Active
present
|
English
|
Active
simple past
|
Passive
present
|
Passive
simple past
|
Passive
perfect participle
|
| πασαλείβω • (el ), πασσαλείβω
|
daub, smear
|
πασάλειψα
|
πασαλείβομαι
|
πασαλείφτηκα
|
πασαλειμμένος
|
| πασαλείφω • (el ), πασσαλείφω
|
|
πασάλειψα, πασσάλειψα
|
πασαλείφομαι, πασααλείφομαι
|
πασαλείφτηκα, πασσαλείφτηκα
|
πασαλειμμένος, πασσαλειμμένος
|
| πασάρω • (el )
|
pass (ball)
|
|
|
|
|
| πασέρνω • (el )
|
|
πάσαρα, πασάρισα
|
|
|
|
| πασκάζω • (el )
|
|
|
|
|
|
| πασκίζω • (el ), ➤ πασχίζω
|
strive
|
πάσκισα
|
|
|
|
| πασπαλίζω • (el )
|
sprinkle (powder)
|
πασπάλισα
|
πασπαλίζομαι
|
πασπαλίστηκα
|
πασπαλισμένος
|
| πασπατεύγω • (el )
|
|
|
|
|
|
| πασπατεύω • (el )
|
fiddle, fumble
|
πασπάτεψα
|
πασπατεύομαι
|
πασπατεύτηκα
|
πασπατεμένος
|
| πασσαλώνω • (el )
|
stake out, fence
|
πασσάλωσα
|
πασσαλώνομαι
|
πασσαλώθηκα
|
πασσαλωμένος
|
| παστεριώνω • (el )
|
pasteurise
|
παστερίωσα
|
παστεριώνομαι
|
παστεριώθηκα
|
παστεριωμένος
|
| παστρεύγω • (el )
|
clean
|
|
|
|
|
| παστρεύω • (el )
|
peel, clean
|
πάστρεψα
|
παστρεύομαι
|
παστρεύτηκα
|
παστρεμένος
|
| παστώνω • (el )
|
cure, salt
|
πάστωσα
|
παστώνομαι
|
παστώθηκα
|
παστωμένος
|
| πασχάζω§ • (el )
|
celebrate Easter
|
†
|
|
|
|
| πασχίζω • (el ), πασκίζω
|
strive
|
πάσχισα
|
|
|
|
| πάσχω • (el )
|
suffer, sicken
|
(έπαθα) †
|
|
|
|
| πατάσσω • (el )
|
punish, repress
|
πάταξα
|
πατάσσομαι
|
πατάχτηκα
|
|
| πατεντάρω • (el )
|
patent
|
πατεντάρισα
|
|
|
πατενταρισμένος
|
| πατικώνω • (el ), πατηκώνω
|
mash, tamp down
|
πατίκωσα
|
πατικώνομαι
|
πατικώθηκα
|
πατικωμένος
|
| πατινάρω • (el )
|
skate, slip; patinate
|
πατινάρισα
|
πατινάρομαι
|
|
πατιναρισμένος
|
| πατριαρχεύω • (el )
|
be a patriarch
|
†
|
|
|
|
| πατριαρχώ • (el )
|
|
|
|
|
|
| πατρονάρω • (el )
|
patronise
|
πατρονάρισα
|
|
|
|
| πατσαβουριάζω • (el )
|
rumple
|
πατσαβούριασα
|
πατσαβουριάζομαι
|
πατσαβουριάστηκα
|
πατσαβουριασμένος
|
| πατσίζω • (el )
|
get even
|
πάτσισα
|
|
|
|
| παττίζω • (el ) ‡
|
go bankrupt
|
|
|
|
|
| πατώ • (el ), πατάω
|
step on, tread
|
πάτησα
|
πατιέμαι
|
πατήθηκα
|
πατημένος, πεπατημένος ‡
|
| πατώνω • (el )
|
floor, tamp
|
πάτωσα
|
|
|
|
