село

See also: selo and ŝelo

BulgarianEdit

EtymologyEdit

From Proto-Slavic *selo.

PronunciationEdit

NounEdit

се́ло (sélon

  1. village
  2. the countryside
  3. rural area

DeclensionEdit

See alsoEdit

ReferencesEdit

  • село in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • село in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

MacedonianEdit

EtymologyEdit

From Proto-Slavic *selo.

PronunciationEdit

NounEdit

село (selon (plural села, related adjective селски, diminutive селце)

  1. village

DeclensionEdit

Derived termsEdit

ReferencesEdit

  • село in Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)

Old Church SlavonicEdit

 
Old Church Slavonic Wikipedia has an article on:
Wikipedia cu
 
село

EtymologyEdit

From Proto-Slavic *selo, from Proto-Indo-European *sel-.

NounEdit

село (selon

  1. village, settlement
    Synonym: вьсь (vĭsĭ)
  2. farmstead, homestead, estate
  3. field, piece of land in the countryside
    • c. 1000, Codex Marianus, Matthew 13:44:
      пакꙑ подобъно естъ цср҃ствие нб҃ское · съкровищю съкръвенꙋ · {на} на селѣ · еже обрѣтъ чл҃вкъ съкрꙑ · ꙇ отъ радости его идетъ · ꙇ вьсе елико иматъ продаетъ · ꙇ҅ кꙋпꙋетъ село то ·
      paky podobŭno estŭ csr҃stvie nb҃skoe · sŭkrovištju sŭkrŭvenu · {na} na selě · eže obrětŭ čl҃vkŭ sŭkry · ꙇ otŭ radosti ego idetŭ · ꙇ vĭse eliko imatŭ prodaetŭ · ꙇ҅ kupuetŭ selo to ·
      Again, the Kingdom of Heaven is similar to a treasure hidden in the field, which a person, having found, hid. And out of joy over it he goes and sells eveything he has and buys that field.
  4. country, region, land

DeclensionEdit

Derived termsEdit

ReferencesEdit

  • Hauptova Z., editor (1958–1997), “село”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Prague: Euroslavica

ReferencesEdit

  • Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка[1], София

Old East SlavicEdit

EtymologyEdit

From Proto-Slavic *selo.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /sʲɛˈɫo/
  • Hyphenation: се‧ло

NounEdit

село (selon

  1. dwelling
  2. container
  3. residence
  4. village
  5. piece of land
  6. estate, property
  7. field, meadow

DeclensionEdit

DescendantsEdit

  • Belarusian: сяло́ (sjaló)
  • Russian: село́ (seló)
  • Rusyn: село́ (seló)
  • Ukrainian: село́ (seló)

ReferencesEdit

  • Sreznevsky, Izmail (1912), “село”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ[1] [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language According to Written Monuments] (in Russian), volume 3: Р Ѡ, Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, page 326

RussianEdit

Etymology 1Edit

From Old East Slavic село (selo), from Proto-Slavic *selo, from Proto-Indo-European *sel-.

PronunciationEdit

  • IPA(key): [sʲɪˈɫo]
  • (file)

NounEdit

село́ (selón inan (genitive села́, nominative plural сёла, genitive plural сёл, related adjective се́льский, diminutive сельцо́)

  1. village
Usage notesEdit
  • Traditionally, село́ (seló) referred to a larger village with a church, while дере́вня (derévnja) referred to a smaller village without a church.
DeclensionEdit
Related termsEdit

Etymology 2Edit

PronunciationEdit

VerbEdit

се́ло (sélo)

  1. neuter singular past indicative perfective of сесть (sestʹ)

Serbo-CroatianEdit

Etymology 1Edit

From Proto-Slavic *selo.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /sělo/
  • Hyphenation: се‧ло

NounEdit

сѐло n (Latin spelling sèlo)

  1. a village
  2. the country, countryside
  3. rural area
DeclensionEdit
Derived termsEdit

Etymology 2Edit

Alternative formsEdit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /sěːlo/
  • Hyphenation: се‧ло

NounEdit

се́ло n (Latin spelling sélo)

  1. social call, visit
  2. rural evening social gathering, sometimes featuring traditional music and amusements
DeclensionEdit

UkrainianEdit

EtymologyEdit

From Old East Slavic село (selo), from Proto-Slavic *selo.

PronunciationEdit

NounEdit

село́ (selón inan (genitive села́, nominative plural се́ла, genitive plural сіл)

  1. village
  2. country
  3. rural area

DeclensionEdit

ReferencesEdit