разорити

Old Church Slavonic

Etymology

From раз- (raz-) +‎ орити (oriti), Proto-Slavic *orzoriti, from *orz- +‎ *oriti.

Verb

разорити • (razoriti) pf

1. to destroy, demolish

Conjugation

conjugation of разорити (razoriti)

infinitive						разорити					supine					разоритъ
person			singular						dual						plural
			азъ (azŭ)		тꙑ (ty)		тъ (tŭ)		вѣ (vě)		ва (va)		та (ta)		мꙑ (my)		вꙑ (vy)		ти (ti)
present			разорѭ (razorjǫ)		разориши (razoriši)		разоритъ (razoritŭ)		разоривѣ (razorivě)		разорита (razorita)		разорите (razorite)		разоримъ (razorimŭ)		разорите (razorite)		разорѧтъ (razorętŭ)
imperfect			разорꙗахъ		разорꙗаше		разорꙗаше		разорꙗаховѣ		разорꙗашета		разорꙗашете		разорꙗахомъ		разорꙗашете		разорꙗахѫ
aorist			разорихъ		разори		разори		разориховѣ		разориста		разористе		разорихомъ		разористе		разоришѧ
perfect		m	разорилъ	ѥсмь	разорилъ	ѥси	разорилъ	ѥстъ	разорила	ѥсвѣ	разорила	ѥста	разорила	ѥсте	разорили	ѥсмъ	разорили	ѥсте	разорили	сѫтъ
		f	разорила		разорила		разорила		разорилѣ		разорилѣ		разорилѣ		разорилꙑ		разорилꙑ		разорилꙑ
pluperfect		m	разорилъ	бѣхъ	разорилъ	бѣ	разорилъ	бѣ	разорила	бѣховѣ	разорила	бѣста	разорила	бѣсте	разорили	бѣхомъ	разорили	бѣсте	разорили	бѣшѧ
				бѣахъ		бѣаше		бѣаше		бѣаховѣ		бѣашета		бѣашете		бѣахомъ		бѣашете		бѣахѫ
				бꙑлъ ѥсмь		бꙑлъ ѥси		бꙑлъ ѥстъ		бꙑла ѥсвѣ		бꙑла ѥста		бꙑла ѥсте		бꙑли ѥсмъ		бꙑли ѥсте		бꙑли сѫтъ
		f	разорилa	бѣхъ	разорилa	бѣ	разорилa	бѣ	разорилѣ	бѣховѣ	разорилѣ	бѣста	разорилѣ	бѣсте	разорилꙑ	бѣхомъ	разорилꙑ	бѣсте	разорилꙑ	бѣшѧ
				бѣахъ		бѣаше		бѣаше		бѣаховѣ		бѣашета		бѣашете		бѣахомъ		бѣашете		бѣахѫ
				бꙑла ѥсмь		бꙑла ѥси		бꙑла ѥстъ		бꙑлѣ ѥсвѣ		бꙑлѣ ѥста		бꙑлѣ ѥсте		бꙑлꙑ ѥсмъ		бꙑлꙑ ѥсте		бꙑлꙑ сѫтъ
future perfect		m	разорилъ	бѫдѫ	разорилъ	бѫдеши	разорилъ	бѫдетъ	разорила	бѫдевѣ	разорила	бѫдета	разорила	бѫдете	разорили	бѫдемъ	разорили	бѫдете	разорили	бѫдѫтъ
		f	разорила		разорила		разорила		разорилѣ		разорилѣ		разорилѣ		разорилꙑ		разорилꙑ		разорилꙑ
conditional		m	разорилъ	бимь	разорилъ	би	разорилъ	би	разорила	бивѣ	разорила	биста	разорила	бисте	разорили	бимъ (бихомъ)	разорили	бисте	разорили	бѫ (бишѧ)
		f	разорила		разорила		разорила		разорилѣ		разорилѣ		разорилѣ		разорилꙑ		разорилꙑ		разорилꙑ
imperative					разори		разори		разоривѣ		разорита				разоримъ		разорите

