propor

Galician

Alternative forms

propoñer

Etymology

Learned borrowing from Latin prōpōnere, present active infinitive of prōpōnō (“I set forth; I propose; I declare”).

Verb

propor (first-person singular present propoño, first-person singular preterite propuxen, past participle proposto)
propor (first-person singular present proponho, first-person singular preterite propugem or propus, past participle proposto, reintegrationist norm)

to propose

Usage notes

While propoñer is the more widespread form of this verb, some Galician-speaking regions favor the form propor and the correspondingly different conjugation.

Conjugation

Conjugation of propor (irregular)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	propor
Personal	propor	propores	propor	propormos	propordes	proporen
Gerund
	propondo
Past participle
Masculine	proposto			propostos
Feminine	proposta			propostas
Indicative
Present	propoño	propós	propón	propomos	propondes	propón
Imperfect	propuña	propuñas	propuña	propuñamos	propuñades	propuñan
Preterite	propuxen	propuxeches	propuxo	propuxemos	propuxestes	propuxeron
Pluperfect	propuxera	propuxeras	propuxera	propuxeramos	propuxerades	propuxeran
Future	proporei	proporás	proporá	proporemos	proporedes	proporán
Conditional	proporía	proporías	proporía	proporiamos	proporiades	proporían
Subjunctive
Present	propoña	propoñas	propoña	propoñamos	propoñades	propoñan
Imperfect	propuxese	propuxeses	propuxese	propuxésemos	propuxésedes	propuxesen
Future	propuxer	propuxeres	propuxer	propuxermos	propuxerdes	propuxeren
Imperative
Affirmative		propón	propoña	propoñamos	proponde	propoñan
Negative (non)		non propoñas	non propoña	non propoñamos	non propoñades	non propoñan

Reintegrated conjugation of propor (irregular) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	propor
Personal	propor	propores	propor	propormos	propordes	proporem
Gerund
	propondo
Past participle
Masculine	proposto			propostos
Feminine	proposta			propostas
Indicative
Present	proponho	propós, propões, propons¹	propom, propõe	propomos	propondes	proponhem, propõem, propóm¹
Imperfect	propunha	propunhas	propunha	propúnhamos	propúnhades, propúnheis, propúnhais¹	propunham
Preterite	propugem, propus	propugeste, propuseste, propugeche¹	propujo, propôs	propugemos, propusemos	propugestes, propusestes	propugérom, propuseram
Pluperfect	propugera, propusera	propugeras, propuseras	propugera, propusera	propugéramos, propuséramos	propugérades, propuséreis, propugérais¹	propugeram, propuseram
Future	proporei	proporás	proporá	proporemos	proporedes, proporeis	proporám, proporão
Conditional	proporia	proporias	proporia	proporíamos	proporíades, proporíeis, proporíais¹	proporiam
Subjunctive
Present	proponha	proponhas	proponha	proponhamos	proponhades, proponhais	proponham
Imperfect	propugesse, propusesse	propugesses, propusesses	propugesse, propusesse	propugéssemos, propuséssemos	propugéssedes, propusésseis	propugessem, propusessem
Future	propuger, propuser	propugeres, propuseres	propuger, propuser	propugermos, propusermos	propugerdes, propuserdes	propugerem, propuserem
Imperative
Affirmative		propom, propõe	proponha	proponhamos	proponde	proponham
Negative (nom)		nom proponhas	nom proponha	nom proponhamos	nom proponhades, nom proponhais	nom proponham

¹Less recommended.

Related terms

Portuguese

Alternative forms

propoer (archaic)

Etymology

Learned borrowing from Latin prōpōnere (“to set forth; to propose; to declare”).

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /pɾoˈpoʁ/ [pɾoˈpoh]
- (São Paulo) IPA^(key): /pɾoˈpoɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /pɾoˈpoʁ/ [pɾoˈpoχ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /pɾoˈpoɻ/

(Portugal) IPA^(key): /pɾuˈpoɾ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /pɾuˈpo.ɾi/

Hyphenation: pro‧por

Verb

propor (first-person singular present proponho, first-person singular preterite propus, past participle proposto)

to propose; to suggest
Synonyms: alvitrar, sugerir
to have as an objective or purpose
to make oneself available or willing to do something
Synonym: habilitar-se
(law) to file a lawsuit
Synonyms: intentar, mover, processar, requerer

Conjugation

Conjugation of propor (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	propor
Personal	propor	propores	propor	propormos	propordes	proporem
Gerund
	propondo
Past participle
Masculine	proposto			propostos
Feminine	proposta			propostas
Indicative
Present	proponho	propões	propõe	propomos	propondes	propõem
Imperfect	propunha	propunhas	propunha	propúnhamos	propúnheis	propunham
Preterite	propus	propuseste	propôs	propusemos	propusestes	propuseram
Pluperfect	propusera	propuseras	propusera	propuséramos	propuséreis	propuseram
Future	proporei	proporás	proporá	proporemos	proporeis	proporão
Conditional	proporia	proporias	proporia	proporíamos	proporíeis	proporiam
Subjunctive
Present	proponha	proponhas	proponha	proponhamos	proponhais	proponham
Imperfect	propusesse	propusesses	propusesse	propuséssemos	propusésseis	propusessem
Future	propuser	propuseres	propuser	propusermos	propuserdes	propuserem
Imperative
Affirmative		propõe	proponha	proponhamos	proponde	proponham
Negative (não)		não proponhas	não proponha	não proponhamos	não proponhais	não proponham

Quotations

For quotations using this term, see Citations:propor.

Derived terms

Related terms