sipi

See also: Sipi and Sipí

Atikamekw

Etymology

From Proto-Algonquian *si·po·wi.

Noun

sipi inan

1. river

Cebuano

Noun

sipi

1. a hand of bananas

Choctaw

Verb

sipi

1. be old

Adjective

sipi

1. old

Fiji Hindi

Etymology

Borrowed from English spade.

Pronunciation

• IPA^(key): /sɪpɪ/

Noun

sipi

1. spade

References

• Fiji Hindi Dictionary

Fijian

Noun

sipi

1. sheep

Kari'na

Etymology

Compare Lokono sipi.

Pronunciation

• (Venezuela) IPA^(key): [ʃippi]
• (West Suriname) IPA^(key): [ʃiːpi]
• (East Suriname) IPA^(key): [ʃiʔpi]

Noun

sipi (possessed sipiry)

1. fishing net

References

• Courtz, Hendrik (2008) A Carib grammar and dictionary‎^[1], Toronto: Magoria Books, →ISBN, page 370

Mobilian

Alternative forms

• sepe

Etymology

From Choctaw sipi.

Adjective

sipi

1. old

References

• Emanuel J. Drechsel, Mobilian jargon: linguistic and sociohistorical aspects of a Native American pidgin (1997), page 100

Quechua

Adjective

sipi

1. cracked, scaly, squamous

See also

• sipiyay

Noun

sipi

1. collar, bracelet
2. punishment
3. feather collar for dances

Declension

declension of sipi

	singular	plural
nominative	sipi	sipikuna
accusative	sipita	sipikunata
dative	sipiman	sipikunaman
genitive	sipip	sipikunap
locative	sipipi	sipikunapi
terminative	sipikama	sipikunakama
ablative	sipimanta	sipikunamanta
instrumental	sipiwan	sipikunawan
comitative	sipintin	sipikunantin
abessive	sipinnaq	sipikunannaq
comparative	sipihina	sipikunahina
causative	sipirayku	sipikunarayku
benefactive	sipipaq	sipikunapaq
associative	sipipura	sipikunapura
distributive	sipinka	sipikunanka
exclusive	sipilla	sipikunalla

possessive forms of sipi

ñuqap - first-person singular

ñuqap (my)	singular	plural
nominative	sipiy	sipiykuna
accusative	sipiyta	sipiykunata
dative	sipiyman	sipiykunaman
genitive	sipiypa	sipiykunap
locative	sipiypi	sipiykunapi
terminative	sipiykama	sipiykunakama
ablative	sipiymanta	sipiykunamanta
instrumental	sipiywan	sipiykunawan
comitative	sipiynintin	sipiykunantin
abessive	sipiyninnaq	sipiykunannaq
comparative	sipiyhina	sipiykunahina
causative	sipiyrayku	sipiykunarayku
benefactive	sipiypaq	sipiykunapaq
associative	sipiypura	sipiykunapura
distributive	sipiyninka	sipiykunanka
exclusive	sipiylla	sipiykunalla

qampa - second-person singular

qampa (your)	singular	plural
nominative	sipiyki	sipiykikuna
accusative	sipiykita	sipiykikunata
dative	sipiykiman	sipiykikunaman
genitive	sipiykipa	sipiykikunap
locative	sipiykipi	sipiykikunapi
terminative	sipiykikama	sipiykikunakama
ablative	sipiykimanta	sipiykikunamanta
instrumental	sipiykiwan	sipiykikunawan
comitative	sipiykintin	sipiykikunantin
abessive	sipiykinnaq	sipiykikunannaq
comparative	sipiykihina	sipiykikunahina
causative	sipiykirayku	sipiykikunarayku
benefactive	sipiykipaq	sipiykikunapaq
associative	sipiykipura	sipiykikunapura
distributive	sipiykinka	sipiykikunanka
exclusive	sipiykilla	sipiykikunalla

