arranjar
Catalan
editEtymology
editBorrowed from French arranger.
Pronunciation
edit- IPA(key): (Central, Balearic) [ə.rəɲˈʒa]
- IPA(key): (Valencia) [a.raɲˈd͡ʒaɾ]
Audio (Catalonia): (file)
Verb
editarranjar (first-person singular present arranjo, first-person singular preterite arrangí, past participle arranjat)
- (transitive) to arrange, to settle
- (transitive) to adjust, to fix
- (pronominal) to manage, to get by
Conjugation
edit Conjugation of arranjar (first conjugation, j-g alternation)
Derived terms
editFurther reading
edit- “arranjar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
Portuguese
editEtymology
editBorrowed from French arranger.
Pronunciation
edit
Verb
editarranjar (first-person singular present arranjo, first-person singular preterite arranjei, past participle arranjado)
- to arrange
- to organize
- to provide
- to fix (repair something)
- to get (obtain something)
- to find (time, a solution etc.)
- Synonym: encontrar
- Vou tentar arranjar uma solução. ― I'll try to find a solution.
- (reflexive) to get dressed
Conjugation
edit Conjugation of arranjar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Conjugation of arranjar-se (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Quotations
editFor quotations using this term, see Citations:arranjar.
Derived terms
editFurther reading
edit- “arranjar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
Categories:
- Catalan terms borrowed from French
- Catalan terms derived from French
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan verbs with j-g alternation
- Catalan transitive verbs
- Portuguese terms borrowed from French
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese terms with usage examples
- Portuguese reflexive verbs