Open main menu
U+6F26, 漦
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6F26

[U+6F25]
CJK Unified Ideographs
[U+6F27]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 85, +11, 14 strokes, cangjie input 十大一水 (JKME), four-corner 58232, composition𠩺)


ReferencesEdit

  • KangXi: page 646, character 26
  • Dai Kanwa Jiten: character 18160
  • Dae Jaweon: page 1056, character 6
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1711, character 12
  • Unihan data for U+6F26

ChineseEdit

Glyph originEdit

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*rɯː, *rɯ, *maːw, *mraːw
*rɯ
*rɯ
*rɯ
*rɯ
*sɦrɯ
*rɯ, *maːw

Phono-semantic compound (形聲, OC *sɦrɯ): phonetic 𠩺 + semantic  (water).

Etymology 1Edit

simp. and trad.
variant forms 𣸗

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (22)
Final () (19)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʒɨ/
Pan
Wuyun
/ʐɨ/
Shao
Rongfen
/ʒie/
Edwin
Pulleyblank
/ʐɨ/
Li
Rong
/ʒiə/
Wang
Li
/ʒĭə/
Bernard
Karlgren
/ɖ͡ʐʰi/
Expected
Mandarin
Reflex
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 7807
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sɦrɯ/

DefinitionsEdit

  1. to go with the current
  2. mucus or saliva of a fish or dragon

CompoundsEdit

Etymology 2Edit

simp. and trad.

From Hokkien (siâu).

PronunciationEdit


DefinitionsEdit

  1. (Taiwanese Hakka, vulgar) semen
SynonymsEdit
Dialectal synonyms of 精液 (“semen”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese
Formal (Written Standard Chinese) 精液
Mandarin Beijing
Harbin
Jinan
Muping
Luoyang
Wanrong
Xi'an
Xining
Xuzhou
Yinchuan
Ürümqi
Wuhan 漿
Chengdu 精水, 精液, 頭兒油, 化豬油, 豬油
Guiyang 精水
Liuzhou 精水
Yangzhou
Nanjing
Cantonese Hong Kong 精液,
Dongguan 精液
Kuala Lumpur 精液
Gan Lichuan
Hakka Meixian 膦屎
Yudu 卵屎
Miaoli (N. Sixian) 膦屎
Liudui (S. Sixian) 膦屎
Hsinchu (Hailu) 膦屎
Dongshi (Dabu) 膦屎
Hsinchu (Raoping) 膦屎
Yunlin (Zhao'an)
Hong Kong 膦屎
Senai 膦屎
Huizhou Jixi , 鳥漿
Shexian
Tunxi ,
Jin Xinzhou , 㞞糊子
Min Dong Fuzhou
Min Nan Xiamen
Quanzhou
Zhangzhou
Taipei
Kaohsiung
Tainan
Taichung
Wuqi
Hsinchu
Taitung
Lukang
Yilan
Magong
Penang
Singapore
Philippines (Manila)
Haifeng
Johor Bahru
Haikou
Pinghua Nanning , 𨳍水
Wu Shanghai , 白脫油, 白脫
Suzhou
Hangzhou , 陽水
Wenzhou 頹漿
Chongming
Danyang
Jinhua
Ningbo 卵漿, 漿水
Xiang Changsha 卵漿, 精子
Loudi 卵水, , 漿

CompoundsEdit

Etymology 3Edit

For pronunciation and definitions of – see (“a state in what is now Wugong County, Shaanxi Province; etc.”).
(This character, , is a variant form of .)

JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit

  • On (unclassified): (gi), らい (rai), たい (tai)
  • Kun: ながれる (nagareru)