| παύω • (el )
|
stop
|
έπαψα, έπαυσα §
|
παύομαι
|
παύθηκα, παύτηκα
|
παυμένος, παμένος
|
| παφλάζω • (el )
|
plop, lap, splash
|
πάφλασα
|
|
|
|
| παχαίνω • (el ), ➤παχύνω
|
|
πάχυνα
|
|
|
|
| παχνιάζω • (el )
|
frost, fill manger
|
πάχνιασα
|
|
|
|
| παχτώνω • (el ), πακτώνω
|
|
|
|
|
|
| παχύνω • (el ), παχαίνω
|
fatten, grow
|
πάχυνα
|
|
|
|
| πάω • (el ), ➤πηγαίνω
|
go
|
πήγα
|
—
|
|
|
| πεδικλώνω • (el ), ➤περδικλώνω
|
hobble, stumble
|
πεδίκλωσα
|
πεδικλώνομαι
|
πεδικλώθηκα
|
πεδικλωμένος
|
| πεδουκλώνω • (el )
|
|
|
|
|
|
| πεδιλοδρομώ • (el )
|
|
|
|
|
|
| πεδιλώνω • (el )
|
|
πεδίλωσα
|
|
πεδιλώθηκα
|
πεδιλωμένος
|
| πεζεύω • (el )
|
dismount, get off
|
πέζεψα
|
|
|
|
| πεζογραφώ • (el )
|
write prose
|
†
|
|
|
|
| πεζοδρομώ • (el )
|
pedestrianise
|
πεζοδρόμησα
|
πεζοδρομούμαι
|
πεζοδρομήθηκα
|
πεζοδρομημένος
|
| πεζολογώ • (el )
|
|
|
|
|
|
| πεζομαχώ • (el )
|
fight (infantry)
|
|
|
|
|
| πεζοπορώ • (el )
|
walk, hike
|
πεζοπόρησα
|
|
|
|
| πεθαίνω • (el ), αποθαίνω
|
die
|
πέθανα
|
—
|
|
πεθαμένος
|
| πεθυμώ • (el ) ‡, ➤επιθυμώ
|
wish for
|
πεθύμησα
|
|
|
|
| πειθαναγκάζω • (el )
|
force
|
πειθανάγκασα
|
πειθαναγκάζομαι
|
πειθαναγκάστηκα §, πειθαναγκάσθηκα
|
πειθαναγκασμένος
|
| πειθαρχώ • (el )
|
obey, teach strictly
|
πειθάρχησα
|
πειθαρχούμαι
|
|
πειθαρχημένος
|
| πείθω • (el )
|
persuade
|
έπεισα
|
πείθομαι
|
πείστηκα §, πείσθηκα
|
πεπεισμένος, πεισμένος
|
| πεινώ • (el ), πεινάω
|
hunger
|
πείνασα
|
|
|
πεινασμένος
|
| πειράζω • (el )
|
annoy, tease
|
πείραξα, (πείρασα)
|
πειράζομαι
|
πειράχτηκα
|
πειραγμένος
|
| —
|
experiment
|
|
πειραματίζομαι • (el )
|
πειραματίστηκα, (πειραματίστηκα §)
|
—
|
| πειρατεύω • (el )
|
|
|
|
|
|
| —
|
|
|
πειρώμαι • (el )
|
επειράθην
|
|
| πεισματώνω • (el )
|
spite
|
πεισμάτωσα
|
|
πεισματώθηκα
|
πεισματωμένος
|
| πεισμώνω • (el )
|
|
πείσμωσα
|
|
πεισμώθηκα
|
πεισμωμένος
|
| πελαγίζω • (el )
|
|
πελάγισα
|
|
|
|
| πελαγοδρομώ • (el )
|
|
πελαγοδρόμησα
|
|
|
|
| πελαγώνω • (el ) ‡
|
be confused, all at sea
|
πελάγωσα
|
|
|
πελαγωμένος
|
| πελάζω • (el )
|
approach
|
|
|
|
|
| bπελεκίζω • (el )
|
|
|
πελεκιέμαι
|
|
|
| bπελεκώ • (el ), πελεκάω
|
carve, hew
|
πελέκησα
|
πελεκιέμαι
