placar
Portuguese
editEtymology 1
editLearned borrowing from Latin plācāre.[1][2][3]
Pronunciation
edit
- Hyphenation: pla‧car
Verb
editplacar (first-person singular present placo, first-person singular preterite plaquei, past participle placado)
Conjugation
edit Conjugation of placar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
editEtymology 2
editBorrowed from French plaquer.[1][2]
Pronunciation
edit
- Hyphenation: pla‧car
Verb
editplacar (first-person singular present placo, first-person singular preterite plaquei, past participle placado)
Conjugation
edit Conjugation of placar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Etymology 3
editBorrowed from French placard.[1][2][4]
Alternative forms
editPronunciation
edit
- Hyphenation: pla‧car
Noun
editplacar m (plural placares)
- placard (a sheet of paper or cardboard with a written or printed announcement)
- scoreboard (board that displays the score of a game)
- (by extension) the scores of a game at a given time
References
edit- ↑ 1.0 1.1 1.2 “placar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
- ↑ 2.0 2.1 2.2 “placar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
- ^ “placar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
- ^ “placar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
Spanish
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editplacar (first-person singular present placo, first-person singular preterite plaqué, past participle placado)
Conjugation
edit Conjugation of placar (c-qu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | placar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | placando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | placado | placada | |||||
plural | placados | placadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | placo | placastú placásvos |
placa | placamos | placáis | placan | |
imperfect | placaba | placabas | placaba | placábamos | placabais | placaban | |
preterite | plaqué | placaste | placó | placamos | placasteis | placaron | |
future | placaré | placarás | placará | placaremos | placaréis | placarán | |
conditional | placaría | placarías | placaría | placaríamos | placaríais | placarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | plaque | plaquestú plaquésvos2 |
plaque | plaquemos | plaquéis | plaquen | |
imperfect (ra) |
placara | placaras | placara | placáramos | placarais | placaran | |
imperfect (se) |
placase | placases | placase | placásemos | placaseis | placasen | |
future1 | placare | placares | placare | placáremos | placareis | placaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | placatú placávos |
plaque | plaquemos | placad | plaquen | ||
negative | no plaques | no plaque | no plaquemos | no plaquéis | no plaquen |
Derived terms
editFurther reading
edit- “placar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28
Categories:
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese verbs with c-qu alternation
- Portuguese terms with obsolete senses
- Portuguese terms borrowed from French
- Portuguese terms derived from French
- pt:Rugby
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with c-qu alternation
- Spanish terms with obsolete senses
- es:Rugby