politizar

Galician

Etymology

From político +‎ -izar.

Verb

politizar (first-person singular present politizo, first-person singular preterite politicei, past participle politizado)
politizar (first-person singular present politizo, first-person singular preterite politizei, past participle politizado, reintegrationist norm)

1. (transitive) to politicize, politicise (to give something political characteristics)

   Antonym: despolitizar

2. (transitive) to politicize, politicise (to make someone politically active)

   Antonym: despolitizar

Conjugation

    Conjugation of politizar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	politizar
Personal	politizar	politizares	politizar	politizarmos	politizardes	politizaren
Gerund
	politizando
Past participle
Masculine	politizado			politizados
Feminine	politizada			politizadas
Indicative
Present	politizo	politizas	politiza	politizamos	politizades	politizan
Imperfect	politizaba	politizabas	politizaba	politizabamos	politizabades	politizaban
Preterite	politicei	politizaches	politizou	politizamos	politizastes	politizaron
Pluperfect	politizara	politizaras	politizara	politizaramos	politizarades	politizaran
Future	politizarei	politizarás	politizará	politizaremos	politizaredes	politizarán
Conditional	politizaría	politizarías	politizaría	politizariamos	politizariades	politizarían
Subjunctive
Present	politice	politices	politice	politicemos	politicedes	politicen
Imperfect	politizase	politizases	politizase	politizásemos	politizásedes	politizasen
Future	politizar	politizares	politizar	politizarmos	politizardes	politizaren
Imperative
Affirmative		politiza	politice	politicemos	politizade	politicen
Negative (non)		non politices	non politice	non politicemos	non politicedes	non politicen

    Reintegrated conjugation of politizar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	politizar
Personal	politizar	politizares	politizar	politizarmos	politizardes	politizarem
Gerund
	politizando
Past participle
Masculine	politizado			politizados
Feminine	politizada			politizadas
Indicative
Present	politizo	politizas	politiza	politizamos	politizades, politizais	politizam
Imperfect	politizava	politizavas	politizava	politizávamos	politizávades, politizáveis, politizávais1	politizavam
Preterite	politizei	politizaste, politizache1	politizou	politizamos	politizastes	politizárom, politizaram
Pluperfect	politizara	politizaras	politizara	politizáramos	politizárades, politizáreis, politizárais1	politizaram
Future	politizarei	politizarás	politizará	politizaremos	politizaredes, politizareis	politizarám, politizarão
Conditional	politizaria	politizarias	politizaria	politizaríamos	politizaríades, politizaríeis, politizaríais1	politizariam
Subjunctive
Present	politize	politizes	politize	politizemos	politizedes, politizeis	politizem
Imperfect	politizasse	politizasses	politizasse	politizássemos	politizássedes, politizásseis	politizassem
Future	politizar	politizares	politizar	politizarmos	politizardes	politizarem
Imperative
Affirmative		politiza	politize	politizemos	politizade, politizai	politizem
Negative (nom)		nom politizes	nom politize	nom politizemos	nom politizedes, nom politizeis	nom politizem

¹Less recommended.

Derived terms

• politización f

Portuguese

Etymology

From político +‎ -izar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /po.li.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [po.li.t͡ʃiˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /po.li.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [po.li.t͡ʃiˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /po.li.t͡ʃiˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /po.li.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [po.li.t͡ʃiˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /po.li.t͡ʃiˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /pu.li.tiˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /pu.li.tiˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pu.li.tiˈza.ɾi/

• Hyphenation: po‧li‧ti‧zar

Verb

politizar (first-person singular present politizo, first-person singular preterite politizei, past participle politizado)

1. (transitive) to politicize, politicise (to give something political characteristics)

   Antonym: despolitizar

2. (transitive) to politicize, politicise (to make someone politically active)

