verschreiben
German
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editverschreiben (class 1 strong, third-person singular present verschreibt, past tense verschrieb, past participle verschrieben, auxiliary haben)
- (transitive) to prescribe (a substance)
- Der Doktor hat mir ein Antibiotikum verschrieben.
- The doctor prescribed me some antibiotics.
- (transitive, perhaps dated, surely informal, never legal) to make over; to sign over [with accusative ‘something e.g. property’ and dative ‘to someone’]
- Synonyms: vermachen, übereignen, überschreiben
- Das Haus hatte er schon Jahre vor seinem Tod seiner Tochter verschrieben.
- Years before his death, he had already signed over the house to his daughter.
- (reflexive) to commit oneself [with dative ‘to something’]
- Sie hat sich ganz der Religion verschrieben.
- She has fully committed herself to religion.
- (reflexive) to make an error while writing (by misspelling or otherwise)
- Mann, jetzt habe ich mich schon wieder verschrieben!
- Man, now I've made yet another slip of the pen!
- (transitive) to use (an amount of ink, paper, etc.) in writing
- Ich habe an einem Tag eine ganze Tintenpatrone verschrieben.
- In one day I’ve used a whole ink cartridge.
Conjugation
editinfinitive | verschreiben | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | verschreibend | ||||
past participle | verschrieben | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich verschreibe | wir verschreiben | i | ich verschreibe | wir verschreiben |
du verschreibst | ihr verschreibt | du verschreibest | ihr verschreibet | ||
er verschreibt | sie verschreiben | er verschreibe | sie verschreiben | ||
preterite | ich verschrieb | wir verschrieben | ii | ich verschriebe1 | wir verschrieben1 |
du verschriebst | ihr verschriebt | du verschriebest1 du verschriebst1 |
ihr verschriebet1 ihr verschriebt1 | ||
er verschrieb | sie verschrieben | er verschriebe1 | sie verschrieben1 | ||
imperative | verschreib (du) verschreibe (du) |
verschreibt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
editFurther reading
edit- “verschreiben” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “verschreiben” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “verschreiben” in Duden online
- “verschreiben” in OpenThesaurus.de
- “verschreiben” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
Categories:
- German terms prefixed with ver-
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio links
- German lemmas
- German verbs
- German strong verbs
- German class 1 strong verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German transitive verbs
- German terms with usage examples
- German dated terms
- German informal terms
- German reflexive verbs