|
πελεκήθηκα
|
πελεκημένος
|
| —
|
|
|
πελιδνούμαι
|
|
|
| πέλω • (el )
|
|
|
|
|
|
| πέμπω • (el )
|
send, dispatch
|
έπεμψα
|
πέμπομαι
|
πέμφθηκα
|
—
|
| πενηνταρίζω • (el )
|
|
πενηντάρισα
|
|
|
|
| πενθηφορώ • (el )
|
be in mourning clothes
|
†
|
|
|
|
| πενθώ • (el )
|
mourn
|
πένθησα
|
|
|
|
| — • (el )
|
|
|
πένομαι
|
†
|
|
| πενσέω‡ • (el )
|
think
|
πενσέα
|
|
|
|
| πενταπλασιάζω • (el )
|
multiply by 5
|
πενταπλασίασα
|
|
|
|
| πεντοβολώ • (el )
|
|
πεντοβόλησα
|
|
|
|
| περαίνω • (el )
|
|
επέρανα
|
|
|
πεπερασμένος
|
| περαιώνω • (el )
|
|
περαίωσα, επεραίωσα
|
περαιώνομαι
|
περαιώθηκα
|
περαιωμένος
|
| περατώνω • (el )
|
|
περάτωσα
|
περατώνομαι
|
περατώθηκα
|
περατωμένος
|
| περδικλώνω • (el )
|
|
|
περδικλώνομαι
|
|
|
| περδικλώνω • (el ), περδουκλώνω, ➤πεδικλώνω
|
|
|
|
|
|
| —
|
|
|
πέρδομαι • (el )
|
†
|
|
| περδουκλώνω • (el ), ➤πεδικλώνω
|
|
|
|
|
|
| bπερεχύνω • (el )
|
|
|
|
|
|
| bπερεχώ • (el )
|
|
|
|
|
|
| —
|
boast, take pride
|
|
περηφανεύομαι • (el ), ➤υπερηφανεύομαι
|
περηφανεύτηκα
|
|
| περιάγω • (el )
|
|
περιήγαγα
|
|
|
περιηγμένος
|
| περιαδράχνω • (el )
|
seize
|
περιάδραξα
|
|
|
|
| περιαλείφω • (el )
|
|
περιάλειψα
|
|
περιαλείφθηκα
|
περιαλειμμένος
|
| περιάπτω • (el )
|
|
περιήψα
|
|
|
περιημμένος
|
| περιαρπάζω • (el )
|
|
περιάρπαξα
|
|
περιαρπάχτηκα
|
περιαρπαγμένος
|
| περιαυγάζω • (el )
|
|
περιάυγασα
|
|
|
|
| περιαυτολογώ • (el )
|
boast
|
περιαυτολόγησα
|
|
|
|
| περιβάλλω • (el )
|
enclose
|
περιέβαλα
|
περιβάλλομαι
|
περιβλήθηκα
|
περιβεβλημένος, περιβλημένος
|
| περιβλέπω • (el )
|
|
περιέβλεψα
|
|
|
|
| περιβουτώ • (el ), ➤περιαδράχνω
|
seize
|
|
|
|
|
| περιβρέχω • (el )
|
wash (by the sea)
|
περιέβρεξα
|
περιβρέχομαι
|
περιβράχηκα
|
περιβρεγμένος
|
| περιγελώ • (el )
|
mock
|
περιγέλασα
|
|
περιγελάστηκα
|
περιγελασμένος
|
| περιγλύφω • (el )
|
|
|
|
|
|
| περιγράφω • (el )
|
depict, describe
|
περιέγραψα
|
περιγράφομαι
|
περιγράφηκα, περιγράφτηκα
|
περιγεγραμμένος
|
| περιδένω • (el )
|
bandage
|
περιέδεσα, περίδεσα
|
|
περιδέθηκα
|
περιδεμένος
|
| περιδιαβάζω • (el )
|
wander, stroll
|
περιδιάβασα
|
|
|
|
| περιδιαβαίνω • (el )
|
|
|
|
|
|
| περιδινώ • (el )
|
|
