Open main menu

Wiktionary β

See also:
U+7D3A, 紺
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7D3A

[U+7D39]
CJK Unified Ideographs
[U+7D3B]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 120 +5, 11 strokes, cangjie input 女火廿一 (VFTM), four-corner 24970, composition)

  1. dark blue or reddish color

ReferencesEdit

  • KangXi: page 920, character 18
  • Dai Kanwa Jiten: character 27362
  • Dae Jaweon: page 1352, character 14
  • Hanyu Da Zidian: volume 5, page 3378, character 12
  • Unihan data for U+7D3A

ChineseEdit

trad.
simp.

Glyph originEdit

Historical forms of the character
Large seal script Small seal script
   
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
kɯːms
mɡaːm
sɡaːmʔ, *kʰraːm
kaːm
kaːm
kaːm
kaːm
kaːm, *kʰaːm
ɢaːm, *ɢaːm
ɢaːm
ɢaːm
ɢaːm
ɡaːm, *ɡaːm
ɡram
ɡram
ɡram, *ɡrɯm
ɡram

Phono-semantic compound (形聲, OC *kɯːms): semantic  (silk; thread) + phonetic  (OC *kaːm).

Etymology 1Edit

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (28)
Final () (159)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kʌmH/
Pan
Wuyun
/kəmH/
Shao
Rongfen
/kɒmH/
Edwin
Pulleyblank
/kəmH/
Li
Rong
/kᴀmH/
Wang
Li
/kɒmH/
Bernard
Karlgren
/kămH/
Expected
Mandarin
Reflex
gàn
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 3649
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kɯːms/

DefinitionsEdit

  1. purple; violet; blackish red

CompoundsEdit

Etymology 2Edit

Borrowed from Japanese (kon).

PronunciationEdit


DefinitionsEdit

  1. (Taiwanese Min Nan) navy blue; dark blue

SynonymsEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(common “Jōyō” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReadingsEdit

EtymologyEdit

Kanji in this term
こん
Grade: S
on’yomi

PronunciationEdit

NounEdit

(hiragana こん, rōmaji kon)

  1. navy blue, dark blue

ReferencesEdit

  1. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9

KoreanEdit

HanjaEdit

(gam) (hangeul , revised gam, McCune-Reischauer kam, Yale kam)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(cám, tim, tím)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.