   Antonym: despolitizar

Conjugation

    Conjugation of politizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	politizar
Personal	politizar	politizares	politizar	politizarmos	politizardes	politizarem
Gerund
	politizando
Past participle
Masculine	politizado			politizados
Feminine	politizada			politizadas
Indicative
Present	politizo	politizas	politiza	politizamos	politizais	politizam
Imperfect	politizava	politizavas	politizava	politizávamos	politizáveis	politizavam
Preterite	politizei	politizaste	politizou	politizamos1, politizámos2	politizastes	politizaram
Pluperfect	politizara	politizaras	politizara	politizáramos	politizáreis	politizaram
Future	politizarei	politizarás	politizará	politizaremos	politizareis	politizarão
Conditional	politizaria	politizarias	politizaria	politizaríamos	politizaríeis	politizariam
Subjunctive
Present	politize	politizes	politize	politizemos	politizeis	politizem
Imperfect	politizasse	politizasses	politizasse	politizássemos	politizásseis	politizassem
Future	politizar	politizares	politizar	politizarmos	politizardes	politizarem
Imperative
Affirmative		politiza	politize	politizemos	politizai	politizem
Negative (não)		não politizes	não politize	não politizemos	não politizeis	não politizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• despolitizar
• politização

Further reading

• “politizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Etymology

From político +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /politiˈθaɾ/ [po.li.t̪iˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /politiˈsaɾ/ [po.li.t̪iˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: po‧li‧ti‧zar

Verb

politizar (first-person singular present politizo, first-person singular preterite politicé, past participle politizado)

1. (transitive) to politicize (US), politicise (UK) (give something political characteristics)

   Antonym: despolitizar

2. (transitive) to politicize (US), politicise (UK) (make someone politically active)

   Antonym: despolitizar

Conjugation

    Conjugation of politizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			politizar
gerund			politizando
past participle				masculine		feminine
		singular		politizado		politizada
		plural		politizados		politizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	politizo	politizastú politizásvos	politiza	politizamos	politizáis	politizan
	imperfect	politizaba	politizabas	politizaba	politizábamos	politizabais	politizaban
	preterite	politicé	politizaste	politizó	politizamos	politizasteis	politizaron
	future	politizaré	politizarás	politizará	politizaremos	politizaréis	politizarán
	conditional	politizaría	politizarías	politizaría	politizaríamos	politizaríais	politizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	politice	politicestú politicésvos2	politice	politicemos	politicéis	politicen
	imperfect (ra)	politizara	politizaras	politizara	politizáramos	politizarais	politizaran
	imperfect (se)	politizase	politizases	politizase	politizásemos	politizaseis	politizasen
	future1	politizare	politizares	politizare	politizáremos	politizareis	politizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		politizatú politizávos	politice	politicemos	politizad	politicen
	negative		no politices	no politice	no politicemos	no politicéis	no politicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of politizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive politizar
	dative	politizarme	politizarte	politizarle, politizarse	politizarnos	politizaros	politizarles, politizarse
	accusative	politizarme	politizarte	politizarlo, politizarla, politizarse	politizarnos	politizaros	politizarlos, politizarlas, politizarse
with gerund politizando
	dative	politizándome	politizándote	politizándole, politizándose	politizándonos	politizándoos	politizándoles, politizándose
	accusative	politizándome	politizándote	politizándolo, politizándola, politizándose	politizándonos	politizándoos	politizándolos, politizándolas, politizándose
with informal second-person singular tú imperative politiza
	dative	politízame	politízate	politízale	politízanos	not used	politízales
	accusative	politízame	politízate	politízalo, politízala	politízanos	not used	politízalos, politízalas
with informal second-person singular vos imperative politizá
	dative	politizame	politizate	politizale	politizanos	not used	politizales
	accusative	politizame	politizate	politizalo, politizala	politizanos	not used	politizalos, politizalas
with formal second-person singular imperative politice
	dative	politíceme	not used	politícele, politícese	politícenos	not used	politíceles
	accusative	politíceme	not used	politícelo, politícela, politícese	politícenos	not used	politícelos, politícelas
with first-person plural imperative politicemos
	dative	not used	politicémoste	politicémosle	politicémonos	politicémoos	politicémosles
	accusative	not used	politicémoste	politicémoslo, politicémosla	politicémonos	politicémoos	politicémoslos, politicémoslas
with informal second-person plural imperative politizad
	dative	politizadme	not used	politizadle	politizadnos	politizaos	politizadles
	accusative	politizadme	not used	politizadlo, politizadla	politizadnos	politizaos	politizadlos, politizadlas
with formal second-person plural imperative politicen
	dative	politícenme	not used	politícenle	politícennos	not used	politícenles, politícense
	accusative	politícenme	not used	politícenlo, politícenla	politícennos	not used	politícenlos, politícenlas, politícense

Derived terms

• politización f

 

Further reading

• “politizar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28