περιδίνησα
|
περιδινούμαι
|
|
|
| περιδρομιάζω • (el ) ‡
|
guzzle
|
περιδρόμιασα
|
|
|
|
| περιελίσσω • (el )
|
|
περιείλιξα
|
περιελίσσομαι
|
περιελίχθηκα
|
περιελιγμένος
|
| —
|
watch, scrutinise
|
|
περιεργάζομαι • (el )
|
περιεργάστηκα
|
|
| —
|
walk about
|
|
περιέρχομαι • (el )
|
περιήλθα
|
|
| περιέχω • (el )
|
contain, include
|
περιείχα
|
|
|
|
| περιζωννύω • (el ) §
|
|
|
|
|
|
| περιζώνω • (el )
|
encircle
|
περιέζωσα
|
περιζώνομαι
|
περιζώθηκα, περιζώστηκα
|
περιζωμένος, περιζωσμένος
|
| —
|
tour
|
|
περιηγούμαι • (el )
|
περιηγήθηκα
|
|
| περιθάλπω • (el )
|
care for, look after
|
περιέθαλψα
|
περιθάλπομαι
|
|
|
| περιθωριοποιώ • (el )
|
|
περιθωριοποίησα
|
περιθωριοποιούμαι
|
περιθωριοποιήθηκα
|
περιθωριοποιημένος
|
| —
|
hover, fly over
|
|
περιίπταμαι • (el )
|
|
|
| περικαλύπτω • (el )
|
|
περικάλυψα
|
περικαλύπτομαι
|
περικαλύφτηκα, περικαλύφθηκα
|
περικαλυμμένος
|
| περικαλώ • (el )
|
|
|
|
|
|
| περικάμπτω • (el )
|
|
περιέκαμψα
|
|
περικάμφθηκα
|
περικεκαμμένος
|
| —
|
|
|
περίκειμαι • (el )
|
|
|
| περικείρω • (el )
|
|
|
|
|
|
| περικλαδεύω • (el )
|
|
περικλάδεψα
|
|
περικλαδεύτηκα
|
|
| περικλείνω • (el )
|
encircle, fence
|
|
|
|
|
| περικλείω • (el )
|
encircle, surround
|
περιέκλεισα
|
περικλείομαι
|
περικλείστηκα
|
περικλεισμένος
|
| περικλύζω • (el )
|
|
|
περικλύζομαι
|
|
|
| περικόβω • (el )
|
cut back, slash
|
περιέκοψα
|
περικόβομαι
|
περικόπηκα
|
περικομμένος
|
| περικόπτω • (el )
|
|
|
περικόπτομαι
|
|
|
| περικοσμώ • (el )
|
|
|
|
|
|
| περικυκλώνω • (el )
|
encircle
|
περικύκλωσα
|
περικυκλώνομαι
|
περικυκλώθηκα
|
περικυκλωμένος
|
| περιλαβαίνω • (el )
|
seize
|
περίλαβα, περιέλαβα
|
|
|
|
| περιλαμβάνω • (el )
|
include
|
περιέλαβα
|
περιλαμβάνομαι
|
περιλήφτηκα
|
|
| περιλάμπω • (el )
|
|
|
|
|
|
| περιλούζω • (el )
|
pour over
|
περιέλουσα
|
περιλούζομαι
|
περιλούστηκα
|
|
| περιλούω • (el )
|
|
|
|
|
|
| περιμαζεύω • (el )
|
pick up, shelter
|
περιμάζεψα
|
περιμαζεύομαι
|
μεριμαζεύτηκα
|
περιμαζεμένος
|
| περιμαζώνω • (el )
|
|
|
|
|
|
| περιμαντρώνω • (el )
|
|
περμάντρωσα
|
περμαντρώνομαι
|
περμαντρώθηκα
|
περμαντρωμένος
|
| περιμένω • (el )
|
wait for
|
περίμενα
|
|
|
|
