albatros
English edit
Noun edit
albatros (plural albatroses)
Azerbaijani edit
Etymology edit
Ultimately from French albatros.
Noun edit
albatros (definite accusative albatrosu, plural albatroslar)
- albatross (seabird)
Declension edit
Declension of albatros | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | albatros |
albatroslar | ||||||
definite accusative | albatrosu |
albatrosları | ||||||
dative | albatrosa |
albatroslara | ||||||
locative | albatrosda |
albatroslarda | ||||||
ablative | albatrosdan |
albatroslardan | ||||||
definite genitive | albatrosun |
albatrosların |
Further reading edit
- “albatros” in Obastan.com.
Catalan edit
Etymology edit
Borrowed from English albatross.
Pronunciation edit
- IPA(key): (Central) [əlˈβa.tɾus]
- IPA(key): (Balearic) [əlˈba.tɾos]
- IPA(key): (Valencian) [alˈba.tɾos]
Noun edit
albatros m (invariable)
Further reading edit
- “albatros” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Cebuano edit
Etymology edit
From English albatross, probably from Spanish or Portuguese alcatraz (“pelican”), probably derived from Arabic الْغَطَّاس (al-ḡaṭṭās, “the diver”); or from Portuguese alcatruz (“water wheel bucket”), from Arabic الْقَادُوس (al-qādūs), from Ancient Greek κάδος (kádos, “pail, jar”), in reference to the pouch of a pelican. In either case, altered under the influence of the Latin word albus (“white”).
Pronunciation edit
- Hyphenation: al‧ba‧tros
Noun edit
albatros
- an albatross; any of various large seabirds of the family Diomedeidae ranging widely in the Southern Ocean and the North Pacific and having a hooked beak and long narrow wings
Czech edit
Etymology edit
Borrowed from English albatross[1] which is probably from Spanish or Portuguese alcatraz (“pelican”), probably derived from Arabic الْغَطَّاس (al-ḡaṭṭās, “the diver”); or from Portuguese alcatruz (“water wheel bucket”), from Arabic الْقَادُوس (al-qādūs), from Ancient Greek κάδος (kádos, “pail, jar”), in reference to the pouch of a pelican.[2] In either case, altered under the influence of Latin albus (“white”).
Pronunciation edit
Noun edit
albatros m anim
Declension edit
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | albatros | albatrosi, albatrosové |
genitive | albatrosa | albatrosů |
dative | albatrosovi, albatrosu | albatrosům |
accusative | albatrosa | albatrosy |
vocative | albatrose | albatrosi, albatrosové |
locative | albatrosovi, albatrosu | albatrosech |
instrumental | albatrosem | albatrosy |
References edit
- ^ "albatros" in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, electronic version, Leda, 2007
- ^ Douglas Harper (2001–2024), “albatross”, in Online Etymology Dictionary.
Further reading edit
Danish edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Noun edit
albatros c (singular definite albatrossen, plural indefinite albatrosser)
- albatross
- (golf) an albatross or double eagle (a score of three strokes under par for a hole)
Inflection edit
common gender |
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | albatros | albatrossen | albatrosser | albatrosserne |
genitive | albatros' | albatrossens | albatrossers | albatrossernes |
References edit
Dutch edit
Etymology edit
Borrowed from English albatross, from Spanish or Portuguese alcatraz.
Pronunciation edit
Noun edit
albatros m (plural albatrossen, diminutive albatrosje n)
- albatross, seabird of the family Diomedeidae
Derived terms edit
French edit
Etymology edit
Borrowed from English albatross.
Pronunciation edit
Noun edit
albatros m (plural albatros)
References edit
- “albatros”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Further reading edit
- “albatros”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Galician edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Noun edit
albatros m (invariable)
Indonesian edit
Etymology edit
Borrowed from Dutch albatros, from English albatross, from Spanish alcatraz or Portuguese alcatraz, from Arabic الْغَطَّاس (al-ḡaṭṭās, “the diver”).
Pronunciation edit
Noun edit
albatros (plural albatros-albatros, first-person possessive albatrosku, second-person possessive albatrosmu, third-person possessive albatrosnya)
- albatross:
- (zoology) any of various large seabirds of the family Diomedeidae ranging widely in the Southern Ocean and the North Pacific and having a hooked beak and long narrow wings.
- (zoology) any of various African and Asian pierid butterflies of the genus Appias. Some species of this genus are also known as puffins.
- a lightweight, soft material with a napped and slightly creped surface
Further reading edit
- “albatros” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Polish edit
Etymology edit
Borrowed from French albatros, from English albatross from Spanish alcatraz, from Arabic الْغَطَّاس (al-ḡaṭṭās).[1] First attested in 1801.[2]
Pronunciation edit
Noun edit
albatros m animal
- albatross (any bird of the family Diomedeidae)
- biały albatros ― a white albatross
- skrzydła albatrosa ― albatross's wings
Declension edit
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | albatros | albatrosy |
genitive | albatrosa | albatrosów |
dative | albatrosowi | albatrosom |
accusative | albatrosa | albatrosy |
instrumental | albatrosem | albatrosami |
locative | albatrosie | albatrosach |
vocative | albatrosie | albatrosy |
References edit
- ^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “albatros”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Jean-François de Galaup La Pérouse (1801) Podróż p. La Perouse na odkrycia nowych kraiów w latach 1785-1786 i 1788. T. 1[1], page 322
Further reading edit
- albatros in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- albatros in Polish dictionaries at PWN
- Aleksander Zdanowicz (1861), “albatros”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “albatros”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 22
Romanian edit
Etymology edit
Borrowed from French albatros.
Pronunciation edit
Noun edit
albatros m (plural albatroși)
Declension edit
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (un) albatros | albatrosul | (niște) albatroși | albatroșii |
genitive/dative | (unui) albatros | albatrosului | (unor) albatroși | albatroșilor |
vocative | albatrosule | albatroșilor |
Derived terms edit
See also edit
References edit
- albatros in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)
Serbo-Croatian edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Noun edit
àlbatros m (Cyrillic spelling а̀лбатрос)
Declension edit
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | albatros | albatrosi |
genitive | albatrosa | albatrosa |
dative | albatrosu | albatrosima |
accusative | albatrosa | albatrose |
vocative | albatrose | albatrosi |
locative | albatrosu | albatrosima |
instrumental | albatrosom | albatrosima |
Spanish edit
Etymology edit
Borrowed from English albatross, from Spanish and Portuguese alcatraz.
Pronunciation edit
- IPA(key): /alˈbatɾos/ [alˈβ̞a.t̪ɾos]
Audio (Spain): (file) - Rhymes: -atɾos
- Syllabification: al‧ba‧tros
Noun edit
albatros m (plural albatroses)
Derived terms edit
Further reading edit
- “albatros”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Turkish edit
Etymology edit
Borrowed from French albatros.
Pronunciation edit
Noun edit
albatros (definite accusative albatrosu, plural albatroslar)
- albatross (seabird)
Declension edit
References edit
- “albatros”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Welsh edit
Etymology edit
Borrowed from English albatross.[1]
Noun edit
albatros m (plural albatrosiaid or albatrosod)
- albatross (Diomedeidae spp.)[1][2]
- Synonym: (literary) gwas y weilgi
Derived terms edit
- albatros aelddu (“black-browed albatross”)
Mutation edit
Welsh mutation | |||
---|---|---|---|
radical | soft | nasal | h-prothesis |
albatros | unchanged | unchanged | halbatros |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References edit
- ↑ 1.0 1.1 R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “albatros”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
- ^ Cymdeithas Edward Llwyd (1994) Creaduriaid Asgwrn-Cefn: pysgod, amffibiaid, ymlusgiaid, adar a mamaliaid [Vertebrates: fish, amphibians, reptiles, birds and mammals] (Cyfres Enwau Creaduriaid a Planhigion; 1)[2] (in Welsh), Tal-y-bont: Y Lolfa, →ISBN, page 29