私人經濟

Chinese

		private; personal; concerning one's private life private; personal; concerning one's private life; personal	economy; finance
trad. (私人經濟)		私人	經濟
simp. (私人经济)		私人	经济

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): sīrén jīngjì

  (Zhuyin): ㄙ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: sīrén jīngjì
    • Zhuyin: ㄙ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: sihrén jingjì
    • Wade–Giles: ssŭ¹-jên² ching¹-chi⁴
    • Yale: sz̄-rén jīng-jì
    • Gwoyeu Romatzyh: syren jingjih
    • Palladius: сыжэнь цзинцзи (syžɛnʹ czinczi)
    • Sinological IPA ^(key): /sz̩⁵⁵ ʐən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/

Noun

私人經濟

1. private economy; private sector of the economy

   • 我們的經濟政策的原則，是……爭取國營經濟對私人經濟的領導，造成將來發展到社會主義的前提。 [MSC, trad.]
     我们的经济政策的原则，是……争取国营经济对私人经济的领导，造成将来发展到社会主义的前提。 [MSC, simp.]

     From: 1934, 毛澤東 (Mao Zedong), 《我們的經濟政策》 (Our Economic Policy), 《毛澤東選集》 (Selected Works of Mao Zedong). English translation based on the Foreign Languages Press edition

     Wǒmen de jīngjì zhèngcè de yuánzé, shì...... zhēngqǔ guóyíng jīngjì duì sīrén jīngjì de lǐngdǎo, zàochéng jiānglái fāzhǎn dào shèhuì zhǔyì de qiántí. [Pinyin]

     The principle governing our economic policy is […] to strive to secure leadership by the state sector of the economy over the private sector, thus creating the prerequisites for our future advance to socialism.