ебать

Russian

Alternative forms

• е5 (je5) (SMS slang)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *jebàti, from Proto-Balto-Slavic *jebtei, from Proto-Indo-European *h₃yébʰeti, from *h₃yebʰ-. Cognate with Ancient Greek οἴφω (oíphō), Sanskrit यभति (yabhati).

Compare Czech jebat, Polish jebać, Ukrainian їба́ти (jibáty), Serbo-Croatian јебати.

Pronunciation

• IPA^(key): [(j)ɪˈbatʲ]

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Verb

еба́ть • (jebátʹ) impf (perfective вы́ебать)

1. (vulgar, transitive) to fuck

   Твоего́ бу́дущего му́жа сейча́с где́-то ебу́т.

   Tvojevó búduščevo múža sejčás gdé-to jebút.

   Your future husband is getting fucked somewhere right now.

2. (vulgar, figuratively, with the word мозг (mozg, “brain”)) to get on someone's nerves, to be a pain in the arse/ass, to annoy, to blow someone's mind, to mindfuck

   Опя́ть ты ебёшь мне мозг по пустяка́м!

   Opjátʹ ty jebjóšʹ mne mozg po pustjakám!

   Yet again you're mindfucking me over nothing!

3. (vulgar, figuratively, interrogative or negative) to concern, to bother, to be of interest

   Synonyms: волнова́ть (volnovátʹ), беспоко́ить (bespokóitʹ)

   А э́то тебя́ ебёт? ― A éto tebjá jebjót? ― Do you give a fuck about this? (literally, “Does this bother/interest/concern you?”)

4. (vulgar, figuratively) to treat with contempt or indifference, to not care

   Synonym: плева́ть (plevátʹ)

5. (vulgar) to kick ass
6. (vulgar, interrogative or negative) to know

Conjugation

Conjugation of еба́ть (class 6°b(-ё-) imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
^△ Irregular.

imperfective aspect
infinitive	еба́ть jebátʹ
participles	present tense	past tense
active	ебу́щий jebúščij	еба́вший jebávšij
passive	—	ёбанный jóbannyj
adverbial	ебя́ jebjá	еба́в jebáv, еба́вши jebávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	ебу́ jebú	бу́ду еба́ть búdu jebátʹ
2nd singular (ты)	ебёшь jebjóšʹ	бу́дешь еба́ть búdešʹ jebátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	ебёт jebjót	бу́дет еба́ть búdet jebátʹ
1st plural (мы)	ебём jebjóm	бу́дем еба́ть búdem jebátʹ
2nd plural (вы)	ебёте jebjóte	бу́дете еба́ть búdete jebátʹ
3rd plural (они́)	ебу́т jebút	бу́дут еба́ть búdut jebátʹ
imperative	singular	plural
	еби́ jebí	еби́те jebíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	еба́л jebál, ёб△ jób△	еба́ли jebáli, ебли́△ jeblí△
feminine (я/ты/она́)	еба́ла jebála, ебла́△ jeblá△
neuter (оно́)	еба́ло jebálo, ебло́△ jebló△

Synonyms

• поиме́ть (poimétʹ)
• тра́хать (tráxatʹ)
• тра́хаться (tráxatʹsja)

Derived terms

• вы́ебать (výjebatʹ), доеба́ть (dojebátʹ), заеба́ть (zajebátʹ), зае́ть (zajétʹ), наеба́ть (najebátʹ), объеба́ть (obʺjebátʹ), перееба́ть (perejebátʹ), подъеба́ть (podʺjebátʹ), поеба́ть (pojebátʹ), проеба́ть (projebátʹ), разъеба́ть (razʺjebátʹ), съеба́ться (sʺjebátʹsja), уеба́ть (ujebátʹ), отъеба́ться (otʺjebátʹsja)
• долбоёб (dolbojób)
• ёб (job)
• еба́ние (jebánije)
• ёбаный (jóbanyj)
• ёбанный в ро́т (jóbannyj v rót)
• ёбарь (jóbarʹ)
• еба́ться (jebátʹsja)
• ёбик (jóbik)
• Еблару́сь (Jeblarúsʹ)
• ебло́ (jebló)
• е́бля (jéblja)
• ёбнутый (jóbnutyj)
• заёба (zajóba), заёбщик (zajóbščik), заеба́нец (zajebánec), заёбина (zajóbina), заёблина (zajóblina)
• заеба́тельский (zajebátelʹskij), заёбистый (zajóbistyj)
• мозгоёб (mozgojób)
• мудоёб (mudojób)
• наёбывать (najóbyvatʹ)
• наёбщик (najóbščik)
• недоёб (nedojób)
• объебо́с (obʺjebós)
• овцеёб (ovcejób)
• отъебаться (otʺjebatʹsja)
• съёбываться (sʺjóbyvatʹsja)
• уебан (ujeban)
• уёбище (ujóbišče)
• уёбищность (ujóbiščnostʹ)
• уёбищный (ujóbiščnyj)
• уёбок (ujóbok)
• уёбывать (ujóbyvatʹ)

Interjection

еба́ть • (jebátʹ)

1. (vulgar, swear word) expressing surprise, holy shit, what the fuck

   Еба́ть ты ― Jebátʹ ty ― Holy shit, you (have done something surprising)

2. (vulgar, swear word) fuck you!; fuck off!

   Еба́ть, коне́й, еба́ть! ― Jebátʹ, konéj, jebátʹ! ― Fuck off, studs, fuck off! (football chant)

Derived terms

• еба́ть-копа́ть (jebátʹ-kopátʹ)
• еба́ть-колоти́ть (jebátʹ-kolotítʹ)

Adverb

еба́ть • (jebátʹ)

1. (vulgar, slang) very, a lot

   Их бы́ло еба́ть как мно́го!

   Ix býlo jebátʹ kak mnógo!

   There were shitloads of them!