Borrowed from Anglo-Norman, Old French navie, from Latin nāvigia < nāvigium, from Latin nāvigō, nāvis (“boat”), from Proto-Indo-European *néh₂us. Compare Ancient Greek ναῦς (naûs, “ship”), Persian ناو (nâv, “boat, warship”), Tamil நாவாய் (nāvāy), Old English nōwend (“mariner, sailor”).
navy (countable and uncountable, plural navies)
- (countable) A country's entire sea force, including ships and personnel.
1898, Winston Churchill, chapter 10, in The Celebrity:
- The skipper Mr. Cooke had hired at Far Harbor was a God-fearing man with a luke warm interest in his new billet and employer, and had only been prevailed upon to take charge of the yacht after the offer of an emolument equal to half a year's sea pay of an ensign in the navy.
- (countable) A governmental department in charge of a country's sea force.
- (countable and uncountable) A dark blue colour, usually called navy blue.
- Arabic: بَحْرِيَّة f (baḥriyya)
- Armenian: ռազմածովային նավատորմ (ṙazmacovayin navatorm)
- Asturian: marina f, mariña f
- Basque: itsas armada
- Bulgarian: военноморски сили f pl (voennomorski sili)
- Burmese: ရေတပ် (my) (retap)
- Catalan: marina (ca) f
- Cantonese: 海軍, 海军 (hoi2 gwan1)
- Mandarin: 海軍 (zh), 海军 (zh) (hǎijūn)
- Min Nan: 海軍 (zh-min-nan), 海军 (hái-kun)
- Czech: námořnictvo (cs) n
- Danish: flåde c, marine c
- Dutch: zeemacht (nl) f, marine (nl) f
- Esperanto: mararmeo
- Estonian: merevägi
- Finnish: laivasto (fi)
- French: force navale f, marine (fr) f
- Galician: mariña f
- Georgian: სამხედრო-საზღვაო ძალები (samxedro-sazɣvao ʒalebi), საზღვაო ძალები (sazɣvao ʒalebi), ფლოტი (ploṭi)
- German: Marine (de) f, Seestreitkräfte f pl
- Greek: ναυτικό (el) n (naftikó)
- Hebrew: חיל ים (he) m (kheil yam)
- Hindi: नौसेना (hi) (nausēnā)
- Hungarian: haditengerészet (hu)
- Icelandic: sjóher (is) m
- Indonesian: angkatan laut (id), marinir (id)
- Irish: abhlach cogaidh m
- Italian: marina (it) f
- Japanese: 海軍 (ja) (かいぐん, kaigun)
- Khmer: កងទ័ពជើងទឹក (kɑɑŋ toap cəəŋ tɨk)
- Korean: 해군 (ko) (haegun) (海軍 (ko))
- Lao: please add this translation if you can
- Latin: classis (la) f
- Latvian: kara flote f
- Lithuanian: koro laivynas m
- Malay: tentera laut
- Maori: tauā moana
- Mongolian: please add this translation if you can
- Norman: marinne f
- Norwegian: marine m
- Persian: نیروی دریایی (niruye-daryayi), نیروی دریایی (niruye-daryayi)
- Polish: marynarka (pl) f
- Portuguese: marinha (pt) f
- Romanian: marină (ro) f, flotă (ro) f, forță navală f, marină militară f
- Russian: вое́нно-морско́й фло́т (ru) m (vojénno-morskój flót), ВМФ (ru) m (VMF), вое́нно-морски́е си́лы f pl (vojénno-morskíje síly), ВМС (ru) f pl (VMS), флот (ru) m (flot)
- Scottish Gaelic: cabhlach (gd) m
- Cyrillic: морна̀рица f
- Roman: mornàrica (sh) f
- Slovak: vojnové loďstvo n, námorníctvo n
- Slovene: mornarica (sl) f
- Spanish: marina (es) f
- Swedish: marin (sv) c
- Tagalog: hukbong-dagat
- Telugu: నావికాదళం (nāvikādaḷaṃ)
- Thai: กองทัพเรือ (gɔɔng-táp-reua)
- Turkish: donanma (tr), bahriye (tr)
- Ukrainian: флот m (flot), військо́во-морськи́й флот m (vijsʹkóvo-morsʹkýj flot), ВМФ m (VMF)
- Vietnamese: hải quân (vi) (海軍)
- Yiddish: פֿלאָט (flot)
navy (comparative more navy, superlative most navy)
- Having the dark blue colour of navy blue.
- 2006, Samantha Hunt, The Seas: A Novel, page 57:
- The cover is as navy as a bruise.
- 2006, Carol Marinelli, Taken for His Pleasure, page 26:
- The morning shadow on his chin was almost as navy as his heavy-lidded eyes, his cheekbones exquisitely sculptured in his haughty face.
- Belonging to the navy; typical of the navy.
- 1943, Fletcher Pratt, The Navy has wings, page 167:
- [...] there are chess ships and checker ships and those where acey-deucey is almost the only game, the sailors' own improved version of backgammon. Fliers from the seacoast of Iowa, anxious to be as navy as the rest, are usually the first to pick it up.
- 1993, Robert A. Frezza, McLendon's Syndrome, page 299:
- Lieutenant Lindquist is navy through and through. I know she doesn't want to get out. Now, I know there's no way you can assign her to a navy ship, but there has to be something the navy can give her to keep her in space.
- 1994, Harry Carey, Company of heroes: my life as an actor in the John Ford stock company, page 76:
- It was not what you would picture as a typical meeting with a naval officer. In fact, it was about as navy as an Abbott and Costello movie.
- 2003, Jedwin Smith, Fatal treasure: greed and death, emeralds and gold, page 88:
- He was navy through and through; no-nonsense, humorless, and all spit and polish—every hair in its place, every thought gleaned from the manual compiled by brilliant sea dogs of long ago.
- 2003, Edwin Palmer Hoyt, Thomas H Moorer, The Men of the Gambier Bay: The Amazing True Story, page 21:
- Goodwin was navy through and through.
- 2001, Lynda Barry, Cruddy, page 21:
- Possibly she was more Navy than I was.
- 2004, James L. Nelson, Glory in the Name: A Novel of the Confederate Navy, page 100:
- One glance told him Fairfax was old navy, through and through.
- 2008, Don Pendleton, The Killing Rule, page 201:
- The skipper was Russian navy through and through. He considered this his duty, and he was prepared to die doing it.
Terms derived from the noun or adjective navy
Terms etymologically related to the noun or adjective navy
having a navy (dark blue) colour — See also translations at light blue
- (blues) blue; Alice blue, aqua, aquamarine, azure, baby blue, beryl, bice, bice blue, blue green, blue violet, blueberry, cadet blue, Cambridge blue, cerulean, cobalt blue, Copenhagen blue, cornflower, cornflower blue, cyan, Dodger blue, duck-egg blue, eggshell blue, electric-blue, gentian blue, ice blue, lapis lazuli, lovat, mazarine, midnight blue, navy, Nile blue, Oxford blue, peacock blue, petrol blue, powder blue, Prussian blue, robin's-egg blue, royal blue, sapphire, saxe blue, slate blue, sky blue, teal, turquoise, ultramarine, Wedgwood blue, zaffre