szarpać
Polish edit
Etymology edit
Perhaps borrowed from Middle High German scharben.
Pronunciation edit
Verb edit
szarpać impf (perfective szarpnąć)
- (transitive) to jerk, tug, yank (pull something hard or suddenly)
- (transitive) to tear off, to rip off
- (intransitive, of vehicles, machines, etc.) to jolt, to lurch
- (intransitive, of illnesses, symptoms, etc.) to intensify, to get worse
- (reflexive with się) to struggle, to wrestle
- (reflexive with się) to yank oneself, to tug oneself [+ za (accusative) = by something]
- (reflexive with się) to splash out, to push the boat out
Verb edit
szarpać impf
- (transitive) to harass, to torment
- (transitive) to bother, to trouble
- (reflexive with się) to beat one another, to hit one another
- (reflexive with się) to be torn, to be indecisive
Conjugation edit
Derived terms edit
nouns
verbs
- nadszarpać pf, nadszarpnąć pf, nadszarpywać impf
- naszarpać pf
- obszarpać pf, obszarpywać impf
- oszarpać pf
- podszarpać pf
- podszarpać pf
- poszarpać pf, poszarpywać impf
- rozszarpać pf, rozszarpywać impf
- uszarpać pf
- wyszarpać pf, wyszarpnąć pf, wyszarpywać impf
- zaszarpać pf
- zszarpać pf, zszarpywać impf