paypa - third-person singular

paypa (his/her/its)	singular	plural
nominative	sipin	sipinkuna
accusative	sipinta	sipinkunata
dative	sipinman	sipinkunaman
genitive	sipinpa	sipinkunap
locative	sipinpi	sipinkunapi
terminative	sipinkama	sipinkunakama
ablative	sipinmanta	sipinkunamanta
instrumental	sipinwan	sipinkunawan
comitative	sipinintin	sipinkunantin
abessive	sipinninnaq	sipinkunannaq
comparative	sipinhina	sipinkunahina
causative	sipinrayku	sipinkunarayku
benefactive	sipinpaq	sipinkunapaq
associative	sipinpura	sipinkunapura
distributive	sipininka	sipinkunanka
exclusive	sipinlla	sipinkunalla

ñuqanchikpa - first-person inclusive plural

ñuqanchikpa (our(incl))	singular	plural
nominative	sipinchik	sipinchikkuna
accusative	sipinchikta	sipinchikkunata
dative	sipinchikman	sipinchikkunaman
genitive	sipinchikpa	sipinchikkunap
locative	sipinchikpi	sipinchikkunapi
terminative	sipinchikkama	sipinchikkunakama
ablative	sipinchikmanta	sipinchikkunamanta
instrumental	sipinchikwan	sipinchikkunawan
comitative	sipinchiknintin	sipinchikkunantin
abessive	sipinchikninnaq	sipinchikkunannaq
comparative	sipinchikhina	sipinchikkunahina
causative	sipinchikrayku	sipinchikkunarayku
benefactive	sipinchikpaq	sipinchikkunapaq
associative	sipinchikpura	sipinchikkunapura
distributive	sipinchikninka	sipinchikkunanka
exclusive	sipinchiklla	sipinchikkunalla

ñuqaykup - first-person exclusive plural

ñuqaykup (our(excl))	singular	plural
nominative	sipiyku	sipiykukuna
accusative	sipiykuta	sipiykukunata
dative	sipiykuman	sipiykukunaman
genitive	sipiykupa	sipiykukunap
locative	sipiykupi	sipiykukunapi
terminative	sipiykukama	sipiykukunakama
ablative	sipiykumanta	sipiykukunamanta
instrumental	sipiykuwan	sipiykukunawan
comitative	sipiykuntin	sipiykukunantin
abessive	sipiykunnaq	sipiykukunannaq
comparative	sipiykuhina	sipiykukunahina
causative	sipiykurayku	sipiykukunarayku
benefactive	sipiykupaq	sipiykukunapaq
associative	sipiykupura	sipiykukunapura
distributive	sipiykunka	sipiykukunanka
exclusive	sipiykulla	sipiykukunalla

qamkunap - second-person plural

qamkunap (your(pl))	singular	plural
nominative	sipiykichik	sipiykichikkuna
accusative	sipiykichikta	sipiykichikkunata
dative	sipiykichikman	sipiykichikkunaman
genitive	sipiykichikpa	sipiykichikkunap
locative	sipiykichikpi	sipiykichikkunapi
terminative	sipiykichikkama	sipiykichikkunakama
ablative	sipiykichikmanta	sipiykichikkunamanta
instrumental	sipiykichikwan	sipiykichikkunawan
comitative	sipiykichiknintin	sipiykichikkunantin
abessive	sipiykichikninnaq	sipiykichikkunannaq
comparative	sipiykichikhina	sipiykichikkunahina
causative	sipiykichikrayku	sipiykichikkunarayku
benefactive	sipiykichikpaq	sipiykichikkunapaq
associative	sipiykichikpura	sipiykichikkunapura
distributive	sipiykichikninka	sipiykichikkunanka
exclusive	sipiykichiklla	sipiykichikkunalla

