gewichtig

Dutch

Etymology

From gewicht (“weight”) +‎ -ig (“-y”).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

gewichtig (comparative gewichtiger, superlative gewichtigst)

1. heavy, weighty

   De doos was erg gewichtig en moeilijk te tillen.

   The box was very heavy and hard to lift.

   Hij sprak met een gewichtige stem, waardoor iedereen aandachtig luisterde.

   He spoke with a weighty voice, capturing everyone's attention.

2. important, weighty

   De beslissing had gewichtige gevolgen voor het bedrijf.

   The decision had important consequences for the company.

   De president hield een gewichtige toespraak over het belang van milieubescherming.

   The president delivered an important speech about the importance of environmental protection.

Inflection

Declension of gewichtig
uninflected	gewichtig
inflected	gewichtige
comparative	gewichtiger
		positive	comparative	superlative
predicative/adverbial		gewichtig	gewichtiger	het gewichtigst het gewichtigste
indefinite	m./f. sing.	gewichtige	gewichtigere	gewichtigste
	n. sing.	gewichtig	gewichtiger	gewichtigste
	plural	gewichtige	gewichtigere	gewichtigste
definite		gewichtige	gewichtigere	gewichtigste
partitive		gewichtigs	gewichtigers	—

German

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡəˈvɪçtɪç/

• Audio:

  (file)

Adjective

gewichtig (strong nominative masculine singular gewichtiger, comparative gewichtiger, superlative am gewichtigsten)

1. weighty
2. influential

Declension

Positive forms of gewichtig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist gewichtig	sie ist gewichtig	es ist gewichtig	sie sind gewichtig
strong declension (without article)	nominative	gewichtiger	gewichtige	gewichtiges	gewichtige
	genitive	gewichtigen	gewichtiger	gewichtigen	gewichtiger
	dative	gewichtigem	gewichtiger	gewichtigem	gewichtigen
	accusative	gewichtigen	gewichtige	gewichtiges	gewichtige
weak declension (with definite article)	nominative	der gewichtige	die gewichtige	das gewichtige	die gewichtigen
	genitive	des gewichtigen	der gewichtigen	des gewichtigen	der gewichtigen
	dative	dem gewichtigen	der gewichtigen	dem gewichtigen	den gewichtigen
	accusative	den gewichtigen	die gewichtige	das gewichtige	die gewichtigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein gewichtiger	eine gewichtige	ein gewichtiges	(keine) gewichtigen
	genitive	eines gewichtigen	einer gewichtigen	eines gewichtigen	(keiner) gewichtigen
	dative	einem gewichtigen	einer gewichtigen	einem gewichtigen	(keinen) gewichtigen
	accusative	einen gewichtigen	eine gewichtige	ein gewichtiges	(keine) gewichtigen

Comparative forms of gewichtig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist gewichtiger	sie ist gewichtiger	es ist gewichtiger	sie sind gewichtiger
strong declension (without article)	nominative	gewichtigerer	gewichtigere	gewichtigeres	gewichtigere
	genitive	gewichtigeren	gewichtigerer	gewichtigeren	gewichtigerer
	dative	gewichtigerem	gewichtigerer	gewichtigerem	gewichtigeren
	accusative	gewichtigeren	gewichtigere	gewichtigeres	gewichtigere
weak declension (with definite article)	nominative	der gewichtigere	die gewichtigere	das gewichtigere	die gewichtigeren
	genitive	des gewichtigeren	der gewichtigeren	des gewichtigeren	der gewichtigeren
	dative	dem gewichtigeren	der gewichtigeren	dem gewichtigeren	den gewichtigeren
	accusative	den gewichtigeren	die gewichtigere	das gewichtigere	die gewichtigeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein gewichtigerer	eine gewichtigere	ein gewichtigeres	(keine) gewichtigeren
	genitive	eines gewichtigeren	einer gewichtigeren	eines gewichtigeren	(keiner) gewichtigeren
	dative	einem gewichtigeren	einer gewichtigeren	einem gewichtigeren	(keinen) gewichtigeren
	accusative	einen gewichtigeren	eine gewichtigere	ein gewichtigeres	(keine) gewichtigeren

Superlative forms of gewichtig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am gewichtigsten	sie ist am gewichtigsten	es ist am gewichtigsten	sie sind am gewichtigsten
strong declension (without article)	nominative	gewichtigster	gewichtigste	gewichtigstes	gewichtigste
	genitive	gewichtigsten	gewichtigster	gewichtigsten	gewichtigster
	dative	gewichtigstem	gewichtigster	gewichtigstem	gewichtigsten
	accusative	gewichtigsten	gewichtigste	gewichtigstes	gewichtigste
weak declension (with definite article)	nominative	der gewichtigste	die gewichtigste	das gewichtigste	die gewichtigsten
	genitive	des gewichtigsten	der gewichtigsten	des gewichtigsten	der gewichtigsten
	dative	dem gewichtigsten	der gewichtigsten	dem gewichtigsten	den gewichtigsten
	accusative	den gewichtigsten	die gewichtigste	das gewichtigste	die gewichtigsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein gewichtigster	eine gewichtigste	ein gewichtigstes	(keine) gewichtigsten
	genitive	eines gewichtigsten	einer gewichtigsten	eines gewichtigsten	(keiner) gewichtigsten
	dative	einem gewichtigsten	einer gewichtigsten	einem gewichtigsten	(keinen) gewichtigsten
	accusative	einen gewichtigsten	eine gewichtigste	ein gewichtigstes	(keine) gewichtigsten

Derived terms

• Gewichtigkeit

Further reading

• “gewichtig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “gewichtig” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon