andrehen

German

Etymology

an- +‎ drehen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈanˌdʁeːən/

• Audio:

  (file)

Verb

andrehen (weak, third-person singular present dreht an, past tense drehte an, past participle angedreht, auxiliary haben)

1. to switch on, turn on

   Synonyms: anmachen, anschalten

2. (colloquial) to persuade (someone) to buy (something); to flog, foist, palm off

   Synonym: aufschwatzen

   • (Can we date this quote?), Hans Fallada, “Mein Freund, der Ganove”, in Erzählungen:

     Ich blättere darin. Jetzt, da er es mir gesagt hat, dämmert es: Diese braunen Zwanziger sehen vielleicht ein bisschen anders aus als die jetzt umlaufenden, diese grünen Fünfziger sind nicht genau das, was einem die Reichsbank heute in die Hand drückt, aber, ich gestehe es, ich hätt's mir andrehen lassen, ich hätt's nicht gemerkt!

     (please add an English translation of this quotation)

3. to start filming (a movie)
4. to screw on

Conjugation

Conjugation of andrehen (weak, auxiliary haben)

infinitive		andrehen
present participle		andrehend
past participle		angedreht
zu-infinitive		anzudrehen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich drehe an	wir drehen an	i	ich drehe an	wir drehen an
	du drehst an	ihr dreht an		du drehest an	ihr drehet an
	er dreht an	sie drehen an		er drehe an	sie drehen an
preterite	ich drehte an	wir drehten an	ii	ich drehte an1	wir drehten an1
	du drehtest an	ihr drehtet an		du drehtest an1	ihr drehtet an1
	er drehte an	sie drehten an		er drehte an1	sie drehten an1
imperative	dreh an (du) drehe an (du)	dreht an (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of andrehen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich andrehe	dass wir andrehen	i	dass ich andrehe	dass wir andrehen
	dass du andrehst	dass ihr andreht		dass du andrehest	dass ihr andrehet
	dass er andreht	dass sie andrehen		dass er andrehe	dass sie andrehen
preterite	dass ich andrehte	dass wir andrehten	ii	dass ich andrehte1	dass wir andrehten1
	dass du andrehtest	dass ihr andrehtet		dass du andrehtest1	dass ihr andrehtet1
	dass er andrehte	dass sie andrehten		dass er andrehte1	dass sie andrehten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of andrehen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe angedreht	wir haben angedreht	subjunctive	ich habe angedreht	wir haben angedreht
	du hast angedreht	ihr habt angedreht		du habest angedreht	ihr habet angedreht
	er hat angedreht	sie haben angedreht		er habe angedreht	sie haben angedreht
pluperfect
indicative	ich hatte angedreht	wir hatten angedreht	subjunctive	ich hätte angedreht	wir hätten angedreht
	du hattest angedreht	ihr hattet angedreht		du hättest angedreht	ihr hättet angedreht
	er hatte angedreht	sie hatten angedreht		er hätte angedreht	sie hätten angedreht
future i
infinitive	andrehen werden		subjunctive i	ich werde andrehen	wir werden andrehen
				du werdest andrehen	ihr werdet andrehen
				er werde andrehen	sie werden andrehen
indicative	ich werde andrehen	wir werden andrehen	subjunctive ii	ich würde andrehen	wir würden andrehen
	du wirst andrehen	ihr werdet andrehen		du würdest andrehen	ihr würdet andrehen
	er wird andrehen	sie werden andrehen		er würde andrehen	sie würden andrehen
future ii
infinitive	angedreht haben werden		subjunctive i	ich werde angedreht haben	wir werden angedreht haben
				du werdest angedreht haben	ihr werdet angedreht haben
				er werde angedreht haben	sie werden angedreht haben
indicative	ich werde angedreht haben	wir werden angedreht haben	subjunctive ii	ich würde angedreht haben	wir würden angedreht haben
	du wirst angedreht haben	ihr werdet angedreht haben		du würdest angedreht haben	ihr würdet angedreht haben
	er wird angedreht haben	sie werden angedreht haben		er würde angedreht haben	sie würden angedreht haben

Further reading

• “andrehen” in Duden online
• “andrehen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache