commune

See also: Commune

Contents

EnglishEdit

Etymology 1Edit

From French commune, from Medieval Latin commūnia, from Latin commūne (“community, state”), from commūnis (“common”). See also community, communion, common.

PronunciationEdit

• (Received Pronunciation) enPR: kŏm'yo͞on, IPA^(key): /ˈkɒmjuːn/
• (US) enPR: käm'yo͞on, IPA^(key): /ˈkɑmjuːn/

• Audio (US)

  (file)

NounEdit

commune (countable and uncountable, plural communes)

1. A small community, often rural, whose members share in the ownership of property, and in the division of labour; the members of such a community.
2. A local political division in many European countries.
3. (obsolete) The commonalty; the common people.

   (Can we find and add a quotation of Chaucer to this entry?)

4. (uncountable, obsolete) communion; sympathetic intercourse or conversation between friends
   • Tennyson

     For days of happy commune dead.

TranslationsEdit

small community, often rural, whose members share in the ownership of property, and in the division of labour; the members of such a community

• Greek: κοινόβιο (el) n (koinóvio)
• Hebrew: קְבוּצָה‎‎ (he) f (qvutzá), קִבּוּץ‎‎ (he) m (qibbútz)
• Khmer: ឃុំ (km) (kʰum), សង្កាត់ (km) (sɑngkat)

• Russian: общи́на (ru) f (obščína)
• Spanish: comuna (es) f
• Swedish: byalag

local political division in many European countries

• Armenian: կոմունա (hy) (komuna)
• Danish: kommune (da) c
• Franco-Provençal: comena
• Greek: κοινότητα (el) f (koinótita)

• Khmer: សង្កាត់ (km) (sɑngkat), ឃុំ (km) (kʰum)
• Occitan: comuna f
• Russian: комму́на (ru) f (kommúna), общи́на (ru) f (obščína)
• Spanish: comuna (es) f, municipio (es) m

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Translations to be checked

• Bulgarian: ^{(please verify)} комуна (komuna)

• Icelandic: ^{(please verify)} kommúna f

Etymology 2Edit

From Old French comuner (“to share”), from Latin commūnis.

PronunciationEdit

• enPR: kəmyo͞on', IPA^(key): /kəˈmjuːn/

• Audio (US)

  (file)

VerbEdit

commune (third-person singular simple present communes, present participle communing, simple past and past participle communed)

1. To converse together with sympathy and confidence; to interchange sentiments or feelings; to take counsel.
   • Shakespeare

     I would commune with you of such things / That want no ear but yours.

2. (intransitive, followed by with) To communicate (with) spiritually; to be together (with); to contemplate or absorb.

   He spent a week in the backcountry, communing with nature.

3. (Christianity, intransitive) To receive the communion.
   • Bishop Gilbert Burnet

     Namely, in these things, in prohibiting that none should commune alone, in making the people whole communers, or in suffering them to commune under both kinds […]

---

FrenchEdit

EtymologyEdit

From Medieval Latin communia, neuter plural of Latin communis.

PronunciationEdit

• IPA^(key): /kɔ.myn/

• audio

  (file)

NounEdit

commune f (plural communes)

1. commune (administrative subdivision)

DescendantsEdit

• Russian: комму́на f (kommúna)

AdjectiveEdit

commune

1. feminine singular of commun

Derived termsEdit

• sans commune mesure

Further readingEdit

• “commune” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

---

ItalianEdit

AdjectiveEdit

commune (masculine and feminine plural communi)

1. Obsolete form of comune.

NounEdit

commune m (plural communi)

1. Obsolete form of comune.

Derived termsEdit

• communità

---

LatinEdit

AdjectiveEdit

commūne

1. nominative neuter singular of commūnis
2. accusative neuter singular of commūnis
3. vocative neuter singular of commūnis

ReferencesEdit

• commune in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• commune in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• commune in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• commune in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) we know from experience: usu rerum (vitae, vitae communis) edocti sumus
    
  • (ambiguous) unanimously: uno, communi, summo or omnium consensu (Tusc. 1. 15. 35)
    
  • (ambiguous) the ordinary usage of language, everyday speech: communis sermonis consuetudo
    
  • (ambiguous) to be always considering what people think: multum communi hominum opinioni tribuere