imperar
Ido
editEtymology
editBorrowed from Latin imperāre. Also borrowed from English imperious, French impérieux, Italian imperioso, Spanish imperioso.
Pronunciation
editVerb
editimperar (present imperas, past imperis, future imperos, conditional imperus, imperative imperez)
- (transitive) to order, direct, enjoin, bid, command (not military)
- (transitive) to rule, have sway
Conjugation
editpresent | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | imperar | imperir | imperor | ||||
tense | imperas | imperis | imperos | ||||
conditional | imperus | ||||||
imperative | imperez | ||||||
adjective active participle | imperanta | imperinta | imperonta | ||||
adverbial active participle | imperante | imperinte | imperonte | ||||
nominal active participle | singular | imperanto | imperinto | imperonto | |||
plural | imperanti | imperinti | imperonti | ||||
adjective passive participle | imperata | imperita | imperota | ||||
adverbial passive participle | imperate | imperite | imperote | ||||
nominal passive participle | singular | imperato | imperito | imperoto | |||
plural | imperati | imperiti | imperoti |
Derived terms
edit- imperema (“imperious”)
- impero (“command”)
- kontreimpero (“counterorder”)
See also
editPortuguese
editEtymology
editBorrowed from Latin imperāre (“command, govern”).
Pronunciation
edit
- Hyphenation: im‧pe‧rar
Verb
editimperar (first-person singular present impero, first-person singular preterite imperei, past participle imperado)
- (intransitive) to reign, rule
Conjugation
edit1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
editFurther reading
edit- “imperar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
- “imperar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
- “imperar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “imperar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
- “imperar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
- “imperar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
Spanish
editEtymology
editBorrowed from Latin imperāre (“command, govern”); Cf. the dialectal emprar and semi-learned Old Spanish emperar.
Pronunciation
editVerb
editimperar (first-person singular present impero, first-person singular preterite imperé, past participle imperado)
- (intransitive) to reign, rule
- Synonym: regir
- (intransitive) to prevail
- (intransitive) to be in command, be emperor
Conjugation
editThese forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms
editFurther reading
edit- “imperar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Ido terms borrowed from Latin
- Ido terms derived from Latin
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Ido transitive verbs
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese intransitive verbs
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish doublets
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish intransitive verbs