Open main menu

Contents

ChineseEdit

customer; visitor; guest man; person; people
simp. and trad.
(客人)
variant forms 客儂客侬 Min Nan
anagram 人客

PronunciationEdit


NounEdit

客人

  1. traveller
  2. travelling merchant
  3. customer
  4. guest; visitor
    客人 / 客人  ―  Kèrén lái le.  ―  The guest is here.
    客人 / 客人  ―  Lái kèrén le.  ―  An (unexpected) guest is here.
  5. (Hakka, Min) Hakka (person of Hakka descent)

SynonymsEdit

Dialectal synonyms of 客人 (“guest; visitor”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese , , 人客, 來客, 賓客
Formal (Written Standard Chinese) 客人, 來客, 賓客
Mandarin Beijing 客人,
Taiwan 客人,
Jinan 客人,
Xi'an
Wuhan , 客人
Chengdu 人客,
Yangzhou 客人,
Hefei
Cantonese Guangzhou 人客, 客人,
Hong Kong 人客, 客人,
Taishan 人客
Yangjiang 人客
Gan Nanchang , 人客
Hakka Meixian 人客
Miaoli (N. Sixian) 人客
Liudui (S. Sixian) 人客
Hsinchu (Hailu) 人客
Dongshi (Dabu) 人客
Hsinchu (Raoping) 人客
Yunlin (Zhao'an) 人客
Jin Taiyuan 客人
Min Bei Jian'ou 人客
Min Dong Fuzhou 人客
Min Nan Xiamen 人客
Quanzhou 人客
Zhangzhou 人客
Taipei 人客
Kaohsiung 人客
Penang 人客,
Philippines (Manila) 人客,
Chaozhou 人客
Shantou 人客
Haifeng 人客
Wu Shanghai 人客, 客人
Suzhou 客人
Wenzhou 人客,
Xiang Changsha , 人客
Shuangfeng , 人客
  • (Hakka):
Dialectal synonyms of 客家人 (“Hakka people”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 客家人
Mandarin Beijing 客家人
Taiwan 客家人
Liuzhou 客家人, 客家, 麻介人
Cantonese Hong Kong 客家人
Dongguan 客家
Hakka Meixian 客家人
Miaoli (N. Sixian) 客人
Liudui (S. Sixian) 客人
Hsinchu (Hailu) 客人
Dongshi (Dabu) 客人
Hsinchu (Raoping) 客人
Yunlin (Zhao'an) 客人
Hong Kong 客家人
Min Nan Xiamen 客儂
Quanzhou 客儂
Zhangzhou 客儂
Taipei 客儂
Kaohsiung 客儂
Penang 客儂
Chaozhou 客囝

JapaneseEdit

Kanji in this term
きゃく
Grade: 3
じん
Grade: 1
on’yomi

NounEdit

客人 (hiragana きゃくじん, rōmaji kyakujin)

  1. caller
  2. visitor
  3. guest
  4. company

See alsoEdit