Open main menu

HindiEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Sanskrit पति (páti), from Proto-Indo-Iranian *pátiš, from Proto-Indo-European *pótis.

NounEdit

पति (patim (Urdu spelling پتی‎)

  1. husband

Derived termsEdit


Old GujaratiEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Sanskrit पति (páti), from Proto-Indo-Iranian *pátiš, from Proto-Indo-European *pótis.

NounEdit

पति (transliteration neededm

  1. lord

PaliEdit

Alternative formsEdit

NounEdit

पति m

  1. Devanagari script form of pati

SanskritEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

From Proto-Indo-Iranian *pátiš, from Proto-Indo-European *pótis. Cognate with Albanian pata[1][2], Avestan 𐬞𐬀𐬌𐬙𐬌(paiti), Ancient Greek πόσις (pósis), Latin potis, Lithuanian pàts.

PronunciationEdit

NounEdit

पति (pátim

  1. husband
  2. lord, master
  3. master, owner, possessor, lord, ruler, sovereign
  4. root

DeclensionEdit

Masculine i-stem declension of पति (páti)
Singular Dual Plural
Nominative पतिः
pátiḥ
पती
pátī
पतयः
pátayaḥ
Vocative पते
páte
पती
pátī
पतयः
pátayaḥ
Accusative पतिम्
pátim
पती
pátī
पतीन्
pátīn
Instrumental पतिना / पत्या¹
pátinā / pátyā¹
पतिभ्याम्
pátibhyām
पतिभिः
pátibhiḥ
Dative पतये / पत्ये²
pátaye / pátye²
पतिभ्याम्
pátibhyām
पतिभ्यः
pátibhyaḥ
Ablative पतेः / पत्यः²
páteḥ / pátyaḥ²
पतिभ्याम्
pátibhyām
पतिभ्यः
pátibhyaḥ
Genitive पतेः / पत्यः²
páteḥ / pátyaḥ²
पत्योः
pátyoḥ
पतीनाम्
pátīnām
Locative पतौ
pátau
पत्योः
pátyoḥ
पतिषु
pátiṣu
Notes
  • ¹Vedic
  • ²Less common

Derived termsEdit

DescendantsEdit

  • Magadhi Prakrit: [Term?]
  • Maharastri Prakrit: 𑀧𑀇 (paï)
  • Pali: pati
  • Hindi: पति (pati)
  • Kannada: ಪತಿ (pati)
  • Khmer: ប្តី (pdəy)
  • Tamil: பதி (pati)

NounEdit

पति (pátif

  1. a female possessor , mistress
  2. wife

DeclensionEdit

Feminine i-stem declension of पति (páti)
Singular Dual Plural
Nominative पतिः
pátiḥ
पती
pátī
पतयः
pátayaḥ
Vocative पते
páte
पती
pátī
पतयः
pátayaḥ
Accusative पतिम्
pátim
पती
pátī
पतीः
pátīḥ
Instrumental पत्या
pátyā
पतिभ्याम्
pátibhyām
पतिभिः
pátibhiḥ
Dative पतये / पत्ये¹ / पत्यै²
pátaye / pátye¹ / pátyai²
पतिभ्याम्
pátibhyām
पतिभ्यः
pátibhyaḥ
Ablative पतेः / पत्याः²
páteḥ / pátyāḥ²
पतिभ्याम्
pátibhyām
पतिभ्यः
pátibhyaḥ
Genitive पतेः / पत्याः²
páteḥ / pátyāḥ²
पत्योः
pátyoḥ
पतीनाम्
pátīnām
Locative पतौ / पत्याम्²
pátau / pátyām²
पत्योः
pátyoḥ
पतिषु
pátiṣu
Notes
  • ¹Less common
  • ²Later Sanskrit
ReferencesEdit
  1. ^ Orel, Vladimir (1998), “पति”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, page 167
  2. ^ Albanische Etymologien (Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz), Bardhyl Demiraj, Leiden Studies in Indo-European 7; Amsterdam - Atlanta 1997