wiederholen

German

Etymology 1

wieder- +‎ holen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌviːdɐˈhoːlən/

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: wie‧der‧ho‧len

Verb

wiederholen (weak, third-person singular present wiederholt, past tense wiederholte, past participle wiederholt, auxiliary haben)

1. (transitive or intransitive) to repeat (to do or say again)
2. (transitive or intransitive) to recapitulate (to summarize or repeat in concise form)
3. (transitive or intransitive) to revise, review, study (look over again (something previously written or learned))
4. (transitive or intransitive) to play again, replay (to perform in (a sport) or participate in (a game) again)
5. (transitive) to retake (to take or do (an exam, penalty shot, etc.) again; to photograph or film again)
6. (reflexive) to repeat oneself (to say again what one has said)
7. (reflexive) to recur, repeat itself (to happen again)

Conjugation

Conjugation of wiederholen (weak, auxiliary haben)

infinitive		wiederholen
present participle		wiederholend
past participle		wiederholt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich wiederhole	wir wiederholen	i	ich wiederhole	wir wiederholen
	du wiederholst	ihr wiederholt		du wiederholest	ihr wiederholet
	er wiederholt	sie wiederholen		er wiederhole	sie wiederholen
preterite	ich wiederholte	wir wiederholten	ii	ich wiederholte1	wir wiederholten1
	du wiederholtest	ihr wiederholtet		du wiederholtest1	ihr wiederholtet1
	er wiederholte	sie wiederholten		er wiederholte1	sie wiederholten1
imperative	wiederhol (du) wiederhole (du)	wiederholt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of wiederholen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe wiederholt	wir haben wiederholt	subjunctive	ich habe wiederholt	wir haben wiederholt
	du hast wiederholt	ihr habt wiederholt		du habest wiederholt	ihr habet wiederholt
	er hat wiederholt	sie haben wiederholt		er habe wiederholt	sie haben wiederholt
pluperfect
indicative	ich hatte wiederholt	wir hatten wiederholt	subjunctive	ich hätte wiederholt	wir hätten wiederholt
	du hattest wiederholt	ihr hattet wiederholt		du hättest wiederholt	ihr hättet wiederholt
	er hatte wiederholt	sie hatten wiederholt		er hätte wiederholt	sie hätten wiederholt
future i
infinitive	wiederholen werden		subjunctive i	ich werde wiederholen	wir werden wiederholen
				du werdest wiederholen	ihr werdet wiederholen
				er werde wiederholen	sie werden wiederholen
indicative	ich werde wiederholen	wir werden wiederholen	subjunctive ii	ich würde wiederholen	wir würden wiederholen
	du wirst wiederholen	ihr werdet wiederholen		du würdest wiederholen	ihr würdet wiederholen
	er wird wiederholen	sie werden wiederholen		er würde wiederholen	sie würden wiederholen
future ii
infinitive	wiederholt haben werden		subjunctive i	ich werde wiederholt haben	wir werden wiederholt haben
				du werdest wiederholt haben	ihr werdet wiederholt haben
				er werde wiederholt haben	sie werden wiederholt haben
indicative	ich werde wiederholt haben	wir werden wiederholt haben	subjunctive ii	ich würde wiederholt haben	wir würden wiederholt haben
	du wirst wiederholt haben	ihr werdet wiederholt haben		du würdest wiederholt haben	ihr würdet wiederholt haben
	er wird wiederholt haben	sie werden wiederholt haben		er würde wiederholt haben	sie würden wiederholt haben

Derived terms

• Wiederholen, Wiederholer, Wiederholung
• wiederholend, wiederholt

Related terms

• aufholen, nachholen

Etymology 2

From Middle High German widerholen, from Old High German widarholōn, from Proto-West Germanic *wiþraholōn, equivalent to wieder- +‎ holen. Cognate with Old High German widarhalōn, Dutch wederhalen, Saterland Frisian wierhoalje.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈviːdɐˌhoːlən/, [ˈviːdɐˌhoːln̩]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: wie‧der‧ho‧len

Verb

wiederholen (weak, third-person singular present holt wieder, past tense holte wieder, past participle wiedergeholt, auxiliary haben)

1. (transitive) to bring back, take back

   Synonym: zurückholen

   Du musst den Ball wiederholen, den du über den Zaun geschossen hast.

