partida
Catalan edit
Pronunciation edit
Adjective edit
partida f sg
Noun edit
partida f (plural partides)
- departure
- certificate (of marriage, death, and other civil things)
- (business) entry
- (politics) party
- (military) squad, band
- (hunting) party
- (card games) game
- (figurative) trick
Synonyms edit
- (departure): partença, marxa
- (certificate): certificat
- (band, group): colla
Derived terms edit
Participle edit
partida f sg
Galician edit
Participle edit
partida f sg
Portuguese edit
Etymology edit
From Old Galician-Portuguese partida, from partir (“to depart”), from Latin partīre (“to part”), from pars (“part”).
Pronunciation edit
Adjective edit
partida f sg
Noun edit
partida f (plural partidas)
- departure (act of departing)
- start (beginning point of a race)
- (sports) match (sporting event)
- (informal) ignition of a vehicle
- Synonym: ignição
- trick, prank
Derived terms edit
Related terms edit
Participle edit
partida f sg
Spanish edit
Pronunciation edit
Noun edit
partida f (plural partidas)
Derived terms edit
Related terms edit
Adjective edit
partida f sg
Participle edit
partida f sg
Further reading edit
- “partida”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tagalog edit
Etymology edit
Borrowed from Spanish partida (“departure”), feminine of partido.
Pronunciation edit
Noun edit
partida (Baybayin spelling ᜉᜇ᜔ᜆᜒᜇ)
- departure
- lot; group of things taken as one
- consignment
- parting of one's hair
- Ellipsis of partida bautismo.
Interjection edit
partida (Baybayin spelling ᜉᜇ᜔ᜆᜒᜇ)
- (colloquial) emphasizing something was done positively despite a disadvantage
- Mataas ang grado ko sa test! Partida, wala pang aral yan!
- My grade in the test was high! It was done despite not studying for it!
- Marami na siyang natapos. Kakasimula lang niya partida.
- She did a lot of things already. In fairness, she just started.
Further reading edit
- “partida”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018