transgredir
Catalan
editEtymology
editBorrowed from Latin trānsgredī, with normal change of conjugation to -ir.
Pronunciation
editVerb
edittransgredir (first-person singular present transgredeixo, first-person singular preterite transgredí, past participle transgredit)
- to transgress (violate a rule)
Conjugation
editGalician
editEtymology
editFrom Latin trānsgredior.
Verb
edittransgredir (first-person singular present transgrido, third-person singular present transgride, first-person singular preterite transgredín, past participle transgredido)
transgredir (first-person singular present transgrido, third-person singular present transgride, first-person singular preterite transgredim or transgredi, past participle transgredido, reintegrationist norm)
- (transitive) to transgress (to act in violation of some law or rule)
Conjugation
edit1Less recommended.
Further reading
edit- “transgredir”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
- “transgredir” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Occitan
editEtymology
editFrom Latin trānsgredior.
Pronunciation
editAudio: (file)
Verb
edittransgredir
- to transgress (violate a rule)
Conjugation
editThis verb needs an inflection-table template.
Portuguese
editEtymology
editBorrowed from Latin trānsgredīrī.
Pronunciation
edit
- Homophone: transgredi (Brazil)
- Hyphenation: trans‧gre‧dir
Verb
edittransgredir (first-person singular present transgrido, third-person singular present transgride, first-person singular preterite transgredi, past participle transgredido)
- (transitive) to transgress (to act in violation of some law or rule)
- Synonym: violar
Conjugation
editSpanish
editAlternative forms
editEtymology
editFrom Latin trānsgredior.
Pronunciation
editVerb
edittransgredir (first-person singular present transgredo, first-person singular preterite transgredí, past participle transgredido)
- to transgress
Conjugation
editThese forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms
editFurther reading
edit- “transgredir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan third conjugation verbs
- Catalan third conjugation verbs with -eix-
- Galician terms derived from Latin
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ir
- Galician verbs with e becoming i when stressed
- Galician transitive verbs
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms with audio links
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan second group verbs
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with homophones
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ir
- Portuguese verbs with e becoming i when stressed
- Portuguese transitive verbs
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɾ
- Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ir