   You have to bring back the ball that you shot over the fence.

Usage notes

• Distinguish from this the collocation wieder holen (“to bring again, fetch again”). For example: Ich habe den Ball eben erst geholt und jetzt muss ich ihn schon wieder holen. (“I went to fetch the ball just minutes ago and now I must fetch it again.”)

Conjugation

Conjugation of wiederholen (weak, auxiliary haben)

infinitive		wiederholen
present participle		wiederholend
past participle		wiedergeholt
zu-infinitive		wiederzuholen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich hole wieder	wir holen wieder	i	ich hole wieder	wir holen wieder
	du holst wieder	ihr holt wieder		du holest wieder	ihr holet wieder
	er holt wieder	sie holen wieder		er hole wieder	sie holen wieder
preterite	ich holte wieder	wir holten wieder	ii	ich holte wieder1	wir holten wieder1
	du holtest wieder	ihr holtet wieder		du holtest wieder1	ihr holtet wieder1
	er holte wieder	sie holten wieder		er holte wieder1	sie holten wieder1
imperative	hol wieder (du) hole wieder (du)	holt wieder (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of wiederholen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich wiederhole	dass wir wiederholen	i	dass ich wiederhole	dass wir wiederholen
	dass du wiederholst	dass ihr wiederholt		dass du wiederholest	dass ihr wiederholet
	dass er wiederholt	dass sie wiederholen		dass er wiederhole	dass sie wiederholen
preterite	dass ich wiederholte	dass wir wiederholten	ii	dass ich wiederholte1	dass wir wiederholten1
	dass du wiederholtest	dass ihr wiederholtet		dass du wiederholtest1	dass ihr wiederholtet1
	dass er wiederholte	dass sie wiederholten		dass er wiederholte1	dass sie wiederholten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of wiederholen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe wiedergeholt	wir haben wiedergeholt	subjunctive	ich habe wiedergeholt	wir haben wiedergeholt
	du hast wiedergeholt	ihr habt wiedergeholt		du habest wiedergeholt	ihr habet wiedergeholt
	er hat wiedergeholt	sie haben wiedergeholt		er habe wiedergeholt	sie haben wiedergeholt
pluperfect
indicative	ich hatte wiedergeholt	wir hatten wiedergeholt	subjunctive	ich hätte wiedergeholt	wir hätten wiedergeholt
	du hattest wiedergeholt	ihr hattet wiedergeholt		du hättest wiedergeholt	ihr hättet wiedergeholt
	er hatte wiedergeholt	sie hatten wiedergeholt		er hätte wiedergeholt	sie hätten wiedergeholt
future i
infinitive	wiederholen werden		subjunctive i	ich werde wiederholen	wir werden wiederholen
				du werdest wiederholen	ihr werdet wiederholen
				er werde wiederholen	sie werden wiederholen
indicative	ich werde wiederholen	wir werden wiederholen	subjunctive ii	ich würde wiederholen	wir würden wiederholen
	du wirst wiederholen	ihr werdet wiederholen		du würdest wiederholen	ihr würdet wiederholen
	er wird wiederholen	sie werden wiederholen		er würde wiederholen	sie würden wiederholen
future ii
infinitive	wiedergeholt haben werden		subjunctive i	ich werde wiedergeholt haben	wir werden wiedergeholt haben
				du werdest wiedergeholt haben	ihr werdet wiedergeholt haben
				er werde wiedergeholt haben	sie werden wiedergeholt haben
indicative	ich werde wiedergeholt haben	wir werden wiedergeholt haben	subjunctive ii	ich würde wiedergeholt haben	wir würden wiedergeholt haben
	du wirst wiedergeholt haben	ihr werdet wiedergeholt haben		du würdest wiedergeholt haben	ihr würdet wiedergeholt haben
	er wird wiedergeholt haben	sie werden wiedergeholt haben		er würde wiedergeholt haben	sie würden wiedergeholt haben

Derived terms

• Wiederholen, Wiederholer, Wiederholung
• wiederholend, wiedergeholt

Related terms

• geschenkt ist geschenkt, wiederholen ist gestohlen
• abholen, zurückholen

Further reading

• “wiederholen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “wiederholen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “wiederholen” in Duden online
• “wiederholen” in OpenThesaurus.de