badalar
Galician
editEtymology
editFrom badalo (“clapper of a bell”) + -ar.
Pronunciation
editVerb
editbadalar (first-person singular present badalo, first-person singular preterite badalei, past participle badalado)
Conjugation
edit Conjugation of badalar
Reintegrated conjugation of badalar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
References
edit- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “badalar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “badalar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “badalar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Portuguese
editEtymology
editFrom badalo (“clapper of a bell”) + -ar.
Pronunciation
edit
- Hyphenation: ba‧da‧lar
Verb
editbadalar (first-person singular present badalo, first-person singular preterite badalei, past participle badalado)
- (intransitive) to toll (to make the noise of a bell)
- (intransitive, figuratively) to gossip
- (transitive) to ring (a bell)
- 2013, Vicente Gomes Parente, Era apenas um menino, Editora Baraúna, →ISBN, page 15:
- Nisso um dos colegas queria porque queria saber como era badalar um sino. O lugar onde ficava o sino era alto, mas dava pra gente subir e puxar a corda. Teve um que disse que era pecado badalar o sino; outro disse que não era, mas que ...
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
edit Conjugation of badalar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
editCategories:
- Galician terms suffixed with -ar
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ar
- Portuguese terms suffixed with -ar
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese intransitive verbs
- Portuguese transitive verbs
- Portuguese terms with quotations