Translingual
edit
Glyph origin
edit
|
Old Chinese
|
篸
|
*ʔsluːm, *ʔsluːms
|
參
|
*sʰluːm, *sʰluːms, *sloːm, *sʰrum, *srum
|
驂
|
*sʰluːm
|
傪
|
*sʰluːm, *sʰluːmʔ
|
慘
|
*sʰluːmʔ
|
黲
|
*sʰluːmʔ, *sʰloːmʔ
|
謲
|
*sʰluːms
|
毿
|
*sluːm
|
蔘
|
*sluːm, *srum
|
犙
|
*sluːm, *sru, *srɯu
|
糝
|
*sluːmʔ
|
槮
|
*sluːmʔ, *sʰrum, *srum, *srumʔ
|
鬖
|
*sloːm
|
摻
|
*sruːm, *sruːmʔ
|
醦
|
*sruːmʔ, *sʰrumʔ
|
縿
|
*sroːm
|
穇
|
*sroːm
|
嵾
|
*sʰrum
|
磣
|
*sʰrumʔ
|
墋
|
*sʰrumʔ
|
曑
|
*srum
|
瘮
|
*srumʔ
|
滲
|
*srums
|
Pronunciation
edit
Rime
|
Character
|
黲
|
黲
|
Reading #
|
1/2
|
2/2
|
Initial (聲)
|
清 (14)
|
清 (14)
|
Final (韻)
|
覃 (159)
|
談 (143)
|
Tone (調)
|
Rising (X)
|
Rising (X)
|
Openness (開合)
|
Open
|
Open
|
Division (等)
|
I
|
I
|
Fanqie
|
七感切
|
倉敢切
|
Baxter
|
tshomX
|
tshamX
|
Reconstructions
|
Zhengzhang Shangfang
|
/t͡sʰʌmX/
|
/t͡sʰɑmX/
|
Pan Wuyun
|
/t͡sʰəmX/
|
/t͡sʰɑmX/
|
Shao Rongfen
|
/t͡sʰɒmX/
|
/t͡sʰɑmX/
|
Edwin Pulleyblank
|
/t͡sʰəmX/
|
/t͡sʰamX/
|
Li Rong
|
/t͡sʰᴀmX/
|
/t͡sʰɑmX/
|
Wang Li
|
/t͡sʰɒmX/
|
/t͡sʰɑmX/
|
Bernard Karlgren
|
/t͡sʰămX/
|
/t͡sʰɑmX/
|
Expected Mandarin Reflex
|
cǎn
|
cǎn
|
Expected Cantonese Reflex
|
caam2
|
caam2
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
黲
|
黲
|
Reading #
|
1/2
|
2/2
|
No.
|
1085
|
1096
|
Phonetic component
|
參
|
參
|
Rime group
|
侵
|
談
|
Rime subdivision
|
3
|
3
|
Corresponding MC rime
|
慘
|
黲
|
Old Chinese
|
/*sʰluːmʔ/
|
/*sʰloːmʔ/
|
Definitions
edit
黲
- (literary) dark gray
- (literary) dark; dim
Compounds
edit
Japanese
edit
黲 • (cham) (hangeul 참, revised cham, McCune–Reischauer ch'am, Yale cham)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.