泥頭車

Chinese

		restrained; mud; paste restrained; mud; paste; pulp	head; (noun suffix)	vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe
trad. (泥頭車)		泥	頭	車
simp. (泥头车)		泥	头	车

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): nai⁴ tau⁴ ce¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: nai⁴ tau⁴ ce¹
    • Yale: nàih tàuh chē
    • Cantonese Pinyin: nai⁴ tau⁴ tse¹
    • Guangdong Romanization: nei⁴ teo⁴ cé¹
    • Sinological IPA ^(key): /nɐi̯²¹ tʰɐu̯²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/

Noun

泥頭車

1. (Hong Kong) dump truck
   • 2018 September 6, zh:換日線 Crossing, Response letter from the Civil Engineering and Development Department to Sai Kung District Council‎^[1]:

     環境保護署、警務處及食物環境衞生署在環保大道會進行不定時的聯合行動，加強巡查以打擊重型泥頭車漏出泥石及超速等違規行為。 [MSC, trad.]
     环境保护署、警务处及食物环境卫生署在环保大道会进行不定时的联合行动，加强巡查以打击重型泥头车漏出泥石及超速等违规行为。 [MSC, simp.]

     Huánjìngbǎohù shǔ, jǐngwù chù jí shíwù huánjìng wèishēng shǔ zài Huánbǎodàdào huì jìnxíng bùdìngshí de liánhé xíngdòng, jiāqiáng xúnchá yǐ dǎjī zhòngxíng nítóuchē lòu chū ní shí jí chāosù děng wéiguī xíngwèi. [Pinyin]

     The Environmental Protection Department, Police Force and the Food and Environmental Hygiene Department take non-scheduled joint operations at Wan Po Road to fight illegal acts like spilling of mud and speeding by heavy dump trucks.