汨

See also: 汩

汨 U+6C68, 汨 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6C68 ← 汧 [U+6C67] CJK Unified Ideographs 汩 → [U+6C69]

Translingual

Han character

汨 (Kangxi radical 85, 水+4, 7 strokes, cangjie input 水日 (EA), four-corner 3610₀, composition ⿰氵日)

Usage notes

• This character is not to be confused with 汩 (U+6C69) which is written with 曰 (“to speak”) as its right component.

Derived characters

• 𰜧, 𢩎

References

• Kangxi Dictionary: page 607, character 9
• Dai Kanwa Jiten: character 17152
• Dae Jaweon: page 1000, character 10
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1564, character 2
• Unihan data for U+6C68

Chinese

simp. and trad.		汨
alternative forms		淿 漞 㵋

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *meːɡ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 日 (OC *njiɡ).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mì (mi⁴)

  (Zhuyin): ㄇㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): mik⁶
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): be̍k

  (Teochew, Peng'im): mig⁸ / mêg⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mì
    • Zhuyin: ㄇㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: mì
    • Wade–Giles: mi⁴
    • Yale: mì
    • Gwoyeu Romatzyh: mih
    • Palladius: ми (mi)
    • Sinological IPA ^(key): /mi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mik⁶
    • Yale: mihk
    • Cantonese Pinyin: mik⁹
    • Guangdong Romanization: mig⁶
    • Sinological IPA ^(key): /mɪk̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: be̍k
    • Tâi-lô: bi̍k
    • Phofsit Daibuun: bek
    • IPA (Xiamen): /biɪk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /biɪk̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /biɪk̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /biɪk̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /biɪk̚⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: mig⁸ / mêg⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: mi̍k / me̍k
    • Sinological IPA ^(key): /mik̚⁴/, /mek̚⁴/

---

• Middle Chinese: mek

Rime
Character	汨
Reading #	2/2
Initial (聲)	明 (4)
Final (韻)	錫 (127)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	IV
Fanqie	莫狄切
Baxter	mek
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/mek̚/
Pan Wuyun	/mek̚/
Shao Rongfen	/mɛk̚/
Edwin Pulleyblank	/mɛjk̚/
Li Rong	/mek̚/
Wang Li	/miek̚/
Bernard Karlgren	/miek̚/
Expected Mandarin Reflex	mì
Expected Cantonese Reflex	mik6

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*m.nˤik/

  (Zhengzhang): /*meːɡ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	汨
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	mì
Middle Chinese	‹ mek ›
Old Chinese	/*m.nˁik/
English	(name of a river)
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	汨
Reading #	1/1
No.	9025
Phonetic component	汨
Rime group	錫
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	覓
Old Chinese	/*meːɡ/
Notes	說文冥省聲

Definitions

汨

1. Used in 汨羅／汨罗 (Mìluó, “Miluo City in Hunan province”).
2. Used in 汨羅江／汨罗江 (Mìluó Jiāng, “Miluo River in Hunan province where Qu Yuan drowned himself”).

Compounds

• 汨羅／汨罗 (Mìluó)
• 汨羅江／汨罗江 (Mìluó Jiāng)

 

Japanese

Kanji

汨

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: みゃく (myaku)
• Kan-on: べき (beki)
• Kun: しずむ (shizumu, 汨む)

Korean

Hanja

汨 • (myeok, gol) (hangeul 멱, 골, revised myeok, gol, McCune–Reischauer myŏk, kol, Yale myek, kol)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

汨: Hán Việt readings: mịch
汨: Nôm readings: nhặt

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.