tér
See also: Appendix:Variations of "ter"
Czech edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
tér m inan
Declension edit
Further reading edit
Hungarian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Proto-Ugric *tärɜ (“(open) space, room”).[1][2]
Noun edit
tér (countable and uncountable, plural terek)
- (physics, mathematics) space (physical extent across two or three dimensions; area, volume)
- room (space for something, or to carry out an activity; [also figuratively] sufficient space for or to do something)
- (in compounds) field (open country suitable for a given purpose)
- square (open area in a city, town, or village)
- (physics) field (a physical phenomenon [such as force, potential or fluid velocity] that pervades a region; a mathematical model of such a phenomenon that associates each point and time with a scalar, vector or tensor quantity)
- field (the extent of a given perception)
- aspect, respect, field (a particular aspect, feature, or detail of something)
- Synonyms: vonatkozás, szempont, tekintet, terület, aspektus
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | tér | terek |
| accusative | teret | tereket |
| dative | térnek | tereknek |
| instrumental | térrel | terekkel |
| causal-final | térért | terekért |
| translative | térré | terekké |
| terminative | térig | terekig |
| essive-formal | térként | terekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | térben | terekben |
| superessive | téren | tereken |
| adessive | térnél | tereknél |
| illative | térbe | terekbe |
| sublative | térre | terekre |
| allative | térhez | terekhez |
| elative | térből | terekből |
| delative | térről | terekről |
| ablative | tértől | terektől |
| non-attributive possessive - singular |
téré | tereké |
| non-attributive possessive - plural |
téréi | terekéi |
| Possessive forms of tér | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | terem | tereim |
| 2nd person sing. | tered | tereid |
| 3rd person sing. | tere | terei |
| 1st person plural | terünk | tereink |
| 2nd person plural | teretek | tereitek |
| 3rd person plural | terük | tereik |
Its accusative is exceptionally the regular tért in the expression tért hódít (“to gain ground”) and often in tért veszít/veszt (“to lose ground”). This accusative form may optionally occur in some other figurative expressions, though the irregular teret is more common with the verbs nyer, hagy, and elfoglal (nagy teret foglal el). The expression teret enged is only possible with the irregular form,[3] just like teret nyit.
Derived terms edit
Compound words with this term at the beginning
- téralkotás
- térelem
- térelhatároló
- térelmélet
- térelválasztó
- térerő
- térerősség
- térérzék
- térfelvigyázó
- térfél
- térfogat
- térfoglalás
- térforma
- térgeometria
- térgörbe
- térhatás
- térhódítás
- téridom
- téridő
- térinformatika
- tériszony
- térkép
- térkiképzés
- térkímélés
- térköz
- térlátás
- térmérő
- térmértan
- térnyerés
- térölelő
- térrács
- térszemlélet
- térszín
- térszög
- térzene
Compound words with this term at the end
- ártér
- csatatér
- csomagtér
- dögtér
- előtér
- erőtér
- égéstér
- élettér
- főtér
- gőztér
- gyakorlótér
- hadszíntér
- hajótér
- harctér
- háttér
- holttér
- homloktér
- hullámtér
- játéktér
- játszótér
- kibertér
- körtér
- középtér
- köztér
- küzdőtér
- lakótér
- lángtér
- látótér
- légtér, (law) légitér
- lovaglótér
- lóversenytér
- lőtér
- mozgástér
- névtér
- nézőtér
- nyílttér
- padlástér
- pályatér
- piactér
- rakodótér
- raktér
- reptér
- repülőtér
- röptér
- sétatér
- szabadtér
- színtér
- templomtér
- tetőtér
- tűztér
- utastér
- űrrepülőtér
- vásártér
- vektortér
- versenytér
- vitorlázó-repülőtér
Expressions
Etymology 2 edit
Of debated origin:
- From a Turkic language.
- Native word.
Verb edit
tér
- (intransitive, archaic, except in set phrases) to turn, wend (to direct [one’s way or course]; pursue one’s way; proceed upon some course or way; often used with -ra/-re)
- Synonyms: fordul, kanyarodik
- jobbra tér (literary) ― to turn to the right
- más tárgyra tér ― to change the subject
- a lényegre tér ― to get to the point
- nyugovóra tér ― to retire, repose oneself, turn in, go to sleep
- …… vallásra/hitre tér ― to convert to …… religion/faith
- jó útra tér ― to amend one’s way
- (intransitive, construed as magához tér) to come to, regain/recover consciousness
Conjugation edit
conjugation of tér
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | térek | térsz | tér | térünk | tértek | térnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | tértem | tértél | tért | tértünk | tértetek | tértek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. térni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | térék | térél | tére | térénk | térétek | térének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tér vala, tért vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | térendek | térendesz | térend | térendünk | térendetek | térendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | térnék | térnél | térne | térnénk | térnétek | térnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. tért volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | térjek | térj or térjél |
térjen | térjünk | térjetek | térjenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. tért légyen | ||||||||
| Infinitive | térni | térnem | térned | térnie | térnünk | térnetek | térniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| térés | térő | tért | ― | térve (térvén) | térít | ||||
potential conjugation of tér
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | térhetek | térhetsz | térhet | térhetünk | térhettek | térhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | térhettem | térhettél | térhetett | térhettünk | térhettetek | térhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | térheték | térhetél | térhete | térheténk | térhetétek | térhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. térhet vala, térhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | térhetendek or térandhatok |
térhetendesz or térandhatsz |
térhetend or térandhat |
térhetendünk or térandhatunk |
térhetendetek or térandhattok |
térhetendenek or térandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | térhetnék | térhetnél | térhetne | térhetnénk | térhetnétek | térhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. térhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | térhessek | térhess or térhessél |
térhessen | térhessünk | térhessetek | térhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. térhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (térhetni) | (térhetnem) | (térhetned) | (térhetnie) | (térhetnünk) | (térhetnetek) | (térhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (térhetve / térhetvén) | ||||
Derived terms edit
(With verbal prefixes):
Etymology 3 edit
Verb edit
tér
- (dialectal, intransitive) Synonym of fér (“to fit somewhere”).
See also edit
References edit
- ^ Entry #1860 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- ^ tér in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ Grétsy, László and Gábor Kemény, editors. Nyelvművelő kéziszótár (’Concise Dictionary for Language Cultivation’). Second, revised and extended edition. Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN, entry teret ~ tért
Further reading edit
- (space, field, square): tér in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (to turn): tér in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ([dialectal] to fit somewhere): tér in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN