работа

See also: работя

BulgarianEdit

EtymologyEdit

From Proto-Slavic *orbota, from *orbъ (slave) + *-ota.

PronunciationEdit

NounEdit

ра́бота (rábotaf

  1. work
  2. job

DeclensionEdit

ReferencesEdit

  • работа in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • работа in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

MacedonianEdit

EtymologyEdit

From Proto-Slavic *orbota, from *orbъ + *-ota.

PronunciationEdit

NounEdit

работа (rabotaf (plural работи, рабоќе)

  1. work, labor
  2. job, duty, task
  3. thing, stuff

DeclensionEdit

ReferencesEdit

  • Koneski, Kiril (1999), “работа”, in Правописен речник на македонскиот литературен јазик (Pravopisen rečnik na makedonskiot literaturen jazik) [Orthographic Dictionary of the Macedonian literary language] (in Macedonian), "Prosvetno delo", page 380
  • работа” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language]

Old Church SlavonicEdit

EtymologyEdit

From Proto-Slavic *orbota, from *orbъ + *-ota.

NounEdit

работа (rabotaf

  1. servitude
  2. slavery
    • from Slavonic Josephus, kniga 4, 429а:
      поминающе исхода и свобожденїе ѿ египетьскꙑѧ работꙑ.
      pominajušte isxoda i svoboždenie otŭ egipetĭskyę raboty.
      (please add an English translation of this quote)

DeclensionEdit

Derived termsEdit


RussianEdit

EtymologyEdit

From Old East Slavic робота (robota), from Proto-Slavic *orbòta. Cognate with Old Church Slavonic работа (rabota), whence spelling.

PronunciationEdit

  • IPA(key): [rɐˈbotə]
  • (file)

NounEdit

рабо́та (rabótaf inan (genitive рабо́ты, nominative plural рабо́ты, genitive plural рабо́т, related adjective рабо́чий, diminutive рабо́тка)

  1. work
    Рабо́та кипи́т.Rabóta kipít.The work is in full swing.
  2. labor, toil
  3. assignment, task
    кропотли́вая рабо́таkropotlívaja rabótalaborious task
  4. job, occupation

DeclensionEdit

SynonymsEdit

Derived termsEdit

Related termsEdit


Serbo-CroatianEdit

EtymologyEdit

From Proto-Slavic *orbota (hard work, slavery) derived from *orbъ (slave), ultimately from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (to change or evolve status), the predecessor to *h₃órbʰos (orphan). Cognate with German Arbeit, Dutch arbeid, and Middle English arveth (difficult; hard).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /rǎbota/
  • Hyphenation: ра‧бо‧та

NounEdit

ра̀бота f (Latin spelling ràbota)

  1. (usually derogatory) work, labor, deed, doing

DeclensionEdit

ReferencesEdit