fonn
FaroeseEdit
EtymologyEdit
From Old Norse fǫnn; cognate with Icelandic fönn, Danish fon.
PronunciationEdit
NounEdit
fonn f (genitive singular fannar, plural fannir)
DeclensionEdit
f4 | Singular | Plural | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | fonn | fonnin | fannir | fannirnar |
Accusative | fonn | fonnina | fannir | fannirnar |
Dative | fonn | fonnini | fonnum | fonnunum |
Genitive | fannar | fannarinnar | fanna | fannanna |
SynonymsEdit
IrishEdit
PronunciationEdit
Etymology 1Edit
From Old Irish fonn (“desire, fondness”).
NounEdit
fonn m (genitive singular foinn)
- desire, urge
- mood (with chun or the genitive of what the person is in the mood for)
- Tá fonn orm chun damhsa.
- I feel like dancing; I’m in the mood for dancing.
- Tá fonn damhsa orm.
- I feel like dancing; I’m in the mood for dancing.
DeclensionEdit
Declension of fonn
Bare forms (no plural of this noun)
|
Forms with the definite article:
|
Derived termsEdit
- d’fhonn
- d’fhonn is go
- fonnmhar (“desirous, wishful, eager, willing”)
Etymology 2Edit
From Old Irish fonn (“melody, song”).
NounEdit
fonn m (genitive singular foinn, nominative plural foinn)
DeclensionEdit
Declension of fonn
Derived termsEdit
MutationEdit
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
fonn | fhonn | bhfonn |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further readingEdit
- Ó Dónaill, Niall (1977), “fonn”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “2 fonn (‘desire, fondness’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “3 fonn (‘melody, song’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1904), “fonn”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 328
- Entries containing “fonn” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Finck, F. N. (1899), Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. II, p. 117.
- Entries containing “fonn” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
- Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 86
- Sjoestedt, M. L. (1938) Description d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, page 175
- Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 28
Middle IrishEdit
Etymology 1Edit
NounEdit
fonn m
InflectionEdit
This noun needs an inflection-table template.
Etymology 2Edit
Perhaps an extension of etymology 1.
NounEdit
fonn m
InflectionEdit
This noun needs an inflection-table template.
ReferencesEdit
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “2 fonn (‘desire, fondness’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “3 fonn (‘melody, song’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Norwegian NynorskEdit
EtymologyEdit
PronunciationEdit
NounEdit
fonn f (plural fonna)
Derived termsEdit
Further readingEdit
- “fonn” in The Nynorsk Dictionary.
Old IrishEdit
EtymologyEdit
Possibly a late or variant form of bonn (“sole, foot”).
PronunciationEdit
NounEdit
fonn m or n
InflectionEdit
Masculine o-stem | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | fonn | fonnL | fuinnL |
Vocative | fuinn | fonnL | fonnuH |
Accusative | fonnN | fonnL | fonnuH |
Genitive | fuinnL | fonn | fonnN |
Dative | fonnL | fonnaib | fonnaib |
Initial mutations of a following adjective:
|
Neuter o-stem | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | fonnN | fonnN | fonnL, fonna |
Vocative | fonnN | fonnN | fonnL, fonna |
Accusative | fonnN | fonnN | fonnL, fonna |
Genitive | fuinnL | fonn | fonnN |
Dative | fonnL | fonnaib | fonnaib |
Initial mutations of a following adjective:
|
MutationEdit
Old Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Nasalization |
fonn | ḟonn | fonn pronounced with /v(ʲ)-/ |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
ReferencesEdit
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “1 fonn (‘sole; bottom’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Scottish GaelicEdit
PronunciationEdit
NounEdit
fonn m (genitive singular fuinn, plural fuinn)
SynonymsEdit
MutationEdit
Scottish Gaelic mutation | |
---|---|
Radical | Lenition |
fonn | fhonn |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
VilamovianEdit
NounEdit
fonn n (plural of fōn)