present active participle

short forms
case	masculine			feminine			neuter
	singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
nominative	разорѧ	разорѧща	разорѧще	разорѧщи	разорѧщи	разорѧщѧ	разорѧ	разорѧщи	разорѧща
genitive	разорѧща	разорѧщю	разорѧщь	разорѧщѧ	разорѧщю	разорѧщь	разорѧща	разорѧщю	разорѧщь
dative	разорѧщю	разорѧщема	разорѧщемъ	разорѧщи	разорѧщама	разорѧщамъ	разорѧщю	разорѧщема	разорѧщемъ
accusative	разорѧщь	разорѧща	разорѧщѧ	разорѧщѫ	разорѧщи	разорѧщѧ	разорѧ	разорѧщи	разорѧща
instrumental	разорѧщемь	разорѧщема	разорѧщи	разорѧщеѭ	разорѧщама	разорѧщами	разорѧщемь	разорѧщема	разорѧщи
locative	разорѧщи	разорѧщю	разорѧщихъ	разорѧщи	разорѧщю	разорѧщахъ	разорѧщи	разорѧщю	разорѧщихъ
long forms
nominative	разорѧи	разорѧщаꙗ	разорѧщеи	разорѧщиꙗ	разорѧщии	разорѧщѧѩ	разорѧщеѥ	разорѧщи	разорѧщаꙗ
genitive	разорѧщаѥго	разорѧщюю	разорѧщиихъ	разорѧщѧѩ	разорѧщюю	разорѧщиихъ	разорѧщаѥго	разорѧщюю	разорѧщиихъ
dative	разорѧщюѥмоу	разорѧщиима	разорѧщиимъ	разорѧщии	разорѧщиима	разорѧщиимъ	разорѧщюѥмоу	разорѧщиима	разорѧщиимъ
accusative	разорѧщьи	разорѧщаꙗ	разорѧщѧѩ	разорѧщѫѭ	разорѧщии	разорѧщѧѩ	разорѧщеѥ	разорѧщи	разорѧщаꙗ
instrumental	разорѧщиимь	разорѧщиима	разорѧщиими	разорѧщеѭ	разорѧщиима	разорѧщиими	разорѧщиимь	разорѧщиима	разорѧщиими
locative	разорѧщиимь	разорѧщюю	разорѧщиихъ	разорѧщии	разорѧщюю	разорѧщиихъ	разорѧщиимь	разорѧщюю	разорѧщиихъ

present passive participle

short forms
number	masculine			feminine			neuter
	singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
nominative	разоримъ	разорима	разорими	разорима	разоримѣ	разоримꙑ	разоримо	разоримѣ	разорима
genitive	разорима	разоримоу	разоримъ	разоримꙑ	разоримоу	разоримъ	разорима	разоримоу	разоримъ
dative	разоримоу	разоримома	разоримомъ	разоримѣ	разоримама	разоримамъ	разоримоу	разоримома	разоримомъ
accusative	разоримъ	разорима	разоримꙑ	разоримѫ	разоримѣ	разоримꙑ	разоримо	разоримѣ	разорима
instrumental	разоримомь	разоримома	разоримꙑ	разоримоѭ	разоримама	разоримами	разоримомь	разоримома	разоримꙑ
locative	разоримѣ	разоримоу	разоримѣхъ	разоримѣ	разоримоу	разоримахъ	разоримꙑ	разоримоу	разоримѣхъ
long forms
nominative	разоримꙑи	разоримаꙗ	разоримии	разоримаꙗ	разоримѣи	разоримꙑѩ	разоримоѥ	разоримѣи	разоримаꙗ
genitive	разоримaѥго	разоримоую	разоримꙑихъ	разоримꙑѩ	разоримоую	разоримꙑихъ	разоримаѥго	разоримоую	разоримꙑихъ
dative	разоримоуѥмоу	разоримꙑима	разоримꙑимъ	разоримѣи	разоримꙑима	разоримꙑимъ	разоримоуѥмоу	разоримꙑима	разоримꙑимъ
accusative	разоримꙑи	разоримаꙗ	разоримꙑѩ	разоримѫѭ	разоримѣи	разоримꙑѩ	разоримоѥ	разоримѣи	разоримаꙗ
instrumental	разоримꙑимь	разоримꙑима	разоримꙑими	разоримоѭ	разоримꙑима	разоримꙑими	разоримꙑимь	разоримꙑима	разоримꙑими
locative	разоримѣѥмь	разоримоую	разоримꙑихъ	разоримѣи	разоримоую	разоримꙑихъ	разоримѣѥмь	разоримоую	разоримꙑихъ

