毎日

See also: 每日

Japanese

Kanji in this term
毎	日
まい Grade: 2	じつ Grade: 1
on'yomi

Alternative spelling
每日 (kyūjitai)

Kanji in this term
毎	日
まい Grade: 2	にち Grade: 1
goon

Alternative spelling
每日 (kyūjitai)

Etymology

毎 (mai-, “each; every”) +‎ 日 (nichi, jitsu, “day”)

Pronunciation

• (Tokyo) まいにち [máꜜìnìchì] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ma̠iɲ̟it͡ɕi]

• (Tokyo) まいじつ [máꜜìjìtsù] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ma̠iʑit͡sɨ]

Adverb

毎(まい)日(にち) or 毎(まい)日(じつ) • (mainichi or maijitsu) 

1. every day; daily

   彼(かれ)は殆(ほとん)ど毎(まい)日(にち)ここへ来(く)る。

   Kare wa hotondo mainichi koko e kuru.

   He comes here almost every day.

   毎(まい)日(にち)行(い)く。

   Mainichi iku.

   To go every day.

   犬(いぬ)に毎(まい)日(にち)餌(えさ)を上(あ)げて下(くだ)さい。

   Inu ni mainichi esa o agete kudasai.

   Please feed the dog every day.

   • 1988 July 30 [1983 December 25], Fujiko F. Fujio, “未(み)来(らい)ドロボウ [The Future Thief]”, in ひとりぼっちの宇宙戦争 [The One-Man Cosmic War] (藤子不二雄少年SF短編集; 1), 16th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 120:

     あの子(こ)の未(み)来(らい)がどうなるか…………それはわからないが………、ただひとついえることは、これからの毎(まい)日(にち)を……、一(いち)日(にち)一(いち)日(にち)たいせつに、生(い)きていってくれるだろうということ

     Ano ko no mirai ga dō naru ka………… Sore wa wakaranai ga………, tada hitotsu ieru koto wa, kore kara no mainichi o……, ichinichi ichinichi taisetsu ni, ikiteitte kureru darō to iu koto

     What does the future have in store for him… That is yet to be determined…, one thing for certain though, from now on…, he will treasure every single day of his life.

Synonyms

• まいんち (mainchi)
• 日々
• 連日

Noun

毎(まい)日(にち) or 毎(まい)日(じつ) • (mainichi or maijitsu) 

1. everyday life; daily life

   私(わたし)の毎日(まいにち)。

   Watashi no mainichi.

   My daily life.

Coordinate terms

時 (“Time”)
		日 (“Day”)	週 (“Week”)	月 (“Month”)	年 (“Year”)	暁 (“Morning”)	朝 (“Morning”)	夕 (“Evening”)	晩 (“Evening”)	夜 (“Night”)
Every		毎日, 日日	毎週	毎月, 月月	毎年, 年年		毎朝		毎晩	毎夜
Every other			隔週	隔月	隔年
Whole		日間, 日中, 終日	週間	月間	年間, 年中, 終年					夜間, 夜中, 終夜
Half		半日		半月	半年
Absolute	−3	一昨昨日, 一昨々日			一昨昨年, 再昨年
	−2	一昨日	先々週	先々月	一昨年		一昨朝		一昨晩	一昨夜
	−1	昨日	先週, 昨週	先月, 後月, 去月, 昨月	去年, 昨年, 旧年	昨暁	昨朝	昨夕	昨晩	昨夜
	0	今日, 本日	今週	今月, 本月	今年, 本年	今暁	今朝	今夕	今晩, 今宵	今夜
	+1	明日	来週, 次週	来月	来年, 明年		明朝		明晩	明夜
	+2	明後日	再来週	再来月	再来年, 明後年
	+3	明明後日, 弥の明後日
	+4	弥の明後日, 明明後日, 明明明後日
Relative	−2	前前日	前前週	前前月	前前年
	−1	前日	前週	前月	前年			前夕		前夜
	0	当日, 同日	当週	当月	当年, 同年					当夜
	+1	翌日	翌週	翌月	翌年		翌朝			翌晩
	+2	翌翌日	翌翌週	翌翌月	翌翌年
Usage note: 前 and 翌 may be repeated further or instead use the 々 iteration mark