abstenir-se

Catalan

Alternative forms

• abstindre-se

Etymology

Borrowed from Latin abstinēre; adapted to inherited tenir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əps.təˈnir.sə]
• IPA^(key): (Valencia) [aps.teˈniɾ.se]
• Rhymes: -iɾse

Verb

abstenir-se (first-person singular present m'abstinc, first-person singular preterite m'abstinguí, past participle abstingut)

1. to abstain (refrain from)

Conjugation

    Conjugation of abstenir-se (third conjugation, without -eix-, irregular, with velar infix)

infinitive			abstenir-se
gerund			abstenint-se
past participle				masculine		feminine
		singular		abstingut		abstinguda
		plural		abstinguts		abstingudes
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	m'abstinc	t'abstens	s'absté	ens abstenim	us absteniu	s'abstenen
	imperfect	m'abstenia	t'abstenies	s'abstenia	ens absteníem	us absteníeu	s'abstenien
	future	m'abstindré	t'abstindràs	s'abstindrà	ens abstindrem	us abstindreu	s'abstindran
	preterite	m'abstinguí	t'abstingueres	s'abstingué	ens abstinguérem	us abstinguéreu	s'abstingueren
	conditional	m'abstindria	t'abstindries	s'abstindria	ens abstindríem	us abstindríeu	s'abstindrien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	m'abstingui	t'abstinguis	s'abstingui	ens abstinguem	us abstingueu	s'abstinguin
	imperfect	m'abstingués	t'abstinguessis	s'abstingués	ens abstinguéssim	us abstinguéssiu	s'abstinguessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	abstén-te, abstingues-te	abstingui's	abstinguem-nos	absteniu-vos, abstingueu-vos	abstinguin-se
	negative (no)	—	no t'abstinguis	no s'abstingui	no ens abstinguem	no us abstingueu	no s'abstinguin

Derived terms

• absteniment

Related terms

• abstemi
• abstenció
• abstinència
• abstinent

Further reading

• “abstenir-se” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “abstenir-se”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “abstenir-se” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “abstenir-se” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.