金縷衣
See also: 金缕衣
Chinese
editmetal; gold; money | state in detail; strand; thread | gown; clothes; to dress gown; clothes; to dress; to wear | ||
---|---|---|---|---|
trad. (金縷衣) | 金 | 縷 | 衣 | |
simp. (金缕衣) | 金 | 缕 | 衣 | |
Literally: “gold threaded clothes”. |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ ㄧ
- Tongyong Pinyin: jinlyǔyi
- Wade–Giles: chin1-lü3-i1
- Yale: jīn-lyǔ-yī
- Gwoyeu Romatzyh: jinleui
- Palladius: цзиньлюйи (czinʹljuji)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕin⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gam1 leoi5 ji1 / gam1 lau5 ji1
- Yale: gām léuih yī / gām láuh yī
- Cantonese Pinyin: gam1 loey5 ji1 / gam1 lau5 ji1
- Guangdong Romanization: gem1 lêu5 yi1 / gem1 leo5 yi1
- Sinological IPA (key): /kɐm⁵⁵ lɵy̯¹³ jiː⁵⁵/, /kɐm⁵⁵ lɐu̯¹³ jiː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Middle Chinese: kim ljuX 'j+j
Noun
edit金縷衣
- jade burial suit with gold threads
Synonyms
editCategories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Middle Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 金
- Chinese terms spelled with 縷
- Chinese terms spelled with 衣
- Literary Chinese terms with quotations
- Cantonese terms with quotations