past active participle

short forms
number	masculine			feminine			neuter
	singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
nominative	разорь	разорьша	разорьше	разорьши	разорьши	разорьшѧ	разорь	разорьши	разорьша
genitive	разорьша	разорьшю	разорьшь	разорьшѧ	разорьшю	разорьшь	разорьша	разорьшю	разорьшь
dative	разорьшю	разорьшема	разорьшемъ	разорьши	разорьшама	разорьшамъ	разорьшю	разорьшема	разорьшемъ
accusative	разорьшь	разорьша	разорьшѧ	разорьшѫ	разорьши	разорьшѧ	разорь	разорьши	разорьша
instrumental	разорьшемь	разорьшема	разорьши	разорьшеѭ	разорьшама	разорьшами	разорьшемь	разорьшема	разорьши
locative	разорьши	разорьшю	разорьшихъ	разорьши	разорьшю	разорьшахъ	разорьши	разорьшю	разорьшихъ
long forms
nominative	разорьи	разорьшаꙗ	разорьшеи	разорьшиꙗ	разорьшии	разорьшѧѩ	разорьшеѥ	разорьши	разорьшаꙗ
genitive	разорьшаѥго	разорьшюю	разорьшиихъ	разорьшѧѩ	разорьшюю	разорьшиихъ	разорьшаѥго	разорьшюю	разорьшиихъ
dative	разорьшюѥмоу	разорьшиима	разорьшиимъ	разорьшии	разорьшиима	разорьшиимъ	разорьшюѥмоу	разорьшиима	разорьшиимъ
accusative	разорьшьи	разорьшаꙗ	разорьшѧѩ	разорьшѫѭ	разорьшии	разорьшѧѩ	разорьшеѥ	разорьши	разорьшаꙗ
instrumental	разорьшиимь	разорьшиима	разорьшиими	разорьшеѭ	разорьшиима	разорьшиими	разорьшиимь	разорьшиима	разорьшиими
locative	разорьшиимь	разорьшюю	разорьшиихъ	разорьшии	разорьшюю	разорьшиихъ	разорьшиимь	разорьшюю	разорьшиихъ

l-participle

masculine			feminine			neuter
singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
разорилъ	разорила	разорили	разорила	разорилѣ	разорилꙑ	разорило	разорилѣ	разорила

