日文
Chinese
editPronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jat6 man4-2
- Hakka (Sixian, PFS): ngit-vùn
- Southern Min (Hokkien, POJ): li̍t-bûn / ji̍t-bûn
- Wu (Shanghai, Wugniu): 8zeq-ven
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄖˋ ㄨㄣˊ
- Tongyong Pinyin: Rìhwún
- Wade–Giles: Jih4-wên2
- Yale: R̀-wén
- Gwoyeu Romatzyh: Ryhwen
- Palladius: Живэнь (Živɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /ʐ̩⁵¹ wən³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jat6 man4-2
- Yale: yaht mán
- Cantonese Pinyin: jat9 man4-2
- Guangdong Romanization: yed6 men4-2
- Sinological IPA (key): /jɐt̚² mɐn²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngit-vùn
- Hakka Romanization System: ngidˋ vunˇ
- Hagfa Pinyim: ngid5 vun2
- Sinological IPA: /ŋit̚² vun¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: li̍t-bûn
- Tâi-lô: li̍t-bûn
- Phofsit Daibuun: lidbuun
- IPA (Quanzhou): /lit̚²⁴⁻² bun²⁴/
- IPA (Taipei, Xiamen): /lit̚⁴⁻³² bun²⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ji̍t-bûn
- Tâi-lô: ji̍t-bûn
- Phofsit Daibuun: jidbuun
- IPA (Kaohsiung): /zit̚⁴⁻³² bun²³/
- IPA (Zhangzhou): /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ bun¹³/
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
- Wu
Etymology 1
editJapan | language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (日文) |
日 | 文 |
Noun
edit日文
Usage notes
edit- 日文 (Rìwén) is more commonly used in written contexts, whilst 日語/日语 (Rìyǔ) is more common in spoken contexts. Like Nihongo in English, 日本語/日本语 (Rìběnyǔ) is usually restricted to linguistic and language learning contexts.
Synonyms
editVariety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 日語, 日文, 日本語 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 日文, 日語, 日本話 |
Singapore | 日文, 日語 | |
Cantonese | Hong Kong | 日文, 㗎文, 㗎話 |
Dongguan | 㗎佬話 | |
Singapore (Guangfu) | 日本話 | |
Southern Min | Xiamen | 日語 |
Quanzhou | 日語 | |
Zhangzhou | 日語 | |
Tainan | 日語, 日文 | |
Penang (Hokkien) | 日本話 | |
Singapore (Hokkien) | 日本話 | |
Manila (Hokkien) | 日本話 | |
Wu | Shanghai | 日文, 日本閒話 |
Etymology 2
editSpain (short for 日斯巴尼亞) | language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (日文) |
日 | 文 |
Noun
edit日文
Synonyms
editJapanese
editEtymology 1
editKanji in this term | |
---|---|
日 | 文 |
にち Grade: 1 |
ぶん Grade: 1 |
on'yomi |
Pronunciation
editNoun
editEtymology 2
editKanji in this term | |
---|---|
日 | 文 |
ひ Grade: 1 |
ふみ Grade: 1 |
kun'yomi |
Pronunciation
editNoun
edit- one of the jindai moji scripts (clarification of this definition is needed)
Korean
editHanja in this term | |
---|---|
日 | 文 |
Noun
editCategories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 日
- Chinese terms spelled with 文
- Chinese terms with obsolete senses
- Mandarin terms with quotations
- zh:Languages
- zh:Japanese
- Japanese terms spelled with 日 read as にち
- Japanese terms spelled with 文 read as ぶん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms spelled with 日 read as ひ
- Japanese terms spelled with 文 read as ふみ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms