aus den Latschen kippen
German
editPronunciation
editVerb
editaus den Latschen kippen (weak, third-person singular present kippt aus den Latschen, past tense kippte aus den Latschen, past participle aus den Latschen gekippt, auxiliary sein)
- (intransitive, colloquial) to pass out
- 2022 December 9, Carina Bönisch, “Krankheitswelle in Deutschland: Bis zum Umfallen”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
- Und schon kippt der/die Nächste aus den Latschen, während die ersten noch nicht bei Kräften sind und demnächst wieder erkranken.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
edit1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich aus den Latschen kippe | dass wir aus den Latschen kippen | i | dass ich aus den Latschen kippe | dass wir aus den Latschen kippen |
dass du aus den Latschen kippst | dass ihr aus den Latschen kippt | dass du aus den Latschen kippest | dass ihr aus den Latschen kippet | ||
dass er aus den Latschen kippt | dass sie aus den Latschen kippen | dass er aus den Latschen kippe | dass sie aus den Latschen kippen | ||
preterite | dass ich aus den Latschen kippte | dass wir aus den Latschen kippten | ii | dass ich aus den Latschen kippte1 | dass wir aus den Latschen kippten1 |
dass du aus den Latschen kipptest | dass ihr aus den Latschen kipptet | dass du aus den Latschen kipptest1 | dass ihr aus den Latschen kipptet1 | ||
dass er aus den Latschen kippte | dass sie aus den Latschen kippten | dass er aus den Latschen kippte1 | dass sie aus den Latschen kippten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Further reading
edit- “aus den Latschen kippen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache