batik
English edit
Etymology edit
From Dutch batik, from Javanese bathik (ꦧꦛꦶꦏ꧀).
Pronunciation edit
Noun edit
batik (countable and uncountable, plural batiks)
- A wax-resist method of dyeing fabric.
Translations edit
|
Verb edit
batik (third-person singular simple present batiks, present participle batiking, simple past and past participle batiked)
- To dye fabric using the wax-resist method.
Translations edit
Banyumasan edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
batik
- a texture-picture drawing on a textile material by using wax.
- clothing with batik texture.
Derived terms edit
Burusu edit
Etymology edit
From Proto-Malayo-Polynesian *bətik, from Proto-Austronesian *bəCik.
Noun edit
batik
Cebuano edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- Hyphenation: ba‧tik
Noun edit
batik
Verb edit
batik
- to dye a fabric using this method
Dibabawon Manobo edit
Noun edit
batik
French edit
Etymology edit
Borrowed from Dutch batik, from Javanese ꦧꦛꦶꦏ꧀ (bathik).
Pronunciation edit
Noun edit
batik m (uncountable)
German edit
Pronunciation edit
Audio (file)
Verb edit
batik
Indonesian edit
Etymology edit
From Javanese bathik (ꦧꦛꦶꦏ꧀). Compare to Indonesian bertitik (“spoted”).
Pronunciation edit
Noun edit
batik (first-person possessive batikku, second-person possessive batikmu, third-person possessive batiknya)
References edit
- “batik” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Italian edit
Etymology edit
Unadapted borrowing from Dutch batik, from Javanese ꦧꦛꦶꦏ꧀ (bathik).
Pronunciation edit
Noun edit
batik m (invariable)
Javanese edit
Romanization edit
batik
- Romanization of ꦧꦛꦶꦏ꧀
Malay edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- (Johor-Selangor) IPA(key): [bateʔ, -tɪʔ, -te̞ʔ]
- (Riau-Lingga) IPA(key): [batɪʔ, -teʔ, -te̞ʔ]
- Rhymes: -ateʔ, -teʔ, -eʔ
- Rhymes: -ik
Noun edit
batik (Jawi spelling باتيق, plural batik-batik, informal 1st possessive batikku, 2nd possessive batikmu, 3rd possessive batiknya)
Derived terms edit
References edit
- "batik" in Kamus Dewan, Fourth Edition, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.
- “batik” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Maranao edit
Etymology edit
Noun edit
batik
- batik fabric
Verb edit
batik
Polish edit
Etymology edit
Borrowed from French batik, from Dutch batik, from Javanese ꦧꦛꦶꦏ꧀ (bathik).
Pronunciation edit
Noun edit
batik m inan
Declension edit
Derived terms edit
- batikować impf
Further reading edit
Portuguese edit
Etymology edit
From Dutch batik, from Javanese ꦧꦛꦶꦏ꧀ (bathik).
Noun edit
batik m (plural batiks)
- Alternative form of batique
Punan Tubu edit
Etymology edit
From Proto-Malayo-Polynesian *bətik, from Proto-Austronesian *bəCik.
Noun edit
batik
Tagalog edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Proto-Philippine *batik, from Proto-Malayo-Polynesian *bətik, from Proto-Austronesian *bəCik (“tattoo”).
Noun edit
batík (Baybayin spelling ᜊᜆᜒᜃ᜔)
Derived terms edit
Etymology 2 edit
Borrowed from Javanese bathik (ꦧꦛꦶꦏ꧀).
Noun edit
batík (Baybayin spelling ᜊᜆᜒᜃ᜔)
- batik (Javanese patterned cloth drawn in wax)
Derived terms edit
Timugon Murut edit
Etymology edit
From Proto-Malayo-Polynesian *bətik, from Proto-Austronesian *bəCik (“tattoo”).
Verb edit
batik