paykunap - third-person plural

paykunap (their)	singular	plural
nominative	sipinku	sipinkukuna
accusative	sipinkuta	sipinkukunata
dative	sipinkuman	sipinkukunaman
genitive	sipinkupa	sipinkukunap
locative	sipinkupi	sipinkukunapi
terminative	sipinkukama	sipinkukunakama
ablative	sipinkumanta	sipinkukunamanta
instrumental	sipinkuwan	sipinkukunawan
comitative	sipinkuntin	sipinkukunantin
abessive	sipinkunnaq	sipinkukunannaq
comparative	sipinkuhina	sipinkukunahina
causative	sipinkurayku	sipinkukunarayku
benefactive	sipinkupaq	sipinkukunapaq
associative	sipinkupura	sipinkukunapura
distributive	sipinkunka	sipinkukunanka
exclusive	sipinkulla	sipinkukunalla

See also

• sipiy

Serbo-Croatian

Noun

sipi (Cyrillic spelling сипи)

1. dative/locative singular of sipa

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsipi/ [ˈsi.pi]
• Rhymes: -ipi
• Syllabification: si‧pi

Interjection

sipi

1. yep, yup

   Synonyms: simón, síp

Sranan Tongo

Etymology

From English ship.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsi.pi/

Noun

sipi

1. ship

Tagalog

Etymology 1

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈsipiʔ/ [ˈsiː.pɪʔ]
• Rhymes: -ipiʔ
• Syllabification: si‧pi

Noun

sipì (Baybayin spelling ᜐᜒᜉᜒ)

1. copy; reproduction (from an original)

   Synonyms: kopya, huwad

2. act of copying or reproducing (from an original)

   Synonyms: kopya, pagkopya

3. copy; issue (of a publication)

   Synonym: bilang

   Hindi na inililimbag ang unang sipi ng magasin.

   The first issue of the magazine is already out-of-print.

4. quotation

   Synonyms: banggit, pagbanggit

5. passage; excerpt
6. (obsolete) small branch of a river
7. (obsolete) small bunch of various types of flowers
8. (obsolete) act of treating a person as a family member (despite not being one)
9. (obsolete) rice straw

Derived terms

• karapatang-sipi
• manipi
• masipi
• pagsipi
• panipi
• sinipi
• sipian
• sipiin
• sumipi

 

Etymology 2

From Proto-Austronesian *səpiq (“break off fruit or branches”). Compare Kapampangan aspi, Bikol Central sapi, Maranao sepi', and Western Bukidnon Manobo sepi'.

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /siˈpiʔ/ [sɪˈpiʔ], /ˈsipiʔ/ [ˈsiː.pɪʔ] (noun)
    • Rhymes: -iʔ, -ipiʔ
  • IPA^(key): /siˈpiʔ/ [sɪˈpiʔ] (adjective)
    • Rhymes: -iʔ
• Syllabification: si‧pi

Noun

sipî or sipì (Baybayin spelling ᜐᜒᜉᜒ)

1. act of tearing or breaking with one's fingernails, fingers, or hand (of twigs, small branches, sprouts, shoots, etc.)

   Synonyms: bali, pagbali

Derived terms

• ipasipi
• magpasipi
• sipiin
• sumipi

 

Adjective

sipî (Baybayin spelling ᜐᜒᜉᜒ)

1. broken off or torn with one's fingernails, fingers, or hand (of twigs, small branches, sprouts, shoots, etc.)

Further reading

• “sipi”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*sepiq”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

Anagrams

• ipis, isip, Isip, pisi

Talysh

Alternative forms

• sıpi

Etymology

Ultimately from Proto-Iranian *cwaytáh. Cognate with Central Kurdish سپی (spî), Persian سفید (sefid), etc.

Adjective

sipi (Cyrillic сипи)

1. white

Derived terms

• sipinə (“egg-white”)

References

• Pirejko, L. A. (1976) “сипи”, in Talyšsko-russkij slovarʹ [Talysh–Russian Dictionary], Moscow: Russkij jazyk, page 202