มื้อ

See also: มือ

Isan

Etymology

Cognate with Lao ມື້ (mư̄), Thai มื้อ (mʉ́ʉ).

Noun

มื้อ (transliteration needed)

day

Thai

Etymology

From Proto-Tai *mwɯːꟲ (“day”). Cognate with Isan มื้อ, Lao ມື້ (mư̄), Northern Thai ᨾᩨ᩶ (mɯɯ⁶), Khün ᨾᩨ᩶ (mɯɯ⁶), Lü ᦙᦹᧉ (mue²), Tai Dam ꪣꪳ꫁ (ꞌmự), Tai Dón ꪝꪳꫂ, Shan မိုဝ်ႉ (mṵ̂e), Saek มือ, Tày mự.

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		มื้อ m ụ̄ ˆ ɒ
Romanization	Paiboon	mʉ́ʉ
	Royal Institute	mue
(standard) IPA^(key)		/mɯː˦˥/^(R)

Noun

มื้อ • (mʉ́ʉ)

(archaic) time; occasion.
- 1926, ดำรงราชานุภาพ, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระ, “อธิบายเรื่องพระเทียรราชาได้ราชสมบัติ”, in อธิบายเบ็ดเตล็ดในเรื่องพงศาวดารสยาม, กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 73:
  
  ขุน วร วงศาธิราช ก็ออก มา สั่ง ณ ที่ข้าราชการ คอย เฝ้า ริม ประตู ดิน แรก ๆ ก็จะ เปน แต่บางมื้อ...ครั้น นาง มี ครรภ์...ใช้ขุน วร วงศาธิราช มา ฟัง แล สั่ง ข้อ ราชการ ต่าง พระองค์ถี่ขึ้น
  kǔn wɔɔ-rá wong-sǎa-tí-râat gɔ̂ ɔ̀ɔk maa sàng nɔɔ tîi kâa-râat-chá-gaan kɔɔi fâo rim bprà-dtuu din · rɛ̂ɛk · rɛ̂ɛk · gɔ̂ jà bpen dtɛ̀ɛ baang mʉ́ʉ ... krán naang mii kan ... chái kǔn wɔɔ-rá wong-sǎa-tí-râat maa fang lɛɛ sàng kɔ̂ɔ râat-chá-gaan dtàang prá-ong tìi kʉ̂n
  Khun Worawongsathirat then came out to [pronounce her] command at the place [where] government officials waited to see [her] by the Din Gate. Initially, [this] would happen on certain occasions only... After she became pregnant... Khun Worawongsathirat was more often employed to hear and rule upon government matters on her behalf.
- 1927, จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ, พระราชดำรัสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงแถลงพระบรมราชาธิบายแก้ไขการปกครองแผ่นดิน, กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 56:
  
  การ ที่ผันแปร ไป นั้น เปนไป ตาม ที่ต้องการมื้อหนึ่ง
  gaan tîi pǎn-bprɛɛ bpai nán bpen-bpai dtaam tîi dtɔ̂ng-gaan mʉ́ʉ nʉ̀ng
  That which had been changed was in accordance with what being required on a single occasion.
meal: occasion for eating food.
(medicine) dose: quantity of medicine taken at a time.

Derived terms

อดมื้อกินมื้อ

Classifier

มื้อ • (mʉ́ʉ)

Classifier for the above noun.