| περιοδεύω • (el )
|
tour, travel
|
περιόδευσα, περιόδεεψα
|
|
|
|
| περιορίζω • (el )
|
limit, confine
|
περιόρισα
|
περιορίζομαι
|
περιορίστηκα
|
περιορισμένος
|
| περιπαίζω • (el )
|
mock
|
περίπαιξα, περιέπαιξα
|
|
|
|
| περιπατώ • (el ), ➤περπατώ
|
walk, stride
|
†
|
|
|
|
| περιπίπτω • (el )
|
fall into
|
περιέπεσα
|
|
|
|
| περιπλακώ • (el ), ➤περιπλέκω
|
|
|
|
|
|
| (περιπλανώ • (el )
|
wander, roam
|
|
περιπλανιέμαι, περιπλανώμαι
|
περιπλανήθηκα
|
περιπλανημένος, περιπλανώμένος
|
| περιπλέκω • (el ), ➤περιπλακώ
|
entangle
|
περιέπλεξα
|
περιπλέκομαι
|
περιπλέχτηκα
|
περιπεπλεγμένος, περιπλεγμένος
|
| περιπλέω • (el )
|
circumnavigate
|
περιέπλευσα
|
—
|
|
|
| —
|
care for, look after
|
|
περιποιούμαι • (el ), περιποιέμαι
|
περιποιήθηκα
|
περιποιημένος
|
| περιποιώ • (el )
|
|
†
|
|
|
|
| περιπολώ • (el )
|
patrol (military)
|
†
|
|
|
|
| —
|
|
|
περιπτύσσομαι • (el )
|
|
|
| περιρραίνω • (el )
|
|
περιέρρανα
|
|
|
|
| περιρράπτω • (el )
|
|
|
|
|
|
| περιρρέω • (el )
|
|
(περιέρρευσα), περιέρρεα
|
περιρρέομαι
|
|
|
| περισκοπώ • (el )
|
|
περισκόπησα
|
|
|
|
| περισπώ • (el )
|
distract, circumflex
|
περιέσπασα
|
περισπώμαι
|
περισπάστηκα
|
περισπασμένος
|
| περισσεύω • (el )
|
excede
|
περίσσεψα
|
|
|
|
| περιστέλλω • (el )
|
reduce
|
περιέστειλα
|
περιστέλλομαι
|
|
περιεσταλμένος
|
| περιστεφανώνω • (el )
|
|
|
|
|
|
| περιστοιχίζω • (el )
|
surround
|
περιστοίχισα
|
περιστοιχίζομαι
|
περιστοιχίστηκα
|
περιστοιχισμένος
|
| περιστρέφω • (el )
|
rotate, revolve
|
περιέστρεψα
|
περιστρέφομαι
|
περιστράφηκα
|
περιστραμμένος, περιεστραμμένος
|
| περισυλλέγω • (el )
|
gather
|
περισυνέλεξα
|
περισυλλέγομαι
|
περισυλλέχτηκα
|
περισυνειλεγμένος
|
| περισυνάγω • (el )
|
|
περισυνήγαγα
|
|
|
|
| περισφίγγω • (el )
|
tighten around
|
περιέσφιξα
|
περισφίγγομαι
|
περισφίχτηκα
|
περιεσφιγμένος, περισφιγμένος
|
| περισχοινίζω • (el )
|
|
|
περισχοινίζομαι
|
|
|
| περισώζω • (el )
|
save
|
περιέσωσα, περίσωσα
|
περισώζομαι
|
περισώθηκα
|
περισωσμένος
|
| περισώνω • (el )
|
|
|
|
|
|
| περιτάμω • (el ), ➤περιτέμνω
|
|
|
|
|
|
| περιταφρώ • (el )
|
|
|
|
|
|
| περιτειχίζω • (el ), περιτοιχίζω
|
immure, wall in
|
περιτείχισα
|
