形容一個人

lesson 1

edit

1. 大頭大頭,下雨不愁,人家有傘,我有大頭。 (※不愁don't worry) 2. 他發現頭上有一白頭髮。(※根 strand) 3. 一聽到這個消息,他的臉色就變了。 (※臉色facial expression, complexion) 4. 聽說額頭高的人比較聰明。 5. 只要睡眠不夠,他的太陽穴就會痛。(※睡眠 sleep) 6. 眉毛有什麼用?防止汗水流進眼睛嗎?(※防止) 7. 很多人為了愛美去雙眼皮。(※雙眼皮) 8. 戴隱形眼鏡會不會傷害眼球?(※隱形眼鏡) 9. 結婚那天,我戴了兩睫毛。(※副 pair) 10.眼睛是靈魂之窗。(※靈魂 the soul) 11.他一領到薪水就眉開眼笑。 12.人害羞的時候,臉頰會發紅。(※害羞 shy, bashful) 13.年輕人老把父母的教訓當耳邊風。(※老=老是) 14.他總是被別人牽著鼻子走。 15.他們兄弟老是一鼻孔出氣。 16.每次跟你說話,你總是左耳朵進,右耳朵出。 17.不要隨便說人的是非,小心隔牆有耳。 18.爺爺八十多歲了,依然耳聰目明。(※依然)

lesson 2

edit

1. 狗嘴裡不出象牙。(※象牙 ivory) 2. 她喜歡用唇膏把嘴唇得紅紅的。(※唇膏lipstick) 3. 嘴上無毛,辦事不牢。 4. 長舌婦是指舌頭很長的女人嗎?(※長舌婦) 5. 這顆牙齒了,醫生說非不可。(※非…不可) 6. 他最近胖了,開始有了雙下巴。(※雙下巴) 7. 現在已經不流行男人鬢毛了。(※流行in style) 8. 他們吵架吵得臉紅脖子粗的。 (※臉紅脖子粗until red in the face) 9. 他的肩膀不夠,穿西裝不好看。(※寬wide/窄narrow) 10.他運動過度以致於手臂受傷了。(※…過度/…以致於…) 11.他用手肘我,想暗示我什麼?(※暗示hint) 12.日本的外交手腕相當厲害。(※外交diplomacy) 13.很多小孩有吃大姆指的習慣。(※有…的習慣) 14.這麼好吃的菜讓我食指大動。 15.多半的人把戒指在無名指上。(※戴 to wear) 16.我不喜歡在指甲上指甲油。(※指甲油 nail) 17.指紋常常是警察案的證據。 (※破案 clear up a criminal case) 18.現在的電影不是拳頭就是枕頭。

lesson 3

edit

1.他害怕的時候手掌就會冒冷汗。(※(冒)冷汗 cold sweat) 2.無論去哪兒,他總會在腋下一本書 3.你應該每年做一次胸部X光檢查。(※檢查 check) 4.這場比賽我輸得心服口服。 5.喝太多啤酒,你的腰就會越來越。(※粗thick,細thin) 6.過了二十五歲之後,人的脂肪容易在腹部。 7.小孩睡覺出肚臍容易著涼。(※著涼 to catch a cold) 8.在醫院打針,不是打手臂就是打臀部。(※不是…就是) 9.他在大腿上刺青。(※刺青to tattoo) 10.小腿粗就會被別人叫做蘿蔔腿。 11.她的腿又細又長,就是腿毛太多。 12.他的膝蓋破了。 13.那個小腳的女人是我的保母。(※裹 bind, wrap∕保母 baby sitter) 14.他的腳踝受傷了,所以不能跑步。(※跑步 to run) 15.在他的家族裡,每個人都有十一腳指。 16.台灣流行腳底按摩。(※按摩 massage) 17.他的事業剛起步,腳跟還沒站穩。(※起步just started…)

lesson 4

edit

1.A:我打算公益服務課的時候溜到後山去抓蝴蝶,可是    就怕班代告狀!  B:那有什麼難的,把班代拖下水,大家一起去,不就    成了嗎? 2.他是個迷糊鬼,這麼重要的事交代給他,小心出岔子。 3.都是你,一直叫我乾杯,害我在同事面前大出洋相。 4.他是個愛出鋒頭的傢伙,只要是能露臉的事他都搶著  做。 5.你寫程式的速度能快點嗎?否則下星期我們組又得要  交白卷了。 6.本次導生聚餐老師決定要請大家去吃牛排,我們可以  藉機打打牙祭了。 7.弟弟跟我打包票,說他一定可以弄到一張張惠妹演唱會  的貴賓票。 8.你我朋友一場,如果你不能幫忙就直接告訴我,不要再  打官腔了。 9.她們倆的脾氣都很衝,一言不合就會大打出手,我想最  好有個人在旁邊打圓場,以免鬧到不可收拾的地步。

lesson 5

edit

1.退役後,爸爸時常懷念和全營弟兄一起吃大鍋飯的情  景。 2.在籃球場上,矮個子是吃不開的。 3.想不到他最好的朋友竟然在這時候背叛他,扯他後腿,  真令人心寒。 4.在談判結束握手言合後,他又放冷箭惡意中傷我,真是  卑鄙無恥。 5.一吵架,老婆就會把八百年前的陳年舊事翻出來細數一  遍,這樣炒冷飯只會增加彼此的嫌惡感,對改善兩人的  關係一點幫助也沒有。 6.這麼高級的餐廳怎麼會用一個破沙鍋裝佛跳牆,看了真  令人倒胃口。 7.A:經濟不景氣連這家從不打折的服飾專櫃也打了八    折?  B:真是破天荒的事,可惜我的荷包也不景氣啊! 8.演唱會進入高潮,全場熱情沸騰,這時居然停電了,真  是煞風景。 9.在比賽的緊要關頭,對方的啦啦隊竟在場邊喝倒采,真  是沒風度。