agenollar-se

Catalan

Etymology

From a- +‎ genoll (“knee”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ə.ʒə.nuˈʎar.sə]
• IPA^(key): (Balearic) [ə.ʒə.noˈʎar.sə]
• IPA^(key): (Valencia) [a.d͡ʒe.noˈʎaɾ.se]

Verb

agenollar-se (first-person singular present m'agenollo, first-person singular preterite m'agenollí, past participle agenollat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

1. (reflexive) to kneel

Conjugation

    Conjugation of agenollar-se (first conjugation)

infinitive			agenollar-se
gerund			agenollant-se
past participle				masculine		feminine
		singular		agenollat		agenollada
		plural		agenollats		agenollades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	m'agenollo	t'agenolles	s'agenolla	ens agenollem	us agenolleu	s'agenollen
	imperfect	m'agenollava	t'agenollaves	s'agenollava	ens agenollàvem	us agenollàveu	s'agenollaven
	future	m'agenollaré	t'agenollaràs	s'agenollarà	ens agenollarem	us agenollareu	s'agenollaran
	preterite	m'agenollí	t'agenollares	s'agenollà	ens agenollàrem	us agenollàreu	s'agenollaren
	conditional	m'agenollaria	t'agenollaries	s'agenollaria	ens agenollaríem	us agenollaríeu	s'agenollarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	m'agenolli	t'agenollis	s'agenolli	ens agenollem	us agenolleu	s'agenollin
	imperfect	m'agenollés	t'agenollessis	s'agenollés	ens agenolléssim	us agenolléssiu	s'agenollessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	agenolla't	agenolli's	agenollem-nos	agenolleu-vos	agenollin-se
	negative (no)	—	no t'agenollis	no s'agenolli	no ens agenollem	no us agenolleu	no s'agenollin

Derived terms

• agenollament

Related terms

• de genollons

Further reading

• “agenollar-se” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “agenollar-se”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “agenollar-se” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “agenollar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.