aprestar

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ə.pɾəsˈta]
• IPA^(key): (Valencia) [a.pɾesˈtaɾ]

Verb

aprestar (first-person singular present apresto, first-person singular preterite aprestí, past participle aprestat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

1. (transitive) to prepare

   Synonym: preparar

Conjugation

    Conjugation of aprestar (first conjugation)

infinitive			aprestar
gerund			aprestant
past participle				masculine		feminine
		singular		aprestat		aprestada
		plural		aprestats		aprestades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	apresto	aprestes	apresta	aprestem	apresteu	apresten
	imperfect	aprestava	aprestaves	aprestava	aprestàvem	aprestàveu	aprestaven
	future	aprestaré	aprestaràs	aprestarà	aprestarem	aprestareu	aprestaran
	preterite	aprestí	aprestares	aprestà	aprestàrem	aprestàreu	aprestaren
	conditional	aprestaria	aprestaries	aprestaria	aprestaríem	aprestaríeu	aprestarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	apresti	aprestis	apresti	aprestem	apresteu	aprestin
	imperfect	aprestés	aprestessis	aprestés	aprestéssim	aprestéssiu	aprestessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	apresta	apresti	aprestem	apresteu	aprestin
	negative (no)	—	no aprestis	no apresti	no aprestem	no apresteu	no aprestin

Derived terms

• aprest

Further reading

• “aprestar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “aprestar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “aprestar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “aprestar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Occitan

Pronunciation

• Audio (Béarn):

  (file)

Verb

aprestar

1. to prepare

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.pɾesˈta(ʁ)/ [a.pɾesˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.pɾesˈta(ʁ)/ [a.pɾesˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.pɾesˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.pɾeʃˈta(ʁ)/ [a.pɾeʃˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.pɾesˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɾɨʃˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɾɨʃˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɾɨʃˈta.ɾi/

• Hyphenation: a‧pres‧tar

Verb

aprestar (first-person singular present apresto, first-person singular preterite aprestei, past participle aprestado)

1. to harness
2. to prepare, ready
3. (nautical) to rig

Conjugation

    Conjugation of aprestar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	aprestar
Personal	aprestar	aprestares	aprestar	aprestarmos	aprestardes	aprestarem
Gerund
	aprestando
Past participle
Masculine	aprestado			aprestados
Feminine	aprestada			aprestadas
Indicative
Present	apresto	aprestas	apresta	aprestamos	aprestais	aprestam
Imperfect	aprestava	aprestavas	aprestava	aprestávamos	aprestáveis	aprestavam
Preterite	aprestei	aprestaste	aprestou	aprestamos1, aprestámos2	aprestastes	aprestaram
Pluperfect	aprestara	aprestaras	aprestara	aprestáramos	aprestáreis	aprestaram
Future	aprestarei	aprestarás	aprestará	aprestaremos	aprestareis	aprestarão
Conditional	aprestaria	aprestarias	aprestaria	aprestaríamos	aprestaríeis	aprestariam
Subjunctive
Present	apreste	aprestes	apreste	aprestemos	apresteis	aprestem
Imperfect	aprestasse	aprestasses	aprestasse	aprestássemos	aprestásseis	aprestassem
Future	aprestar	aprestares	aprestar	aprestarmos	aprestardes	aprestarem
Imperative
Affirmative		apresta	apreste	aprestemos	aprestai	aprestem
Negative (não)		não aprestes	não apreste	não aprestemos	não apresteis	não aprestem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Etymology

From a- +‎ presto +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /apɾesˈtaɾ/ [a.pɾesˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧pres‧tar

Verb

aprestar (first-person singular present apresto, first-person singular preterite apresté, past participle aprestado)

1. (transitive) to prepare, to make ready

   Synonym: preparar

2. (reflexive) to prepare oneself

Conjugation

    Conjugation of aprestar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			aprestar
gerund			aprestando
past participle				masculine		feminine
		singular		aprestado		aprestada
		plural		aprestados		aprestadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	apresto	aprestastú aprestásvos	apresta	aprestamos	aprestáis	aprestan
	imperfect	aprestaba	aprestabas	aprestaba	aprestábamos	aprestabais	aprestaban
	preterite	apresté	aprestaste	aprestó	aprestamos	aprestasteis	aprestaron
	future	aprestaré	aprestarás	aprestará	aprestaremos	aprestaréis	aprestarán
	conditional	aprestaría	aprestarías	aprestaría	aprestaríamos	aprestaríais	aprestarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	apreste	aprestestú aprestésvos2	apreste	aprestemos	aprestéis	apresten
	imperfect (ra)	aprestara	aprestaras	aprestara	aprestáramos	aprestarais	aprestaran
	imperfect (se)	aprestase	aprestases	aprestase	aprestásemos	aprestaseis	aprestasen
	future1	aprestare	aprestares	aprestare	aprestáremos	aprestareis	aprestaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		aprestatú aprestávos	apreste	aprestemos	aprestad	apresten
	negative		no aprestes	no apreste	no aprestemos	no aprestéis	no apresten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of aprestar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive aprestar
	dative	aprestarme	aprestarte	aprestarle, aprestarse	aprestarnos	aprestaros	aprestarles, aprestarse
	accusative	aprestarme	aprestarte	aprestarlo, aprestarla, aprestarse	aprestarnos	aprestaros	aprestarlos, aprestarlas, aprestarse
with gerund aprestando
	dative	aprestándome	aprestándote	aprestándole, aprestándose	aprestándonos	aprestándoos	aprestándoles, aprestándose
	accusative	aprestándome	aprestándote	aprestándolo, aprestándola, aprestándose	aprestándonos	aprestándoos	aprestándolos, aprestándolas, aprestándose
with informal second-person singular tú imperative apresta
	dative	apréstame	apréstate	apréstale	apréstanos	not used	apréstales
	accusative	apréstame	apréstate	apréstalo, apréstala	apréstanos	not used	apréstalos, apréstalas
with informal second-person singular vos imperative aprestá
	dative	aprestame	aprestate	aprestale	aprestanos	not used	aprestales
	accusative	aprestame	aprestate	aprestalo, aprestala	aprestanos	not used	aprestalos, aprestalas
with formal second-person singular imperative apreste
	dative	aprésteme	not used	apréstele, apréstese	apréstenos	not used	aprésteles
	accusative	aprésteme	not used	apréstelo, apréstela, apréstese	apréstenos	not used	apréstelos, apréstelas
with first-person plural imperative aprestemos
	dative	not used	aprestémoste	aprestémosle	aprestémonos	aprestémoos	aprestémosles
	accusative	not used	aprestémoste	aprestémoslo, aprestémosla	aprestémonos	aprestémoos	aprestémoslos, aprestémoslas
with informal second-person plural imperative aprestad
	dative	aprestadme	not used	aprestadle	aprestadnos	aprestaos	aprestadles
	accusative	aprestadme	not used	aprestadlo, aprestadla	aprestadnos	aprestaos	aprestadlos, aprestadlas
with formal second-person plural imperative apresten
	dative	apréstenme	not used	apréstenle	apréstennos	not used	apréstenles, apréstense
	accusative	apréstenme	not used	apréstenlo, apréstenla	apréstennos	not used	apréstenlos, apréstenlas, apréstense

Derived terms

• aprestamiento
• apresto

 

Related terms

• aprestarse

 

Further reading

• “aprestar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014