abeirar

Galician

Etymology

From a- +‎ beira.

Pronunciation

• IPA^(key): [aβejˈɾaɾ]

Verb

abeirar (first-person singular present abeiro, first-person singular preterite abeirei, past participle abeirado)

1. to get near

   Synonym: achegar

2. to shelter

   Synonym: abrigar

3. (of cattle) to flee or escape from the flies

   Synonym: moscar

4. to swap the property of adjacent plots

Conjugation

    Conjugation of abeirar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	abeirar
Personal	abeirar	abeirares	abeirar	abeirarmos	abeirardes	abeiraren
Gerund
	abeirando
Past participle
Masculine	abeirado			abeirados
Feminine	abeirada			abeiradas
Indicative
Present	abeiro	abeiras	abeira	abeiramos	abeirades	abeiran
Imperfect	abeiraba	abeirabas	abeiraba	abeirabamos	abeirabades	abeiraban
Preterite	abeirei	abeiraches	abeirou	abeiramos	abeirastes	abeiraron
Pluperfect	abeirara	abeiraras	abeirara	abeiraramos	abeirarades	abeiraran
Future	abeirarei	abeirarás	abeirará	abeiraremos	abeiraredes	abeirarán
Conditional	abeiraría	abeirarías	abeiraría	abeirariamos	abeirariades	abeirarían
Subjunctive
Present	abeire	abeires	abeire	abeiremos	abeiredes	abeiren
Imperfect	abeirase	abeirases	abeirase	abeirásemos	abeirásedes	abeirasen
Future	abeirar	abeirares	abeirar	abeirarmos	abeirardes	abeiraren
Imperative
Affirmative		abeira	abeire	abeiremos	abeirade	abeiren
Negative (non)		non abeires	non abeire	non abeiremos	non abeiredes	non abeiren

    Reintegrated conjugation of abeirar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	abeirar
Personal	abeirar	abeirares	abeirar	abeirarmos	abeirardes	abeirarem
Gerund
	abeirando
Past participle
Masculine	abeirado			abeirados
Feminine	abeirada			abeiradas
Indicative
Present	abeiro	abeiras	abeira	abeiramos	abeirades, abeirais	abeiram
Imperfect	abeirava	abeiravas	abeirava	abeirávamos	abeirávades, abeiráveis, abeirávais1	abeiravam
Preterite	abeirei	abeiraste, abeirache1	abeirou	abeiramos	abeirastes	abeirárom, abeiraram
Pluperfect	abeirara	abeiraras	abeirara	abeiráramos	abeirárades, abeiráreis, abeirárais1	abeiraram
Future	abeirarei	abeirarás	abeirará	abeiraremos	abeiraredes, abeirareis	abeirarám, abeirarão
Conditional	abeiraria	abeirarias	abeiraria	abeiraríamos	abeiraríades, abeiraríeis, abeiraríais1	abeirariam
Subjunctive
Present	abeire	abeires	abeire	abeiremos	abeiredes, abeireis	abeirem
Imperfect	abeirasse	abeirasses	abeirasse	abeirássemos	abeirássedes, abeirásseis	abeirassem
Future	abeirar	abeirares	abeirar	abeirarmos	abeirardes	abeirarem
Imperative
Affirmative		abeira	abeire	abeiremos	abeirade, abeirai	abeirem
Negative (nom)		nom abeires	nom abeire	nom abeiremos	nom abeiredes, nom abeireis	nom abeirem

¹Less recommended.

Derived terms

• abeiro

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “abeirar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “abeirar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “abeirar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “abeirar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN