adornar
Catalan edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
adornar (first-person singular present adorno, first-person singular preterite adorní, past participle adornat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /o/
- to adorn
- 2009, Jean Grave, Les Aventures d'en Nono:
- es trovaba dividida en llotges profusament adornades
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation edit
Conjugation of adornar (first conjugation)
infinitive | adornar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | adornant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | adornat | adornada | |||||
plural | adornats | adornades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | adorno | adornes | adorna | adornem | adorneu | adornen | |
imperfect | adornava | adornaves | adornava | adornàvem | adornàveu | adornaven | |
future | adornaré | adornaràs | adornarà | adornarem | adornareu | adornaran | |
preterite | adorní | adornares | adornà | adornàrem | adornàreu | adornaren | |
conditional | adornaria | adornaries | adornaria | adornaríem | adornaríeu | adornarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | adorni | adornis | adorni | adornem | adorneu | adornin | |
imperfect | adornés | adornessis | adornés | adornéssim | adornéssiu | adornessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | adorna | adorni | adornem | adorneu | adornin | |
negative (no) | — | no adornis | no adorni | no adornem | no adorneu | no adornin |
Derived terms edit
Further reading edit
- “adornar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “adornar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “adornar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “adornar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- Hyphenation: a‧dor‧nar
Verb edit
adornar (first-person singular present adorno, first-person singular preterite adornei, past participle adornado)
- to adorn
- Synonyms: enfeitar, ornamentar, ornar
Conjugation edit
Conjugation of adornar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms edit
Further reading edit
Spanish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
adornar (first-person singular present adorno, first-person singular preterite adorné, past participle adornado)
- to adorn, to ornament, to decorate, to garnish, to embellish, to dress, to bedeck, to deck
- Synonym: decorar
- to trim (e.g. a Christmas tree)
- (Argentina, slang) to buy off; to bribe
Conjugation edit
Conjugation of adornar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of adornar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms edit
Further reading edit
- “adornar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014