afeccionar-se

Catalan

Etymology

From afecció +‎ -ar.

Verb

afeccionar-se (first-person singular present m'afecciono, first-person singular preterite m'afeccioní, past participle afeccionat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /o/

1. to grow to like (a person)
2. to become a fan of, to become interested in

   Synonym: aficionar-se

Conjugation

    Conjugation of afeccionar-se (first conjugation)

infinitive			afeccionar-se
gerund			afeccionant-se
past participle				masculine		feminine
		singular		afeccionat		afeccionada
		plural		afeccionats		afeccionades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	m'afecciono	t'afecciones	s'afecciona	ens afeccionem	us afeccioneu	s'afeccionen
	imperfect	m'afeccionava	t'afeccionaves	s'afeccionava	ens afeccionàvem	us afeccionàveu	s'afeccionaven
	future	m'afeccionaré	t'afeccionaràs	s'afeccionarà	ens afeccionarem	us afeccionareu	s'afeccionaran
	preterite	m'afeccioní	t'afeccionares	s'afeccionà	ens afeccionàrem	us afeccionàreu	s'afeccionaren
	conditional	m'afeccionaria	t'afeccionaries	s'afeccionaria	ens afeccionaríem	us afeccionaríeu	s'afeccionarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	m'afeccioni	t'afeccionis	s'afeccioni	ens afeccionem	us afeccioneu	s'afeccionin
	imperfect	m'afeccionés	t'afeccionessis	s'afeccionés	ens afeccionéssim	us afeccionéssiu	s'afeccionessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	afecciona't	afeccioni's	afeccionem-nos	afeccioneu-vos	afeccionin-se
	negative (no)	—	no t'afeccionis	no s'afeccioni	no ens afeccionem	no us afeccioneu	no s'afeccionin

Further reading

• “afeccionar-se” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “afeccionar-se”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “afeccionar-se” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.