Open main menu

Contents

DutchEdit

EtymologyEdit

From Middle Dutch voelen, from Old Dutch *fuolen, from Proto-Germanic *fōlijaną.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈvulə(n)/
  • (file)
  • Hyphenation: voe‧len
  • Rhymes: -ulən

VerbEdit

voelen

  1. (transitive) to feel, to have sensation of
    Voel je de wind die door je haren ruist?
    Do you feel the wind that rushes through your hair?
  2. (reflexive, copulative) to feel, to experience a feeling
    Ik voel me niet zo goed.
    I don't feel so good.

InflectionEdit

Inflection of voelen (weak)
infinitive voelen
past singular voelde
past participle gevoeld
infinitive voelen
gerund voelen n
present tense past tense
1st person singular voel voelde
2nd person sing. (jij) voelt voelde
2nd person sing. (u) voelt voelde
2nd person sing. (gij) voelt voelde
3rd person singular voelt voelde
plural voelen voelden
subjunctive sing.1 voele voelde
subjunctive plur.1 voelen voelden
imperative sing. voel
imperative plur.1 voelt
participles voelend gevoeld
1) Archaic.

Derived termsEdit

DescendantsEdit


Middle DutchEdit

EtymologyEdit

From Old Dutch *fuolen, from Proto-Germanic *fōlijaną.

VerbEdit

voelen

  1. to feel (by touch)
  2. to feel, to experience a feeling
  3. to feel, to have an opinion
  4. to see, to understand

InflectionEdit

This verb needs an inflection-table template.

DescendantsEdit

Further readingEdit

  • voelen (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, 1929