auf der Hut sein
German edit
Etymology edit
From the obsolete word Hut meaning "guard, ward" (not to be confused with Hut meaning "hat").
Pronunciation edit
Audio (file)
Verb edit
auf der Hut sein (irregular, third-person singular present ist auf der Hut, past tense war auf der Hut, past participle auf der Hut gewesen, past subjunctive wäre auf der Hut, auxiliary sein)
- (idiomatic) to be on one's guard, to be on guard
Conjugation edit
infinitive | auf der Hut sein | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | auf der Hut seiend | ||||
past participle | auf der Hut gewesen | ||||
zu-infinitive | auf der Hut zu sein | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich bin auf der Hut | wir sind auf der Hut | i | ich sei auf der Hut | wir seien auf der Hut |
du bist auf der Hut | ihr seid auf der Hut | du seist auf der Hut du seiest auf der Hut |
ihr seiet auf der Hut | ||
er ist auf der Hut | sie sind auf der Hut | er sei auf der Hut | sie seien auf der Hut | ||
preterite | ich war auf der Hut | wir waren auf der Hut | ii | ich wäre auf der Hut | wir wären auf der Hut |
du warst auf der Hut | ihr wart auf der Hut | du wärst auf der Hut du wärest auf der Hut |
ihr wärt auf der Hut ihr wäret auf der Hut | ||
er war auf der Hut | sie waren auf der Hut | er wäre auf der Hut | sie wären auf der Hut | ||
imperative | sei auf der Hut (du) | seid auf der Hut (ihr) |
1Preferred; avoid the alternative in würde.
Further reading edit
- “auf der Hut sein” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- "auf der Hut sein" in Redensarten-Index