predlagati
Serbo-Croatian edit
Etymology edit
Borrowed from Russian предлагать (predlagatʹ) in the 19th century.
Pronunciation edit
Verb edit
predlágati impf (Cyrillic spelling предла́гати)
- imperfective form of predlòžiti
Conjugation edit
Conjugation of predlagati
| Infinitive: predlagati | Present verbal adverb: predlážūći | Past verbal adverb: — | Verbal noun: predlágānje | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
| Present | predlažem | predlažeš | predlaže | predlažemo | predlažete | predlažu | |
| Future | Future I | predlagat ću1 predlagaću |
predlagat ćeš1 predlagaćeš |
predlagat će1 predlagaće |
predlagat ćemo1 predlagaćemo |
predlagat ćete1 predlagaćete |
predlagat će1 predlagaće |
| Future II | bȕdēm predlagao2 | bȕdēš predlagao2 | bȕdē predlagao2 | bȕdēmo predlagali2 | bȕdēte predlagali2 | bȕdū predlagali2 | |
| Past | Perfect | predlagao sam2 | predlagao si2 | predlagao je2 | predlagali smo2 | predlagali ste2 | predlagali su2 |
| Pluperfect3 | bȉo sam predlagao2 | bȉo si predlagao2 | bȉo je predlagao2 | bíli smo predlagali2 | bíli ste predlagali2 | bíli su predlagali2 | |
| Imperfect | predlagah | predlagaše | predlagaše | predlagasmo | predlagaste | predlagahu | |
| Conditional I | predlagao bih2 | predlagao bi2 | predlagao bi2 | predlagali bismo2 | predlagali biste2 | predlagali bi2 | |
| Conditional II4 | bȉo bih predlagao2 | bȉo bi predlagao2 | bȉo bi predlagao2 | bíli bismo predlagali2 | bíli biste predlagali2 | bíli bi predlagali2 | |
| Imperative | — | predlaži | — | predlažimo | predlažite | — | |
| Active past participle | predlagao m / predlagala f / predlagalo n | predlagali m / predlagale f / predlagala n | |||||
| Passive past participle | predlagan m / predlagana f / predlagano n | predlagani m / predlagane f / predlagana n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
| |||||||
Related terms edit
- predlòžiti pf
References edit
- “predlagati” in Hrvatski jezični portal
Slovene edit
Etymology edit
From predložīti + -ati.
Pronunciation edit
Verb edit
predlȃgati impf or pf
Inflection edit
| -ati -am (circumflex) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | predlȃgati | |||||
| 1st singular | predlȃgam | |||||
| infinitive | predlȃgati | predlagat | ||||
| supine | predlȃgat | |||||
| verbal noun | predlȃganje | |||||
| participle | converb | |||||
| present | predlagajọ̄č | predlagȃje | ||||
| past | predlȃgan | — | ||||
| l-participle | masculine | feminine | neuter | |||
| singular | predlȃgał | predlȃgala | predlȃgalo | |||
| dual | predlȃgala | predlȃgali | predlȃgali | |||
| plural | predlȃgali | predlȃgale | predlȃgala | |||
| present | imperative | |||||
| 1st singular | predlȃgam | — | ||||
| 2nd singular | predlȃgaš | predlȃgaj | ||||
| 3rd singular | predlȃga | — | ||||
| 1st dual | predlȃgava | predlȃgajva | ||||
| 2nd dual | predlȃgata | predlȃgajta | ||||
| 3rd dual | predlȃgata | — | ||||
| 1st plural | predlȃgamo | predlȃgajmo | ||||
| 2nd plural | predlȃgate | predlȃgajte | ||||
| 3rd plural | predlȃgajo | — | ||||