περιτειχίζομαι
|
περιτειχίστηκα
|
περιτειχισμένος
|
| περιτέμνω • (el ), περιτάμω
|
circumcise
|
περιέταμα
|
περιτέμνομαι
|
περιτμήθηκα
|
περιτετμημένος
|
| περιτοιχίζω • (el ), ➤περιτειχίζω
|
|
περιτοίχισα
|
περιτοιχίζομαι
|
περιτοιχίστηκα
|
περιτοιχισμένος
|
| περιτρέχω • (el )
|
travel around
|
περιέτρεξα
|
|
|
|
| περιτριγυρίζω • (el )
|
encircle
|
περιτριγύρισα
|
περιτριγυρίζομαι
|
περιτριγυρίστηκα
|
περιτριγυρισμένος
|
| περιττεύω • (el )
|
be superfluous
|
περίττευσα†
|
|
|
|
| περιττολογώ • (el )
|
talk too much
|
περιττολόγησα†
|
|
|
|
| περιτυλίγω • (el ), περιτυλίσσω
|
wrap up
|
περιτύλιξα
|
περιτυλίγομαι
|
περιτυλίχτηκα
|
περιτυλιγμένος
|
| περιυβρίζω • (el )
|
defame
|
περιύβρισα
|
περιυβρίζομαι
|
περιυβρίσθηκα
|
|
| περιφέρω • (el )
|
carry around
|
περιέφερα
|
περιφέρομαι
|
περιφέρθηκα
|
|
| περιφλέγω • (el )
|
incinerate
|
|
|
|
|
| περιφράσσω • (el ), περιφράζω
|
enclose
|
περιέφραξα
|
περιφράσσομαι, περιφράζομαι
|
περιφράχτηκα
|
περιφραγμένος
|
| περιφρονώ • (el )
|
scorn, despise
|
περιφρόνησα
|
περιφρονούμαι, περιφρονιέμαι ‡
|
περιφρονήθηκα
|
περιφρονημένος
|
| περιφρουρώ • (el )
|
safeguard
|
περιφρούρησα
|
περιφρουρούμαι
|
περιφρουρήθηκα
|
περιφρουρημένος
|
| περιχαρακώνω • (el )
|
stockade, entrench
|
περιχαράκωσα
|
περιχαρακώνομαι
|
περιχαρακώθηκα
|
περιχαρακωμένος
|
| περιχαράσσω • (el ), περιχαράζω ‡
|
make a boundary
|
περιχάραξα
|
περιχαράσσομαι, περιχαράζομαι
|
περιχαράχθηκα
|
περιχαραγμένος
|
| περιχέω • (el ), ➤περιχύνω
|
|
|
|
|
|
| περιχρίω • (el )
|
|
περιέχρισα
|
|
|
|
| περιχρυσώνω • (el )
|
|
περιχρύσωσα
|
περιχρυσώνομαι
|
περιχρυσώθηκα
|
περιχρυσωμένος
|
| περιχύνω • (el ), περιχέω, περιχώ
|
pour on/over
|
περιέχυσα, περίχυσα
|
περιχύνομαι
|
περιχύθηκα
|
περιχυμένος
|
| περνοδιαβαίνω • (el ) ‡
|
pass & repass
|
|
|
περνοδιάβηκα
|
|
| περνώ • (el ), περνάω
|
penetrate, pass
|
πέρασα
|
περνιέμαι
|
περάστηκα
|
περασμένος
|
| περονιάζω • (el ), ➤ πιρουνιάζω
|
pierce
|
περόνιασα
|
περονιάζομαι
|
περονιάστηκα
|
περονιασμένος
|
| περπατώ • (el ), περπατάω, περιπατώ
|
walk, stroll
|
περπάτησα
|
περπατιέμαι
|
περπατήθηκα
|
περπατημένος
|
| περώ • (el )
|
|
|
|
|
|
| πεσώ • (el ), ➤ πέφτω
|
|
|
|
|
|
