凶暴

See also: 兇暴

Chinese edit

	fierce; terrible; ominous	sudden; violent; cruel sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure
simp. and trad. (凶暴)	凶	暴
alternative forms	凶燄
anagram	暴凶

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): xiōngbào

(Zhuyin): ㄒㄩㄥㄅㄠˋ
Cantonese (Jyutping): hung¹ bou⁶
Hakka (Sixian, PFS): hiûng-phau
Southern Min (Hokkien, POJ): hiong-po̍k / hiong-pō

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiōngbào
  - Zhuyin: ㄒㄩㄥㄅㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: syongbào
  - Wade–Giles: hsiung¹-pao⁴
  - Yale: syūng-bàu
  - Gwoyeu Romatzyh: shiongbaw
  - Palladius: сюнбао (sjunbao)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: hung¹ bou⁶
  - Yale: hūng bouh
  - Cantonese Pinyin: hung¹ bou⁶
  - Guangdong Romanization: hung¹ bou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hʊŋ⁵⁵ pou̯²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    凶暴
    胸部
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hiûng-phau
  - Hakka Romanization System: hiung´ pau
  - Hagfa Pinyim: hiung¹ pau⁴
  - Sinological IPA: /hi̯uŋ²⁴⁻¹¹ pʰau̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiong-po̍k
  - Tâi-lô: hiong-po̍k
  - Phofsit Daibuun: hiongpok
  - IPA (Quanzhou): /hiɔŋ³³ pɔk̚²⁴/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /hiɔŋ⁴⁴⁻³³ pɔk̚⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiong-pō
  - Tâi-lô: hiong-pō
  - Phofsit Daibuun: hiongpoi
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hiɔŋ⁴⁴⁻²² po²²/
  - IPA (Taipei): /hiɔŋ⁴⁴⁻³³ po³³/
  - IPA (Kaohsiung): /hiɔŋ⁴⁴⁻³³ pɤ³³/

Adjective edit

凶暴

fierce and brutal; cruel

Synonyms edit

兇惡／凶恶 (xiōng'è)
兇殘／凶残 (xiōngcán)
兇狠／凶狠 (xiōnghěn)
兇猛／凶猛 (xiōngměng)
兇險／凶险 (xiōngxiǎn)
厲害／厉害 (lìhài)
嚴酷／严酷 (yánkù)
強暴／强暴 (qiángbào)
忍 (rěn) (literary)
惡勢／恶势 (Xiamen Hokkien)
惡毒／恶毒 (èdú)
惡狠狠／恶狠狠 (èhěnhěn)
慘／惨 (cǎn) (literary, or in compounds)
暴力 (bàolì)
暴戾 (bàolì) (literary)
暴虐 (bàonüè)
暴躁 (bàozào)
殘／残 (cán) (literary,or in compounds)
殘忍／残忍 (cánrěn)
殘暴／残暴 (cánbào)
殘酷／残酷 (cánkù)
毒辣 (dúlà)
烏心／乌心 (Min Nan)
狠心 (hěnxīn)
狠毒 (hěndú)
狠狠 (hěnhěn)
猙獰／狰狞 (zhēngníng)
粗殘／粗残 (Xiamen Hokkien)
辣 (là)
酷烈 (kùliè)
野蠻／野蛮 (yěmán)
陰功／阴功 (jam¹ gung¹) (Cantonese)
險惡／险恶 (xiǎn'è)
黑心 (hēixīn)

Japanese edit

Kanji in this term
凶	暴
きょう Grade: S	ぼう Grade: 5
kan’on	goon

Alternative spelling
兇暴

Etymology edit

凶 is a daiyōji replacing 兇.

Pronunciation edit

(Tokyo) きょーぼー [kyòóbóó] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [kʲo̞ːbo̞ː]

Adjective edit

凶(きょう)暴(ぼう) • (kyōbō) -na (adnominal 凶(きょう)暴(ぼう)な (kyōbō na), adverbial 凶(きょう)暴(ぼう)に (kyōbō ni))

brutal; ferocious
- 1999 February 4, “トモザウルス [Amicozaurus]”, in Vol.1, Konami:
  
  小(ちい)さいが性(せい)格(かく)は凶(きょう)暴(ぼう)。仲(なか)間(ま)同(どう)士(し)で争(あらそ)いだす。
  Chīsai ga seikaku wa kyōbō. Nakama dōshi de arasoidasu.
  They’re small, but they’re ferocious. They even fight their own kind.
- 1999 May 25, “ベビー・ティーレックス [Baby T-Rex]”, in BOOSTER 2, Konami:
  
  ティラノサウルスの子(こ)供(ども)。非(ひ)常(じょう)に凶(きょう)暴(ぼう)な性(せい)格(かく)をしている。
  Tiranosaurusu no kodomo. Hijō ni kyōbō na seikaku o shite iru.
  A baby tyrannosaur who is pretty ferocious.

Inflection edit

Inflection of 凶暴

Stem forms
Imperfective (未然形)	凶暴だろ	きょうぼうだろ	kyōbō daro
Continuative (連用形)	凶暴で	きょうぼうで	kyōbō de
Terminal (終止形)	凶暴だ	きょうぼうだ	kyōbō da
Attributive (連体形)	凶暴な	きょうぼうな	kyōbō na
Hypothetical (仮定形)	凶暴なら	きょうぼうなら	kyōbō nara
Imperative (命令形)	凶暴であれ	きょうぼうであれ	kyōbō de are
Key constructions
Informal negative	凶暴ではない凶暴じゃない	きょうぼうではないきょうぼうじゃない	kyōbō de wa nai kyōbō ja nai
Informal past	凶暴だった	きょうぼうだった	kyōbō datta
Informal negative past	凶暴ではなかった凶暴じゃなかった	きょうぼうではなかったきょうぼうじゃなかった	kyōbō de wa nakatta kyōbō ja nakatta
Formal	凶暴です	きょうぼうです	kyōbō desu
Formal negative	凶暴ではありません凶暴じゃありません	きょうぼうではありませんきょうぼうじゃありません	kyōbō de wa arimasen kyōbō ja arimasen
Formal past	凶暴でした	きょうぼうでした	kyōbō deshita
Formal negative past	凶暴ではありませんでした凶暴じゃありませんでした	きょうぼうではありませんでしたきょうぼうじゃありませんでした	kyōbō de wa arimasen deshita kyōbō ja arimasen deshita
Conjunctive	凶暴で	きょうぼうで	kyōbō de
Conditional	凶暴なら（ば）	きょうぼうなら（ば）	kyōbō nara (ba)
Provisional	凶暴だったら	きょうぼうだったら	kyōbō dattara
Volitional	凶暴だろう	きょうぼうだろう	kyōbō darō
Adverbial	凶暴に	きょうぼうに	kyōbō ni
Degree	凶暴さ	きょうぼうさ	kyōbōsa

Noun edit

凶(きょう)暴(ぼう) • (kyōbō)

brutality; ferocity

References edit

^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[SMK7-1] Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[DJR-2] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[1]

[2]