temps
See also: tëmps
English edit
Noun edit
temps
Verb edit
temps
- third-person singular simple present indicative of temp
Anagrams edit
Catalan edit
Alternative forms edit
- tems (medieval spelling variant)
Etymology edit
Inherited from Old Catalan temps, from Latin tempus. Doublet of tempo, a borrowing from Italian.
Pronunciation edit
Noun edit
temps m (invariable)
Derived terms edit
Related terms edit
References edit
- “temps” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “temps” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
French edit
Etymology edit
Inherited from Old French temps and its variants, from Latin tempus.
Pronunciation edit
- (France) IPA(key): /tɑ̃/
- (Quebec) IPA(key): /tã/
Audio (Quebec) (file)
- Homophones: tan, tans, tant, taon, t’en
Noun edit
temps m (plural temps)
- (uncountable) time (in general)
- je n’ai pas le temps de faire ça ― I haven't got (the) time to do that
- il faut encore du temps ― I need more time
- Il est temps de commencer. ― it's time to commence
- (uncountable) weather
- le temps n’est pas bon ici ― the weather is no good here
- quel temps fait-il ? ― how's the weather?
- (countable, grammar) tense
- un temps composé ― a compound tense
- un temps simple ― a simple tense
- changez le temps du verbe ― change the tense of the verb
Usage notes edit
To talk about the current weather, it is standard in French to use the third-person singular pronoun il.
- il fait beau ― it's nice weather
- il fait mauvais ― it's bad weather
- il faisait froid ― it was cold
- j’espère qu’il ne pleuvra pas demain ― I hope it won't rain tomorrow
- il neige ― it's snowing
- il vente / ça souffle ― the wind is blowing
Derived terms edit
- à longueur de temps
- à temps
- après la pluie, le beau temps
- au temps pour moi
- autres temps, autres mœurs
- avec le temps
- avoir du temps
- avoir fait son temps
- bon vieux temps
- concordance des temps
- c’était le bon temps
- dans le même temps
- dans le temps
- dans les temps
- dans l’air du temps
- dans un premier temps
- dans un second temps
- de temps à autre
- de temps en temps
- de tous les temps
- de tout temps
- depuis le temps
- emploi de temps
- en avance sur son temps
- en ce temps-là
- en deux temps trois mouvements
- en même temps
- en moins de temps qu’il ne faut pour le dire
- en temps et en heure
- en temps et lieu
- en temps normal
- en temps utile
- en temps voulu
- en un rien de temps
- épreuve du temps
- faire la pluie et le beau temps
- gagner du temps
- gain du temps
- gros temps
- il est grand temps
- la nuit des temps
- laissez les bons temps rouler
- laps de temps
- le temps, c’est de l’argent
- les trois quarts du temps
- longtemps
- machine à explorer le temps
- machine à voyager dans le temps
- mettre un temps fou
- mi-temps
- nom de temps
- par les temps qui courent
- par tous les temps
- parler de la pluie et du beau temps
- passer le temps
- perdre du temps
- perdre son temps
- perte de temps
- prendre du bon temps
- printemps
- quel temps fait-il ?
- rattraper le temps perdu
- remonter le temps
- temps additionnel
- temps de chien
- temps de curé
- temps de parole
- temps libre
- temps mort
- temps partiel
- temps perdu
- temps primaire
- temps primitif
- temps secondaire
- temps verbal
- tout le temps
- tuer le temps
- un point fait à temps en épargne cent
- unité de temps
- vivre avec son temps
- voyage dans le temps
Related terms edit
See also edit
Further reading edit
- “temps”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Latvian edit
Etymology edit
From French temps or Italian tempo, both from Latin tempus.
Noun edit
temps m (1st declension)
Declension edit
Declension of temps (1st declension)
Verb edit
temps
Middle English edit
Noun edit
temps
- Alternative form of temse
Middle French edit
Etymology edit
From Old French temps, tens, tans, from Latin tempus.
Noun edit
temps m (plural temps)
Derived terms edit
Descendants edit
- French: temps
Norman edit
Etymology edit
From Old French temps, from Latin tempus.
Noun edit
temps m (plural temps)
Old French edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Noun edit
temps oblique singular, m (oblique plural temps, nominative singular temps, nominative plural temps)
Descendants edit
Old Occitan edit
Noun edit
temps m (oblique plural temps, nominative singular temps, nominative plural temps)
- Alternative form of tems
Romansch edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Noun edit
temps m