past passive participle

short forms
number	masculine			feminine			neuter
	singular	dual	plural	singular	dual	plural	singular	dual	plural
nominative	разорѥнъ	разорѥна	разорѥни	разорѥна	разорѥнѣ	разорѥнꙑ	разорѥно	разорѥнѣ	разорѥна
genitive	разорѥна	разорѥноу	разорѥнъ	разорѥнꙑ	разорѥноу	разорѥнъ	разорѥна	разорѥноу	разорѥнъ
dative	разорѥноу	разорѥнома	разорѥномъ	разорѥнѣ	разорѥнама	разорѥнамъ	разорѥноу	разорѥнома	разорѥномъ
accusative	разорѥнъ	разорѥна	разорѥнꙑ	разорѥнѫ	разорѥнѣ	разорѥнꙑ	разорѥно	разорѥнѣ	разорѥна
instrumental	разорѥномь	разорѥнома	разорѥнꙑ	разорѥноѭ	разорѥнама	разорѥнами	разорѥномь	разорѥнома	разорѥнꙑ
locative	разорѥнѣ	разорѥноу	разорѥнѣхъ	разорѥнѣ	разорѥноу	разорѥнахъ	разорѥнꙑ	разорѥноу	разорѥнѣхъ
long forms
nominative	разорѥнꙑи	разорѥнаꙗ	разорѥнии	разорѥнаꙗ	разорѥнѣи	разорѥнꙑѩ	разорѥноѥ	разорѥнѣи	разорѥнаꙗ
genitive	разорѥнaѥго	разорѥноую	разорѥнꙑихъ	разорѥнꙑѩ	разорѥноую	разорѥнꙑихъ	разорѥнаѥго	разорѥноую	разорѥнꙑихъ
dative	разорѥноуѥмоу	разорѥнꙑима	разорѥнꙑимъ	разорѥнѣи	разорѥнꙑима	разорѥнꙑимъ	разорѥноуѥмоу	разорѥнꙑима	разорѥнꙑимъ
accusative	разорѥнꙑи	разорѥнаꙗ	разорѥнꙑѩ	разорѥнѫѭ	разорѥнѣи	разорѥнꙑѩ	разорѥноѥ	разорѥнѣи	разорѥнаꙗ
instrumental	разорѥнꙑимь	разорѥнꙑима	разорѥнꙑими	разорѥноѭ	разорѥнꙑима	разорѥнꙑими	разорѥнꙑимь	разорѥнꙑима	разорѥнꙑими
locative	разорѥнѣѥмь	разорѥноую	разорѥнꙑихъ	разорѥнѣи	разорѥноую	разорѥнꙑихъ	разорѥнѣѥмь	разорѥноую	разорѥнꙑихъ

Related terms

• разарꙗти (razarjati)

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *orzoriti.

Pronunciation

• IPA^(key): /razǒriti/
• Hyphenation: ра‧зо‧ри‧ти

Verb

разо̀рити pf (Latin spelling razòriti)

1. (transitive) to destroy, demolish

Conjugation

Conjugation of разорити

Infinitive: разорити		Present verbal adverb: —		Past verbal adverb: разо̀рӣвши		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		разорим	разориш	разори	разоримо	разорите	разоре
Future	Future I	разорит ћу1 разорићу	разорит ћеш1 разорићеш	разорит ће1 разориће	разорит ћемо1 разорићемо	разорит ћете1 разорићете	разорит ће1 разориће
	Future II	бу̏де̄м разорио2	бу̏де̄ш разорио2	бу̏де̄ разорио2	бу̏де̄мо разорили2	бу̏де̄те разорили2	бу̏дӯ разорили2
Past	Perfect	разорио сам2	разорио си2	разорио је2	разорили смо2	разорили сте2	разорили су2
	Pluperfect3	би̏о сам разорио2	би̏о си разорио2	би̏о је разорио2	би́ли смо разорили2	би́ли сте разорили2	би́ли су разорили2
	Aorist	разорих	разори	разори	разорисмо	разористе	разорише
Conditional I		разорио бих2	разорио би2	разорио би2	разорили бисмо2	разорили бисте2	разорили би2
Conditional II4		би̏о бих разорио2	би̏о би разорио2	би̏о би разорио2	би́ли бисмо разорили2	би́ли бисте разорили2	би́ли би разорили2
Imperative		—	разори	—	разоримо	разорите	—
Active past participle		разорио m / разорила f / разорило n			разорили m / разориле f / разорила n
Passive past participle		разорен m / разорена f / разорено n			разорени m / разорене f / разорена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Related terms

• раза́рати impf